- Публикувана: 5 март 2010, 00:42 ч.
- Последно мнение: 7 юни 2010, 19:14 ч.
Незабравима(unutulmaz)-тема- 15
Moмичета, някой може ли да преведе какво казва Харун в края на 29 серия? Една дума е. 
Това е добре. Реших да не би да казва "Вие!"
какво става, мълчание , това затишие пред буря ли е?
тя бурята няма откъде да дойде в неделя вечер....но се задава и до сряда ще се превърне в тропически ураган от най - висока степен и ще отнесе някого
какво става, мълчание , това затишие пред буря ли е?
А и сценаристите трябва да имат време да прочетат какво мислим, след като им го преведат на турски. После да седнат да си пооправят сценария. И от утре него да следват, а не да им нищим глупостите. Някъде бях чел, че сценаристите на "Изгубени" се усетили по едно време, че зрителите им са по-напред в материала от тях самите, дори им хващали пропуските и грешките и имали по-свежи идеи за следващите епизоди. И ние май дотам сме я докарали.
Моля, гласувайте на този сайт!
http://www.whopopular.com/Serhan-Yavas
Гласуването е възможно на всеки час! Не пропускайте!!!!!
Моля ,гласувайте на този сайт
http://www.whopopular.com/Ozlem-Yilmaz
Гласуването е възможно на всеки час! Не пропускайте !!!
http://www.whopopular.com/Serhan-Yavas
Гласуването е възможно на всеки час! Не пропускайте!!!!!
Моля ,гласувайте на този сайт
http://www.whopopular.com/Ozlem-Yilmaz
Гласуването е възможно на всеки час! Не пропускайте !!!
А и сценаристите трябва да имат време да прочетат какво мислим, след като им го преведат на турски. После да седнат да си пооправят сценария. И от утре него да следват, а не да им нищим глупостите. Някъде бях чел, че сценаристите на "Изгубени" се усетили по едно време, че зрителите им са по-напред в материала от тях самите, дори им хващали пропуските и грешките и имали по-свежи идеи за следващите епизоди. И ние май дотам сме я докарали.
Някой имали инфо какво е настроението в турските форуми?
Прочетох отново превода на резюмето и ме озадачи един от въпросите,поставени там.Ще може ли Еда да продължи по щастливия си път/Харун/без никой да забележи това?Направо ми звучи абсурдно-как ще стане тоя номер?Тия сценаристи да не би сега да започват филма,та що народ вече знае за тях ,а друга част се досещат.Те да не са забравили за какво става въпрос до сега?Явно играта на котка и мишка ще продължава-но докога?
Цитат
Ще може ли Едже да поема по своя щастлив път ( Харун ), без никой да забележи ?
това ли имаш предвид?
ООО ,извинявам се ,наистина пише Едже.Понеже някъде я изписваха Индже и аз като съм видяла ,че името почва с буквата Е съм се заблудила!
Цитат
Ще може ли Едже да поема по своя щастлив път ( Харун ), без никой да забележи ?
това ли имаш предвид?
ООО ,извинявам се ,наистина пише Едже.Понеже някъде я изписваха Индже и аз като съм видяла ,че името почва с буквата Е съм се заблудила!
А, тя и Еда може да продължи незабелязана, но от комшиите. Те още не знаят, а са най-важните.
Цитат
Ще може ли Едже да поема по своя щастлив път ( Харун ), без никой да забележи ?
това ли имаш предвид?
ООО ,извинявам се ,наистина пише Едже.Понеже някъде я изписваха Индже и аз като съм видяла ,че името почва с буквата Е съм се заблудила!
А, тя и Еда може да продължи незабелязана, но от комшиите. Те още не знаят, а са най-важните.
Прочетох отново превода на резюмето и ме озадачи един от въпросите,поставени там.Ще може ли Еда да продължи по щастливия си път/Харун/без никой да забележи това?Направо ми звучи абсурдно-как ще стане тоя номер?Тия сценаристи да не би сега да започват филма,та що народ вече знае за тях ,а друга част се досещат.Те да не са забравили за какво става въпрос до сега?Явно играта на котка и мишка ще продължава-но докога?
От резюмето за новата серия нямам усещане за игра на котка и мишка. Всички ми приличат на насъскани кучета. Тая клечка дето я пали Саадет може и да не подпали. Не знам кой ще спи под / в / и до леглото на Еда, но пред вратата й ще е много мокро от маркиране на собствена територия.
Прочетох отново превода на резюмето и ме озадачи един от въпросите,поставени там.Ще може ли Еда да продължи по щастливия си път/Харун/без никой да забележи това?Направо ми звучи абсурдно-как ще стане тоя номер?Тия сценаристи да не би сега да започват филма,та що народ вече знае за тях ,а друга част се досещат.Те да не са забравили за какво става въпрос до сега?Явно играта на котка и мишка ще продължава-но докога?
От резюмето за новата серия нямам усещане за игра на котка и мишка. Всички ми приличат на насъскани кучета. Тая клечка дето я пали Саадет може и да не подпали. Не знам кой ще спи под / в / и до леглото на Еда, но пред вратата й ще е много мокро от маркиране на собствена територия.
