Публикувана: 17 дек. 2009, 21:49 ч.
Последно мнение: 17 март 2010, 15:17 ч.

Колко езика знаете?

15 633
200
1

# 30 20 дек. 2009, 03:24 ч.

Мнения: 304

Този въпрос е почти интимен за мен Simple Smile

1. Използвам всекидневно, но бих се оценила далеч от отличното ниво
2. Разбирам, но се пречупвам да говоря само ако няма накъде (ако положението е напечено се оправям много добре)
3. Съвсем бегли познания Laughing

, но обожавам да го говоря и слушам

Много искам да уча испански, дано стигна и до там след като оправя поне 2 от горните три. А за българския ... вчера влезнах в pomagalo.com ей така от скука да направя едно тестче и... Blush

срам голям, не предполагах, че съм толкова зле.

# 31 20 дек. 2009, 03:33 ч.

Мнения: 7 081

С кво се занимавам, с хелпдеск, то няма с кво друго Rolling Eyes

И превеждам.
Всичките ги ползвам, по един или друг начин, макар италианския, руския и фински по-рядко.
Просто с английски и френски работя.
Какъв е смисълът да учиш език за удоволствие? Не мога да дам отговор на този въпрос. За мен всеки нов език е нова вселена, нова култура, харесва ми да разчоплям произношението, граматиката, да сравнявам граматиката между езиците, които знам...Филолог, какво да се прави Crazy

# 32 20 дек. 2009, 07:47 ч.

Мнения: 1 175

Английски - отлично
Испански - беше отлично преди 3 години, но съм го занемарила и е ръждясал
Руски - оправям се горе-долу
Немски - колкото да схвана за какво става въпрос

И аз много обичам да уча езици за кеф, затова имах един период когато добавих последните три така за кефа. Но освен кефа се иска и постоянство, и много време, така че поради липса на тези неща въпросните три езика сега събират праха... Но за сметка на това пък английския си го знам идеално и се самоуспокоявам с него Wink

# 33 20 дек. 2009, 08:18 ч.

София
Мнения: 2 896

В работата си използвам активно 3, останалите 4 по-рядко или никак. Разбира се, степента на владеене варира доста - от ниво майчин, до ниво начално към средно (с някои клони към начинаещ Laughing

). Занимавам се с комуникации и анализи и филологическото образование ми помага много.
Много мои приятели/познати знаят поне още един език освен английски, въпреки че работата им не е като моято пряко свързана с езици.

# 34 20 дек. 2009, 08:40 ч.

София
Мнения: 1 084

Цитат на: ianajar в нд, 20 дек 2009, 07:36

Английски и арабски отлично, руски горе-долу. Чета френски и немски. Използвам първите три плюс български ежедневно (преподавам арабски на англо-говорящи, омъжена съм за руснак). Последните два за момента са съвсем пасивни, отвреме-навреме прочитам по някоя статия на тях. Много ми се иска и тях да ги проговоря, но не ми остава време за интензивна практика.

За мен от ученето на език по-голям кеф няма. Затова и работя преводач и преподавател - хем непрекъснато си уча, хем ми плащат за това.

Подобно

Само вместо арабски съм с китайски, също го преподавам. Иначе английски, руски перфектно, плюс отличен български. Развивам тези, за други няма да остане време.

# 35 20 дек. 2009, 09:36 ч.

Мнения: 9 724

До момента 4 Simple Smile

Английски,Руски,Сръбски-Словенски и Немски.

# 36 20 дек. 2009, 11:19 ч.

Мнения: 4 019

За мен най - трудни си остават арабският и китайският език. Имам чувство, че сто години да живея, не бих ги научила. Свалям шапка на говорещите тези езици. blahblah

# 37 20 дек. 2009, 12:48 ч.

Мнения: 1 319

Цитат на: Еовин в сб, 19 дек 2009, 20:14

Учат ми се още няколко, румънски, словенски...
Ще видим кога ще ми остане време Thinking

Много обичам да се занимавам с езици.

И аз обичам да уча езици... и ми се отдава Blush

Знам английски - отлично, немски - много добре, румънски - много добре, френски - добре, но граматиката съм я позабравила.
Румънският го използвам ежедневно, английския също.

# 38 20 дек. 2009, 13:30 ч.

на плажа
Мнения: 1 866

Цитат на: Кристал в нд, 20 дек 2009, 09:36

До момента 4 Simple Smile

Английски,Руски,Сръбски-Словенски и Немски.

Ще ми е интересно да ми кажеш за този нов славянски език? Последно кой от двата владееш - сръбски или словенски?
И за да не спамя - полски ( почти отлично), руски и френски слабо, турски съм учила, ама освен любезно да поздравя май друго не мога Embarassed

, английски ( плажен), чета с разбиране повечето славянски езици от западната група.

Последна редакция: нд, 20 дек 2009, 13:35 от ИраМира

# 39 20 дек. 2009, 13:47 ч.

Мнения: 9 724

Цитат на: ИраМира в нд, 20 дек 2009, 13:30

Цитат на: Кристал в нд, 20 дек 2009, 09:36

До момента 4 Simple Smile

Английски,Руски,Сръбски-Словенски и Немски.

, английски ( плажен), чета с разбиране повечето славянски езици от западната група.

Живяла съм в Словения и установих,че сръбския и словенския са сходни,само произношението им е различно Wink

# 40 20 дек. 2009, 16:22 ч.

София
Мнения: 1 234

Аз отлично гръцки,много добре руски,средно ниво на френски и слабо английски Embarassed

,като в тях включвам писмено и устно владеене.
Сръбски ако слушам го разбирам на 99%,но ми е трудно самата аз да свързвам думи или да пиша.
Учила съм и два семестъра румънски и албански,но освен поздравите друго нищо не ми е останало в главата Laughing

# 41 20 дек. 2009, 16:26 ч.

Мнения: 2 317

Френски, руски и английски- говоримо.
Български и писмено.

# 42 20 дек. 2009, 16:33 ч.

Мнения: 1 517

Брях...много полиглот, много нещо. Браво bouquet

Български майчин
Италиански - отлично ниво
Английски и руски - средно ниво
Всичките и писмено и говоримо.
Повече от 4 години работих с туркини, но така и не научих турски (само някоя и друга глупост, но то не се брои). Испански разбирам малко, но само като чета.

# 43 20 дек. 2009, 16:35 ч.

Мнения: 9 865

Учила съм английски, френски, немски, старогръцки, старобългарски (тези броят ли се въобще...), сръбски/хърватски, руски. Всичките ги ползвам в определена степен, но никак не смея да се похваля, че ги знам. Говоря без особени притеснения на английски и сръбски.

# 44 20 дек. 2009, 16:54 ч.

Мнения: 150

Руски-втори матерен
Английски- писмено и говоримо отлично
Френски- 5 години във френска паралелка, твърдя, че го знам и като граматика, и като нюанси в писането, и устно
Гръцки-мога да се оправя с поръчка, да кажа 5 приказки,иначе разбирам, но не мога да се пречупя да говоря
И знам около 300 думи на арабски, мога да пиша малко + някакви основни фрази

А по въпроса какво работим с езиците.. безработна съм, явно няма голямо значение колко езика знам и щом съм на 18 автоматично не ставам.

Препоръчани теми

ДУБАЙ 7-ма тема

🌹 ЕРГЕНЪТ 🌹 - Сезон 3, Тема 8

Парфюмни размисли и страсти - 166

Аутистичен спектър. Аутизъм - тема 32

Причина:

Причина: