Незабравима (Unutulmaz)-тема 10

Здравейте, момичета и момчета!
Как сме, стягаме ли се за серията в сряда?

вчера едно момиче Севи за което още веднъж Благодарим, го преведе

Тюркян която смята ,  че Харун е съсипал живота им,го проследява за да го застреля и да сложи край на всички страдания .
Точно в момента ,  в който изправя оръжието си ,Харун вижда наемния убиец.
С цел да предпази Тюркян ,се хвърля пред нея за да я защити.Наемния убиец стреля...Харун се срива  на земята целия в кръв . Не може да се опише шока, който Тюркян изживява.Харун веднага е отведен в болница...Сега чувствата на Тюркян са много объркани...Харун ще живее ли ? Това шокиращо развитие как ще се отрази на Еда и Мелда ? А вкъщи се притесняват от това че няма никаква вест от Тюркян.Еда ,която излиза навън за да търси майка си ,научава лошата новина от бодигарда на Харун.Харун е на път за болницата.Еда веднага отива в болницата.Научава , че Харун е в операционната.Изумена е когато на среща си вижда майка си изпаднала в шок.Тя каква ли работа има тук ? Изпадналата в шок Тюркян бълнува и казва , че е искала смъртта на Харун и че за всичко е виновна самата тя.Еда не може да повярва на това което чува.Съобщава се на медиите , че Харун се намира в болница.Всички които научават новината отиват в болницата.Нищо друго не им остава освен да се молят за  Харун.Харун ще оцелее ли ? След това събитие ,много е трудно нещата да си останат
същите...За Толга сега работите стават още по-объркани.Баща му знае ,че е женен с Еда.Каква ще е реакцията му след като научи истината ? Бурак чиято цел е да убие Харун ще осъществи ли целта си ? Феяз ще успее ли да научи  за кого работи наемния убиец ? До отварянето на какви нови пътища ще доведе изведнъж появилото се заболяване на бебето на Еда  ?

 

ами то само една сряда ще ни остане като го няма по Нова  

Това е превода на резюмето на 33 епизод, а не на новия фрагмент.

А можеше и по - зле да е....
Можеше да няма онлайн излъчване на атв и да си бяхме дремали, докато нова решат....

При положение, че филма още го дават в Туриця е съвсем нормално, ние да го гледаме по Нова след това. Едва ли от Нова са си представяли, че филма ще има такъв успех. От толкова много турски филми, този си е най-добрия.

Извинявай bghelp  явно не дочетох, и понеже пишеш за превод текста се подведох

Еда от „Незабравима” ще се жени за поп певеца Берксан

Младата актриса Йозлем Йълмаз, която изпълнява ролята на Еда в сериалa „Незабравима”, планира сватба с един от най-известните поп певци в Турция - Берксан.

След едногодишна връзка през лятото на миналата година, Йозлем и Берксан се сгодиха в тесен семеен кръг. Датата на сватбата още не е определена, тъй като програмата и на двамата е много натоварена.

Йозлем продължава снимките на „Незабравима”, а Берксан съвсем наскоро издаде новия си албум „Слабост”, в който е автор на текстовете и музиката на всички песни.

Преди да се запознае с Берксан на снимачната площадка наБерксан сериала „Зестрогонец”, Йозлем имаше кратка и драматична връзка с вратаря на футболния отбор „Фенербахче” - Волкан Демирел. След два месеца бурна любов Волкан изостави Йозлем заради друга актриса – Джейда Атеш, при това съученичка на Йозлем. Волкан видял Джейда на екрана и толкова я харесал, че направил всичко по силите си, за да  се запознае с нея.




източник: http://www.bliasak.bg/news/p3_5327_0.html

Всичко е въпрос на договорка и на маркетингова политика.
Не вярвам от нова да са чак толкова зле, че да не си познават таргета.
Следвало е да предвидят и факта, че живеем в 21 век и че информацията се разпространява светкавично, вкл. и електронната, в частност филмовата
Могли са да договорят всичко, стига да са се сетили и да са искали.
Така мисля аз.

http://photos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs153.snc3/18073_12 … 714_4516180_n.jpg[/img]

Тюркян:Аз ще те накажа !
Харун : Маико,Тюркян !
Тюркян : Исках да умре,заради тоеа,което ви причини.
Еда : Ти ли него ...?
Саадет : Кой би искал това ?
Бату към Бурак : Още един ли Аслънлъ се появи на главата ти ? И него ли ще убиеш ?
Хаят : Моята асисетентка -Еда Гюлер !
Феяз : Искам да се пренесат(Толга и снаха ми Еда ) в кащата
Еда : Съгласна съм и да него виждам ... Стига да оживее.