- Публикувана: 18 март 2010, 16:25 ч.
- Последно мнение: 30 апр. 2010, 20:28 ч.
Незабравима(Unutulmaz)-тема- 21
Някой може ли да каже как се превежда Senden Baska 
Единствена моя ,или ти си само моя ...май нещо такова
Привърженици на Мелда може би в началото е имало, но сега малко се съмнявам (ако имаш впредвид зрители).
везните ще наклонят за Еда и Харун, за това и сватбата ще се разпадне, т.е няма да я допуснат за да не се "нарушат" напълно нравите им
везните ще наклонят за Еда и Харун, за това и сватбата ще се разпадне, т.е няма да я допуснат за да не се "нарушат" напълно нравите им
Едно е да съчувстваш на Мелда, друго е да си й привърженик. Аз също много й съчувствам и дори се мъча да я разбера, без да я оправдавам. И обвинявам Еда и Харун, че не й казаха своевременно преди да тръгне по лошия път, въпреки обстоятелствата. Уж да не я наранят, а сега е пак ранено, но чудовище. Но да одобряваш методите й на действие е съвсем друго нещо.
[/quote]
Аз съм убедена, че в момента ако някой се разпознае в образа на Мелда и той ще се замисли. И двете крайности ги изкараха и оставят на зрителя да одобри един от двата варианта.
Предпочитам втората сюжетна линия . От първата като чуя за Мелда и Харун.............. 
май всички сме за втората
Някой може ли да каже как се превежда Senden Baska
Единствена моя ,или ти си само моя ...май нещо такова
Предпочитам втората сюжетна линия . От първата като чуя за Мелда и Харун..............
май всички сме за втората
Предпочитам втората сюжетна линия . От първата като чуя за Мелда и Харун..............
май всички сме за втората
Какво ще кажете за две сюжетни линии:
1. Еда гушва букета ,след като упорито отказва лекарите да я спасят
2. Харун се жени за Аблата -отглеждат Ямур
3. Аблата цял живот се трови ,както Саадет сега и съвестта не й дава покой
4. Аблата не издържа и бяга с някой коняр или охранител от многобройната и ненужна прислуга на Аслънлъ
5 . Харун отглежеда сам Ямур -като всяка вечер и чете за" Лека нощ" депресарският дневник на майка й2 сюжетна линия
1. Еда се вслушва във вътрешният си глас - съгласява се с лекарите
2. Казва на Харун за усложненията с бебето и нея
3. Харун взима нещата в свои ръце
4. Аблата се разкайва и отива да се лекува в Нареченски бани 5.Харун и Еда заедно -щастливи и се глезят на някой осторов с коктейлчета...
1. Еда гушва букета ,след като упорито отказва лекарите да я спасят
2. Харун се жени за Аблата -отглеждат Ямур
3. Аблата цял живот се трови ,както Саадет сега и съвестта не й дава покой
4. Аблата не издържа и бяга с някой коняр или охранител от многобройната и ненужна прислуга на Аслънлъ
5 . Харун отглежеда сам Ямур -като всяка вечер и чете за" Лека нощ" депресарският дневник на майка й2 сюжетна линия
1. Еда се вслушва във вътрешният си глас - съгласява се с лекарите
2. Казва на Харун за усложненията с бебето и нея
3. Харун взима нещата в свои ръце
4. Аблата се разкайва и отива да се лекува в Нареченски бани 5.Харун и Еда заедно -щастливи и се глезят на някой осторов с коктейлчета...
Диде много ме развесели!
Избирам втория вариант, така и нашата икономика ще намаже, тъй като Аблата има нужда от много дълго лечение!!!!! 
помни ли някой миналия фрагмент в събота ли излезе?
Какво ще кажете за две сюжетни линии:
1. Еда гушва букета ,след като упорито отказва лекарите да я спасят
2. Харун се жени за Аблата -отглеждат Ямур
3. Аблата цял живот се трови ,както Саадет сега и съвестта не й дава покой
4. Аблата не издържа и бяга с някой коняр или охранител от многобройната и ненужна прислуга на Аслънлъ
5 . Харун отглежеда сам Ямур -като всяка вечер и чете за" Лека нощ" депресарският дневник на майка й2 сюжетна линия
1. Еда се вслушва във вътрешният си глас - съгласява се с лекарите
2. Казва на Харун за усложненията с бебето и нея
3. Харун взима нещата в свои ръце
4. Аблата се разкайва и отива да се лекува в Нареченски бани 5.Харун и Еда заедно -щастливи и се глезят на някой осторов с коктейлчета...
1. Еда гушва букета ,след като упорито отказва лекарите да я спасят
2. Харун се жени за Аблата -отглеждат Ямур
3. Аблата цял живот се трови ,както Саадет сега и съвестта не й дава покой
4. Аблата не издържа и бяга с някой коняр или охранител от многобройната и ненужна прислуга на Аслънлъ
5 . Харун отглежеда сам Ямур -като всяка вечер и чете за" Лека нощ" депресарският дневник на майка й2 сюжетна линия
1. Еда се вслушва във вътрешният си глас - съгласява се с лекарите
2. Казва на Харун за усложненията с бебето и нея
3. Харун взима нещата в свои ръце
4. Аблата се разкайва и отива да се лекува в Нареченски бани 5.Харун и Еда заедно -щастливи и се глезят на някой осторов с коктейлчета...
Диде много ме развесели!
Избирам втория вариант, така и нашата икономика ще намаже, тъй като Аблата има нужда от много дълго лечение!!!!! Гери ,какво говориш ,ако иска и на Хисара ще й запазим място на Аблата - нали се поочука оттук -оттам и като катастрофира...То верно ,че я тунинговаха малко ,но може някоя болежка да се обади , след като се полекува в Наречен за нервите.
Не мисля, че Еда ще умре по време на раждането. Но ще има напрежение и ще бъде под въпрос нейния живот и на детето. Поне 1 серия с това ще ни занимават.
И може би в този момент майка й ще се замисли.
И може би в този момент майка й ще се замисли.
мисля, че тя не предпочита Мелда пред Еда, а собственото си спокойствие. Тя мисли в момента само за срама. Според мен нещата ще почнат и за нея да се променят. Нямя да е такова дърво до края. Така се надявам ...
[/quote]
Може и да е така но дори и прочетеното от нея в дневника на Еда не промени почти нищо. Дори тръгна с пистолет да стреля по Харун .Даже на прегледа в болницата пак искаше да се налож
......
Едно е да говориш за смърт (умри .. и т.н), друго е да осъзнаеш, че наистина може да се случи. Тюркян е много първична. И мисля, че затова ще има опасност за живота на Еда и Ямур. Това ще бъде знаково за тяхното семейство и отношенията им.
А с това, че Харун се отказва от сватбата ще покаже на неговото семейство, че има право на собствен избор.
Някой може ли да каже как се превежда Senden Baska
Единствена моя ,или ти си само моя ...май нещо такова
аз го гледах в превод на английски, бяха го превели "без теб", но ти си спецът форбс
Какво ще кажете за две сюжетни линии
Избирам втория вариант, така и нашата икономика ще намаже, тъй като Аблата има нужда от много дълго лечение!!!!! Предполагам също, че Харунски няма да има нищо против да плати за тая екстра!
Препоръчани теми