- Публикувана: 4 фев. 2010, 00:54 ч.
- Последно мнение: 10 окт. 2010, 22:17 ч.
Незабравима(unutulmaz)-тема- 6
Незнам ,но ако имах деца и мъж ,досега да са ме изгонили от нас. Аз имам 2 деца и мъж
Мъжът ми ме е определил за crazy покрай гледането на сериала, покрай качването на суб и писането във форума Ама на мен не ми пука особено. Нали ми е кеф и аз имам нужда да мисля за неща, които не зависят от мен. Това ме разтоварва. 
Дъщеря ми е на 4 години и гледа с интерес сериала,така че мнозинството печели! 
Филма е много готин наистина, направо ще започна да уча турски покрай него
Не знам защо така яростно нападате Мелда.Не броя вече колко пъти попита Харун,дали да продължава да се бори за любовта им.И Харунчо и дава празни надежди.После види Еда и на нея милата й разбърка мислите.Подкрепям Мелда и Еда ,въпреки че са съперници за любовта на един недостоен мъж.
Незнам ,но ако имах деца и мъж ,досега да са ме изгонили от нас. Аз имам 2 деца и мъж
Мъжът ми ме е определил за crazy покрай гледането на сериала, покрай качването на суб и писането във форума Ама на мен не ми пука особено. Нали ми е кеф и аз имам нужда да мисля за неща, които не зависят от мен. Това ме разтоварва. Дъщеря ми е на 4 години и гледа с интерес сериала,така че мнозинството печели! 
Не виждам Толга като злодей. И аз отдавна си мисля,че точно той ще се откаже и ще ги остави. Всъщност той никога не е бил пречка съзнателно. Никога не им е правел мръсно. Мелда не се отказа и не спря да прави мизерии. А най-се ядосах когато :
ББ : в 24-та серия се обади на Харун и му каза,че Толга ще спи в тях. И дой душичката после плака от болка Заради хилядите си мръсотии Мелда не заслужава да е накрая с Харун..
ББ : в 24-та серия се обади на Харун и му каза,че Толга ще спи в тях. И дой душичката после плака от болка Заради хилядите си мръсотии Мелда не заслужава да е накрая с Харун..
Незнам ,но ако имах деца и мъж ,досега да са ме изгонили от нас. Аз имам 2 деца и мъж
Мъжът ми ме е определил за crazy покрай гледането на сериала, покрай качването на суб и писането във форума Ама на мен не ми пука особено. Нали ми е кеф и аз имам нужда да мисля за неща, които не зависят от мен. Това ме разтоварва. Дъщеря ми е на 4 години и гледа с интерес сериала,така че мнозинството печели! Дори спориме докато го дават
Ха ха и моя мъж ми вика че съм луда и този сериал ми е взел акъла.
Ама заради мен и той горкия го гледа.Какво да ме прави нали ме обича.
Дано наистина финала е с щастлив край иначе ще е много гадно.
И аз си мисля,че Толга би ги оставил и не би попречил на любовта им.Когато човек обича желае щастието на другия дори да го боли него самият.
Ама заради мен и той горкия го гледа.Какво да ме прави нали ме обича.
Дано наистина финала е с щастлив край иначе ще е много гадно.
И аз си мисля,че Толга би ги оставил и не би попречил на любовта им.Когато човек обича желае щастието на другия дори да го боли него самият.
Превела съм ти по-горе една от песничките, кратичката.
Да, текстовете на Кърач са много стойностни и не така абстрактни, както тези, които слушам аз. Стилът, който той пее, се нарича Анадолу Рок и много се харесва и на млади и стари в Турция. И не само.
По отношение на моите преводи - учила съм много граматика и съм се явявала на изпит пред комисия, където са ме карали да превеждам предимно публицистични текстове и официална кореспонденция дословно, за да видят знанията ни. От тогава ми е останал стремежът да превеждам точно и в много случаи се губи естетиката при това. Но при 27 -ми епизод се поочупих и превеждах по смисъл една голяма част от диалозите. Получи се мого добре.
Да, текстовете на Кърач са много стойностни и не така абстрактни, както тези, които слушам аз. Стилът, който той пее, се нарича Анадолу Рок и много се харесва и на млади и стари в Турция. И не само.
По отношение на моите преводи - учила съм много граматика и съм се явявала на изпит пред комисия, където са ме карали да превеждам предимно публицистични текстове и официална кореспонденция дословно, за да видят знанията ни. От тогава ми е останал стремежът да превеждам точно и в много случаи се губи естетиката при това. Но при 27 -ми епизод се поочупих и превеждах по смисъл една голяма част от диалозите. Получи се мого добре.
Повечето,които мислим за лошият край преди това сме гледали "Мелодията на сърцето", макар че там краят си беше направо логичен. Но няма никаква съпоставка между Харун и Кенан. (ИЗВИНЕТЕ ЗА СПАМ-А) 
Харун непрекъснато подкрепя Еда и не иска да бяга от отговорност, дори поема цялата вина. Изключително положителен образ на влюбеният мъж. 
Харун непрекъснато подкрепя Еда и не иска да бяга от отговорност, дори поема цялата вина. Изключително положителен образ на влюбеният мъж.
Момичета, по мои изчисления остават 22 български епизода (в оригинал са 31), които трябва да свършат през следващите 2 седмици; нали така? А какво ще дават след това, след като снимките на новия сезон не са приключили, пък и нали трябва първо в Турция да започне да се излъчва? 
Повечето,които мислим за лошият край преди това сме гледали "Мелодията на сърцето", макар че там краят си беше направо логичен. Но няма никаква съпоставка между Харун и Кенан. (ИЗВИНЕТЕ ЗА СПАМ-А) Харун непрекъснато подкрепя Еда и не иска да бяга от отговорност, дори поема цялата вина. Изключително положителен образ на влюбеният мъж.
Харун непрекъснато подкрепя Еда и не иска да бяга от отговорност, дори поема цялата вина. Изключително положителен образ на влюбеният мъж. 
добър ден разбира се че ще има нова тема аз съм ви позарязала малко но детенцето ми нещо не се чувства добре и затова е така и когато имам възможност ви понаглеждам какви ги вършите надявам се скоро да се завърна при вас със пилна сила
