В групата на дъщеря ми има едно момиченце на име РАния, много ми харесва името. 
- Публикувана: 24 юни 2009, 16:43 ч.
- Последно мнение: 13 апр. 2014, 01:30 ч.
Арабско име- моля за идеи
Много е хубаво, като кралицата на Йордания.
Детето българче ли е?
Детето българче ли е?
Не, арабско семейство са, но живеят явно от дълго време тук, имат българско гражданство.
Wakil как се чете това име- вакил??? 
Уакииль, с меко л накрая и ударение на втората сричка (и-то е провлачено).
Да, наистина много смесени двойки го избират като име на децата си. При нас (още преди да забременея) бяхме решили ако е момче да е Елиас, но в последствие установихме, че има страшно много деца с това име и няма да е нищо особено ако го кръстим така, а и под нас се нанесоха съседи, чието дете също се казва така... та избрахме друго. 
Хм. Може би е някаква нова тенденция? Преди 15 години да ти каже сириец или египтянин, че се казва Елиас, си беше сигурен признак, че е християнин. Но пък от друга страна и в Исляма това си е името на пророка Илия, така че нищо чудно да се използва универсално.
Така или иначе, Елиас е погърчено произношение на еврейското име Елияху - не е арабско име по произход и няма значение като дума на арабски. По същия начин Илия не е българско по произход име, въпреки че е традиционно.
Така или иначе, Елиас е погърчено произношение на еврейското име Елияху - не е арабско име по произход и няма значение като дума на арабски. По същия начин Илия не е българско по произход име, въпреки че е традиционно.
ние сме смесен брак,аз християнка той сириец. ще имаме бебе ,а искам името да не е чак толкова арабско ,а и да си отива с неговите имена за да не става със смешно звучене на име и фамилия. за името ЕЛИАС до момента разбрах че няма значение, а за тяхната фамилия е важно да има и значение 
. ще бада благодарна ако успеете да ми помогнете
. ще бада благодарна ако успеете да ми помогнете за тяхната фамилия е важно да има и значение
Като казвам, че няма значение името, имам предвид, че то просто не е арабска дума. За разлика от имена като Карим (щедър), Джамал (красота), Аля (извисеност) и прочие. Иначе името Елиас е традиционно използвано в арабския свят, означава Илия и в Корана присъства като името на пророка Елиас (Илия). Това не е ли достатъчно като "значение" или те искат името да си е арабска дума като изброените в началото?
Това е името на малкият ми син и наистина е много добър вариянт за смесен брак, а също и много красиво име на светец/пророк.