Привет 
Аз докато се наканя да го изгледам сериала,и той свършил
Много ми хареса началото,ще го глътна за 2 дена
Аз докато се наканя да го изгледам сериала,и той свършил
Много ми хареса началото,ще го глътна за 2 дена
- Публикувана: 10 апр. 2009, 06:09 ч.
- Последно мнение: 23 юли 2009, 12:18 ч.
Harper's Island
Поздравления за субтитрите. Многоми хареса стила на превод. Поздравления!!!
Субтитри за еп. 13 Приятно гледане 
Е, това беше. Момичета, искам отново да ви благодаря за страхотното и мило отношение към мен тук, за комплиментите и удоволствието да бъда част от компанията ви.
Желая на вас и семействата ви много здраве, късмет и приятно прекарване на летните дни.
Е, това беше. Момичета, искам отново да ви благодаря за страхотното и мило отношение към мен тук, за комплиментите и удоволствието да бъда част от компанията ви.
Желая на вас и семействата ви много здраве, късмет и приятно прекарване на летните дни.
ZIL , 
Свърши много работа , при това качествено, кадърно и граматически вярно. Надявам се да се срещаме отново в някой друг сериал. Успех от мен !
Аз тъкмо изгледах 12-ти епизод и се втурнах да коментирам .
Сега удоволствието ще ми е пълно - минавам към финала !
Все пак моята теория се подтвърди . Помощникът на Уейкфийлд е точно този , който подозирах. Отивам да гледам развръзката , с надеждата да има връщане назад през годините , за да схвана мотивите на тези двамата.
Свърши много работа , при това качествено, кадърно и граматически вярно. Надявам се да се срещаме отново в някой друг сериал. Успех от мен !
Аз тъкмо изгледах 12-ти епизод и се втурнах да коментирам .
Сега удоволствието ще ми е пълно - минавам към финала !
Все пак моята теория се подтвърди . Помощникът на Уейкфийлд е точно този , който подозирах. Отивам да гледам развръзката , с надеждата да има връщане назад през годините , за да схвана мотивите на тези двамата.
Момичета, искам отново да ви благодаря за страхотното и мило отношение към мен тук, за комплиментите и удоволствието да бъда част от компанията ви.
Желая на вас и семействата ви много здраве, късмет и приятно прекарване на летните дни.
Желая на вас и семействата ви много здраве, късмет и приятно прекарване на летните дни.
. На теб също хубаво, слънчево и усмихнато лято!Като цяло сериалът ми допадна. Ще ми бъде интересно, ако продуцентите предложат някакъв вариант на втори сезон.
Субтитри за еп. 13 Приятно гледане
Е, това беше. Момичета, искам отново да ви благодаря за страхотното и мило отношение към мен тук, за комплиментите и удоволствието да бъда част от компанията ви.
Желая на вас и семействата ви много здраве, късмет и приятно прекарване на летните дни.
Е, това беше. Момичета, искам отново да ви благодаря за страхотното и мило отношение към мен тук, за комплиментите и удоволствието да бъда част от компанията ви.
Желая на вас и семействата ви много здраве, късмет и приятно прекарване на летните дни.
И аз благодря за качствените и бързи преводи на хубавия сериал. До нови срещи и успех в това, което правиш.
Е сега го тегля и сядам да гледам, да си потвърдя подозренията за чухуа-хуа-killer!
Не беше моята теория
Иначе и аз си мислех, че това е убиецът, но ми беше прекалено брутално.... Много ми хареса филмът! Благодаря на ZIL за перфектния превод!
пп - оставиха си отворен края - не видях Хенри мъртъв, значи може пък и да има сезон 2!
Не беше моята теория
Иначе и аз си мислех, че това е убиецът, но ми беше прекалено брутално.... Много ми хареса филмът! Благодаря на ZIL за перфектния превод!пп - оставиха си отворен края - не видях Хенри мъртъв, значи може пък и да има сезон 2!
Как не си видяла Хенри мъртъв. Баш доста мъртъв си беше с онова острие в корема.
Наистина ме разочароваха последните две серии. Да не говорим, че Хенри изобщо не ми се върза с психопатското си вържание от последните серии. И много плоско беше оправданието за убийствата. Не ми хареса.
Аз също се върнах да прочета началото на темата и поздравявам Авиком и Кейси - точно в десетката. Браво. Радвам се, че съм следяла темата от началото иначе щеше да ми се убие интереса
Наистина ме разочароваха последните две серии. Да не говорим, че Хенри изобщо не ми се върза с психопатското си вържание от последните серии. И много плоско беше оправданието за убийствата. Не ми хареса.
Аз също се върнах да прочета началото на темата и поздравявам Авиком и Кейси - точно в десетката. Браво. Радвам се, че съм следяла темата от началото иначе щеше да ми се убие интереса
Аз снощи изгледах двете серии на куп и честно казано не беше чак толкова зле 
Естествено за Хенри беше доста лесно да се сетиш, но пък то не остана и кой знае какъв друг избор.
А, да, специални благодарности на ZIL
Кейси, няма ли да почва нещо ново
Аз загледах Warehouse 13, първата серия не беше лоша
Естествено за Хенри беше доста лесно да се сетиш, но пък то не остана и кой знае какъв друг избор.
А, да, специални благодарности на ZIL
Кейси, няма ли да почва нещо ново
Аз загледах Warehouse 13, първата серия не беше лоша
и двата сериала са страхотни!
Нещо, което донякъде напомня Харпърс айлънд, поне съдейки по привюто ще е от този тип, започва от есента по АВС - Happy Town
http://abc.go.com/fallpreview/index?pn=happytown
http://abc.go.com/fallpreview/index?pn=happytown
Много банален финал 
, въпреки че ми се потвърдиха подозренията Изобщо не разбрах мотивите на Хенри - може ли, само защото майка ти те изоставила и те е отгледало друго семейство, да търсиш отмъщение 
Пълна недомислица 
Разочарована съм 
Я кажете за този Harper's Globe?
Има ли го качен някъде и има ли връзка с Harper's Island 
Аз попаднах на някаква 16-та серия в нета, героите са различни и много много не разбрах за какво иде реч 
, въпреки че ми се потвърдиха подозренията Изобщо не разбрах мотивите на Хенри - може ли, само защото майка ти те изоставила и те е отгледало друго семейство, да търсиш отмъщение Пълна недомислица Разочарована съм Я кажете за този Harper's Globe?
Има ли го качен някъде и има ли връзка с Harper's Island Аз попаднах на някаква 16-та серия в нета, героите са различни и много много не разбрах за какво иде реч
Така и не стигнах до обстойно разглеждане на Харпърс глоуб
http://www.harpersglobe.com/
Героите са различни, да. Някъде мернах, че убиецът бил един и същ, но не съм гледала нито един епизод от Харпърс глоуб.
Имаше и информация, свързана с героите в Харпърс айлънд, главно из статиите, напр. за обезобразения помощник шериф, за затворническите години на Уейкфийл или за това, как шерифът уж е убил Уейкфийл.
http://www.harpersglobe.com/
Героите са различни, да. Някъде мернах, че убиецът бил един и същ, но не съм гледала нито един епизод от Харпърс глоуб.
Имаше и информация, свързана с героите в Харпърс айлънд, главно из статиите, напр. за обезобразения помощник шериф, за затворническите години на Уейкфийл или за това, как шерифът уж е убил Уейкфийл.