Тема Незабравима ( Unutulmaz ) 88

  • 23 713
  • 731
  •   1
Отговори
# 60
  • Мнения: 0
Съвсем забравихме женската част. Peace

# 61
  • Мнения: 80
Уау,уау,уау,какъв текст под фрагмана!От турските думи,които съм научила покрай сериала,мисля че преводът е поукрасен и поизмислен.На турски пише "ЛЮБОВ",а отдолу на български "една невъзможна любов"-направо ми извръкна сърцето.Но по всичко личи,че ни очаква напрегнат сезон.Въобще не ми хареса думата" предателство".В този кадър и на Харун, и на Еда,очите и лицата изразяват толкова мъка,болка,отчаяние,кой от двамата би могъл да предаде другия!?Раздяла на Феяз и Саадет,явно лъжата й за Толга е разкрита,а може би още някоя".(Саадетката отива в болница).Кой знае още какво ни очаква?Във филмите всичко е възможно,нали затова казваме"като на филм"

# 62
  • Мнения: 27
Особено трите мацки в пенсионна възраст! smile3521 smile3503 newsm47 smile3532

# 63
  • Мнения: 3 203
Момичета пожелавам ви лека и спокойна нощ изпълнена само със сладки сънища. smile3507
Оставям ви в компанията на един очарователен мъж. Hug
http://www.youtube.com/watch?v=HsQM7SXgP4A

# 64
  • Мнения: 0
Любов, съдба, последната дума не е преведена - сигурно е предателство!

# 65
  • Мнения: 27
Уау,уау,уау,какъв текст под фрагмана!От турските думи,които съм научила покрай сериала,мисля че преводът е поукрасен и поизмислен.На турски пише "ЛЮБОВ",а отдолу на български "една невъзможна любов"-направо ми извръкна сърцето.Но по всичко личи,че ни очаква напрегнат сезон.Въобще не ми хареса думата" предателство".В този кадър и на Харун, и на Еда,очите и лицата изразяват толкова мъка,болка,отчаяние,кой от двамата би могъл да предаде другия!?Раздяла на Феяз и Саадет,явно лъжата й за Толга е разкрита,а може би още някоя".(Саадетката отива в болница).Кой знае още какво ни очаква?Във филмите всичко е възможно,нали затова казваме"като на филм"
Оказаха се свободни интерпретации! Спокойно! smile3506 smile3506 smile3506

# 66
  • Мнения: 315
Лека нощ ,че ще ми вземат думата всеки момент!! smile3524 luvbed

# 67
  • Мнения: 3 203

Кометке добре са си добре.Всяка си има своето очарование. Hug

# 68
  • Мнения: 0
Моксито, поздрави за темата!   bouquet  bouquet  bouquet

# 69
  • Мнения: 0
Доколкото си спомням превода на трите думи не беше ли - ,,Любовта се изправя лице в лице срещу съдбата''? newsm78

# 70
  • Мнения: 0
Доколкото си спомням превода на трите думи не беше ли - ,,Любовта се изправя лице в лице срещу съдбата''? newsm78

Точно така беше!

# 71
  • Мнения: 315
Уау,уау,уау,какъв текст под фрагмана!От турските думи,които съм научила покрай сериала,мисля че преводът е поукрасен и поизмислен.На турски пише "ЛЮБОВ",а отдолу на български "една невъзможна любов"-направо ми извръкна сърцето.Но по всичко личи,че ни очаква напрегнат сезон.Въобще не ми хареса думата" предателство".В този кадър и на Харун, и на Еда,очите и лицата изразяват толкова мъка,болка,отчаяние,кой от двамата би могъл да предаде другия!?Раздяла на Феяз и Саадет,явно лъжата й за Толга е разкрита,а може би още някоя".(Саадетката отива в болница).Кой знае още какво ни очаква?Във филмите всичко е възможно,нали затова казваме"като на филм"
Оказаха се свободни интерпретации! Спокойно! smile3506 smile3506 smile3506
Ето още един клип с превод на трите изписани думи!!
http://vbox7.com/play:63f8aa72
и още един!
http://vbox7.com/play:5bb3c348

# 72
  • Мнения: 0
Лелии! 3 думи ни извадиха от строя!

От мен лека нощ!

# 73
  • Мнения: 27
Това за предателството ми прозву4а по-скоро, 4е някой ще предаде Харун и затова ще замине!Кой може освен Еда!
Виж, това ми звучи много логично! Но ще има много голям натиск върху него и от страна на дъртия пръч и Гюлерови!

# 74
  • Варна
  • Мнения: 329
Уау,уау,уау,какъв текст под фрагмана!От турските думи,които съм научила покрай сериала,мисля че преводът е поукрасен и поизмислен.На турски пише "ЛЮБОВ",а отдолу на български "една невъзможна любов"-направо ми извръкна сърцето.Но по всичко личи,че ни очаква напрегнат сезон.Въобще не ми хареса думата" предателство".В този кадър и на Харун, и на Еда,очите и лицата изразяват толкова мъка,болка,отчаяние,кой от двамата би могъл да предаде другия!?Раздяла на Феяз и Саадет,явно лъжата й за Толга е разкрита,а може би още някоя".(Саадетката отива в болница).Кой знае още какво ни очаква?Във филмите всичко е възможно,нали затова казваме"като на филм"
Оказаха се свободни интерпретации! Спокойно! smile3506 smile3506 smile3506
Ето още един клип с превод на трите изписани думи!!
http://vbox7.com/play:63f8aa72
и още един!
http://vbox7.com/play:5bb3c348
Вече почнахме да се ловим като удавници не за сламка, ами направо за косъм! #Crazy smile3555 Че то липсата на информация вече почти ще ни подлуди! smile3516

Общи условия

Активация на акаунт