Публикувана: 31 дек. 2009, 01:07 ч.
Последно мнение: 17 ян. 2010, 18:02 ч.

НЕЗАБРАВИМА (Unutulmaz) - турски сериал по НОВА

169 391
753
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво е съдържанието на сериала "Ветровете на любовта"?
Кога ще бъде излъчен сериалът "Незабравим"?
Какво е съдържанието на сериала "Незабравим"?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво е съдържанието на сериала "Ветровете на любовта"?
  
  Сериалът "Ветровете на любовта" проследява историята на Харун, който се влюбва в две сестри, Мелда и Еда. Когато истината излиза наяве, това създава усложнения за всички участващи. Докато Мелда е официално сгодена за Харун, Еда тайно го обича. Сериалът също така навлиза в сложните взаимоотношения и скритите тайни на семействата на главните герои.
- Кога ще бъде излъчен сериалът "Незабравим"?
  
  Според информацията от форума, сериалът "Незабравим" ще бъде излъчен от 10 януари всяка делнична вечер от 20:00 часа по два епизода.
- Какво е съдържанието на сериала "Незабравим"?
  
  Сериалът "Незабравим" се върти около историята на момиче, което се влюбва в мъжа на своята сестра. Шоуто изследва сложността на взаимоотношенията и драмите в семействата на главните герои, представяйки увлекателни истории и емоционални предизвикателства.
- Какви са мненията за сериала "Незабравим"?
- Какви са мненията за излъчването на сериали в различни часови слотове?
Анкета

Кой, според вас, е по-подходящ за Еда?
Опции:

Харун

Толга

нито един от двамата

# 60 10 ян. 2010, 20:21 ч.

Мнения: 23 954

ти някога ще спреш ли да иронизираш?
след като многократно си плюела по тези сериали, страна, култура, народ и всичко останало... защо изобщо влизаш в тези теми, само за да тровиш хората?
Щом не понасяш турски сериали... нужно ли е да измъчваш и себе си, и останалите?

Сериалът е озвучен ужасно просто... Все едно слушам Инджи, Онур и Гани... и поне да се бяха консултирали с преводача как да казват имената, защото с тия сбъркани ударения... Мéлда, Тóлга, Фéрда (а те са Мелдá, Толгá, Фeрдá) ще се излагаме пак по същия начин като с Кáхраман (а той е Кахрамáн) и Атáкан (а човека си е Атакáн)... ужас ужас... Пак мърлява работа

Последна редакция: нд, 10 яну 2010, 20:49 от diziler

# 61 10 ян. 2010, 20:24 ч.

София
Мнения: 241

Цитат на: diziler в нд, 10 яну 2010, 20:21

ти някога ще спреш ли да иронизираш?
след като многократно си плюела по тези сериали, страна, култура, народ и всичко останало... защо изобщо влизаш в тези теми, само за да тровиш хората?
Щом не понасяш турски сериали... нужно ли е да измъчваш и себе си, и останалите?

Сериалът е озвучен ужасно просто... Все едно слушам Инджи, Онур и Гани... и поне да се бяха консултирали с преводача как да казват имената, защото с тия сбъркани ударения... Мéлда, Тóлга (а те са Мелдá и Толгá) ще се излагаме пак по същия начин като с Кáхраман (а той е Кахрамáн) и Атáкан (а човека си е Атакáн)... ужас ужас... Пак мърлява работа

Уважаеми форума е за всички и всеки има право да изразява мнение в която тема иска, живеем в демокрация . Артиста , които беше с лъскавата кола ми харесва има много европейско излъчване Simple Smile

# 62 10 ян. 2010, 20:30 ч.

Видин
Мнения: 4 991

Гласовете са ужасни Sick

Дали някъде ще качват сериите, че няма да имам възможност всяка вечер да го гледам?

# 63 10 ян. 2010, 20:47 ч.

Мнения: 0

И този сериал сасипаха тези некадърни дубльори

# 64 10 ян. 2010, 20:48 ч.

Мнения: 23 954

по принцип гласовете са на артисти и са много добри гласове, но са много изтъркани и ползвани в почти всички сериали, филми, реклами... Даниел Цочев озвучаваше Освалдо Риос, Деси Знаменова... Дивата роза... после Перла... А за този Любомир Младенов да не говорим
Симеон Владов на някои роли си прави гласа дебел като на Онур, а на други по-тънък като на Гани. А тук озвучава Керем, мисля, че и Бату

# 65 10 ян. 2010, 20:48 ч.

Варна, а по празниците в Ямбол
Мнения: 5 022

цък.. да ви следя. гледам серията днес, да видим натам...

# 66 10 ян. 2010, 20:51 ч.

Мнения: 0

Със тези гласове немогат да пресъздадът истинската атмосфера изгубил се е чара на Харун и Еда

# 67 10 ян. 2010, 20:54 ч.

Мнения: 23 954

ами да, за всеки, свикнал с оригиналните гласове на актьорите...си е малко стресово.
При мен беше същото с АСИ... свикнах на техните гласове и изведнъж нашите...
А и с тия мЕлда, тОлга, фЕрда Joy

то хем смешно, хем... да се ядосва човек, че му развалят кефа от тия недогледани изпълнения. Не самите дубльори са виновни за това. Просто си е мърлящина от страна на... режисьор на дублажа

# 68 10 ян. 2010, 20:57 ч.

Мнения: 0

амаче глупост прекъснаха го на половината серия и лъжат че ще дават 2 епизода

# 69 10 ян. 2010, 21:04 ч.

Мнения: 10 596

Олеее,писна ми от едни и същи гласове Mr. Green

Ще развалят хубавия филм Hug

А той се очертава да хубав bouquet

# 70 10 ян. 2010, 21:06 ч.

Мнения: 417

Да си признаем,че на Btv дублажа е по-зле.Забелязахте ли каква прилика има музиката с тази на 1001 нощи.И тук е на Кърач Heart Eyes

# 71 10 ян. 2010, 21:07 ч.

Мнения: 23 954

Цитат на: binzi в нд, 10 яну 2010, 20:57

амаче глупост прекъснаха го на половината серия и лъжат че ще дават 2 епизода

хаха, да. Реалният първи епизод е 96 мин. и свършва точно когато ХАрун се появява на вратата на Мелда с букет цветя и ... Еда като го вижда и... става драма , хах.

Цитат на: emely в нд, 10 яну 2010, 21:06

И тук е на Кърач Heart Eyes

да, някъде из темата бяха дадени линкове със саундтрака.
Ще пробвам да ги кача и аз в някой сайт, че да се теглят, без да се чака.