Публикувана: 5 септ. 2009, 15:35 ч.
Последно мнение: 17 юни 2011, 20:51 ч.

Почитатели на филми по романи на Джейн Остин и такива с подобна тематика.

161 195
723
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Кои са най-добрите, успешни, популярни и според потребителите на форума филмови адаптации на романните на Джейн Остин?
Има ли добър филм по "Панаир на суетата"?
Как мога да намеря връзка към телевизионния сериал "Изгубен в Австрия"?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Кои са най-добрите, успешни, популярни и според потребителите на форума филмови адаптации на романните на Джейн Остин?
  
  - Някои от най-популярните филмви адаптации на романните на Джейн Остин според потребителите на форума са „Гордост и предразсъдъци“ (1980) и „Гордост и предразсъдъци“ (1995), както и новата версия на „Разум и чувства“, която се смята за по-реалистична, въпреки че старата е високо оценена заради актьорската си игра.
- Има ли добър филм по "Панаир на суетата"?
  
  Да, филмът с Рийз Уидърспуун се счита за добра адаптация на "Панаир на суетата".
- Как мога да намеря връзка към телевизионния сериал "Изгубен в Австрия"?
  
  Можете да намерите връзка към телевизионния сериал "Изгубен в Австрия" на този торент сайт: http://free.arenabg.com/details.php?id=c739e4c30c73295e5a6edd78c0512bc90a762296. На торент сайта има субтитри, но те не са коригирани, така че е препоръчително да използвате субтитрите от subs.unaacs.bg и subs.sa b.bz за по-добро изживяване при гледане.
- Как мога да намеря сериала "Изгубен в Австрия" с български субтитри?
- Как мога да намеря музиката на Карл Дейвис от филма Гордост и предразсъдъци от 1995 г.?

# 60 23 ноем. 2009, 11:20 ч.

Мнения: 12 722

Цитат на: анушка в пн, 23 ное 2009, 10:59

Очарована съм най- много от сериала, много добре е предадена атмосферата според мен.
Първият филм от 1940 се разминава по сценарий доста с оригиналния роман. Но ми беше пак интересно да го гледам.

На мен пък точно този ми се стори, че повтаря досущ романа.
И ми направи впечатление роклите - огромни, буфнати от кръста. А бе, така го описах. Но във всички други филми са с висока талия.

# 61 23 ноем. 2009, 11:35 ч.

Добрич
Мнения: 3 223

Цитат на: Трещерица в пн, 23 ное 2009, 11:20

Цитат на: анушка в пн, 23 ное 2009, 10:59

За роклите не знам какви точно са били по описаното време, но и на мен ми направи впечатление разликата.
Според мен имаше разлика първо в срещата на Дарси с Уикъм, а най- фрапираща ми се стори разликата на края в отношението на лелята Катрин де Бърг към брака на двамата (тук едва ли не я изпращаха като посредник на Дарси, че даже им даде благословията си). Освен това Колинс не беше представен като свещеник, а като библиотекар.
Не беше представен и правилно момента, в който Елизабет научава за избягалата Лидия. Липсваше посещението на Пембърли и срещата им там.
Липсваше ми и момента с писмото на Дарси към Елизабет. Wink

Поне според мен имаше доста разлики. Но може и да греша, да сравнявам филмите един с друг, романът вярно не съм го препрочитала доста отдавна.

# 62 23 ноем. 2009, 11:40 ч.

в морето до колене
Мнения: 2 508

Цитат на: Трещерица в пн, 23 ное 2009, 11:20

Първият филм от 1940 ...
И ми направи впечатление роклите - огромни, буфнати от кръста. А бе, така го описах. Но във всички други филми са с висока талия.

Доколкото съм чела в imdb.com, са използвали за масовката костюми от "Отнесени от вихъра", който е сниман предната 1939 година. Съответно и за главните герои са правени в същия стил. Вероятно заради нисък бюджет на този филм. Все пак тогава е било (пред)военно време. Затова костюмите са от съвсем друга епоха - не от времето на Дж. Остин...
Пак там пише, са искали Кларк Гейбъл да играе Дарси Sunglasses

, но пък са пренебрегнали Вивиан Лий за ролята на Елизабет Бенет. Rolling Eyes

# 63 23 ноем. 2009, 11:45 ч.

Мнения: 12 722

Ще взема да го гледам наново. Сега като ми казваш, се замислих. Може би съм останала с такова впечатление, защото репликите повтаряха точно романа. А може и от превода да е.
Но тогава си направих един уикенд на Джейн Остин, гледах май всички филми Гордост и предразсъдъци, включително Lost in Austen, та като нищо да са ми се омешали в главата. Laughing

mia4ik , благодаря за информацията. Не си представям Кларк Гейбъл като Дарси, но Вивиан Лий би била чудесна Елизабет. Според мен, де.

# 64 23 ноем. 2009, 11:48 ч.

Мнения: 107

Цитат на: Dahlia в пн, 23 ное 2009, 11:10

Пак беше минисериал на BBC, аз го имам, но за съжаление е без субтитри.

За този ли става въпрос?

http://www.imdb.com/title/tt0078672/

Ето субтитри(английски):

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3477520/pride-and-prejudice-en

Няма български, има само бразилски португалски:

http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-27306

Ето и оттук:

http://www.subs.to/subtitles-title/0/8vKP8h2

# 65 23 ноем. 2009, 11:52 ч.

Добрич
Мнения: 3 223

Цитат на: БилянаБ в пн, 23 ное 2009, 11:48

Цитат на: Dahlia в пн, 23 ное 2009, 11:10

Пак беше минисериал на BBC, аз го имам, но за съжаление е без субтитри.

За този ли става въпрос?

http://www.imdb.com/title/tt0078672/

Как се сваля от тук? Embarassed

Изисква ли регистрация? Не мога да се ориентирам нещо. Embarassed

# 66 23 ноем. 2009, 11:58 ч.

София, Младост 2
Мнения: 8 374

От imdb не може да се сваля - то е нещо като каталог само.

# 67 23 ноем. 2009, 12:03 ч.

Добрич
Мнения: 3 223

Цитат на: hedra в пн, 23 ное 2009, 11:58

От imdb не може да се сваля - то е нещо като каталог само.

Значи уви не мога да го изтегля. Cry

Моля за помощ!!! Peace

# 68 23 ноем. 2009, 12:15 ч.

в морето до колене
Мнения: 2 508

анушка, има линк към тази екранизация от 1980 на стр. 3 от темата - в пост №33 на Banshee
Надявам се, че линкът работи.

# 69 23 ноем. 2009, 12:18 ч.

Мнения: 12 722

Мога да го предложа с ужасния превод на руски http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1767698

# 70 23 ноем. 2009, 12:24 ч.

Добрич
Мнения: 3 223

Много, много ви благодаря!

# 71 23 ноем. 2009, 18:50 ч.

Universe
Мнения: 1 559

Намерих Little Women от 1933г.
ролите: Катрин Хепбърн, Джоан Бенет, Пол Лукас, Една Мей Оливър, Джийн Паркър, Франсис Дий, Дъглас Монтгомъри и други
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=43051
http://www.imdb.com/title/tt0024264/

Има и от 1949 с Елизабет Тейлър - http://www.imdb.com/title/tt0041594/, но не го намерих по БГ тракер Sad

Не съм сигурна дали е препоръчван - Mansfield Park / Менсфийлд Парк (2007) - http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=98825&hit=1,
http://www.imdb.com/title/tt0847182/

Аз предпочитам този от 1999г.
Mansfield Park (1999) - http://www.DMCA-removal-from-Google/details.php?id=067223dde11cd … 1f33645080f6bf18f
http://www.imdb.com/title/tt0178737/

Последна редакция: пн, 23 ное 2009, 18:59 от lenny_pld

# 72 23 ноем. 2009, 19:30 ч.

Пловдив
Мнения: 872

Ето още една чудесна тема , в която бих могла да се включа. Браво на съзадателя на темата - Джейн Остин е невероятна авторка и има чудесни романи. Освен "Гордост и предразсъдъци" които обожавам, много ми харесва Влияние /Persuasion/ - наскоро гледах една екранизация, която беше според мен беше много добре направена. С удоволствие мога да споделя линка с вас.

# 73 24 ноем. 2009, 22:15 ч.

Universe
Мнения: 1 559

Напред сте препоръчвали и Дикенс и не мога да не се включа с 2 класики в жанра на Сър Дейвид Лийн:

Great Expectations /ГОЛЕМИТЕ НАДЕЖДИ (1946) - http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=37810
http://www.imdb.com/title/tt0038574/

Oliver Twist /ОЛИВЪР ТУИСТ (1948) - http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=37586
http://www.imdb.com/title/tt0040662/

И още един на същия режисьор в съзвучие с темата по романа на Е. М. Форстър и пиесата на Санта Рама Рау Peace

A Passage to India / ПЪТУВАНЕ ДО ИНДИЯ(1984) - http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=37326
http://www.imdb.com/title/tt0087892/

И в трите филма играе Сър Алек Гинес Hug

П.П. При тв филмите и минисериалите "Еми" 2009 - спечели "Малката Дорит" /Little Dorrit (2008) - http://www.imdb.com/title/tt1178522/ на ВВС - екранизация по класическата творба от Чарлз Дикенс, която имаше 13 номинации.