След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 154 (13)

  • 29 612
  • 747
  •   1
Отговори
# 135
  • Мнения: 24 157



НАДЕ, шапка ти свалям и много се радвам за теб! Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

# 136
  • Мнения: 944

    Наде, пускаш ни на части новините!Май има още по-интересни?! newsm78

# 137
# 138
  • Мнения: 11 155
И аз Мисля ,че отношението на Топрак ще е магнетично за Фери. Тя няма да допусне детето да се разкъсва и да тъгува.Ще ги последва.[/b][/size][/color]

Изгледах отново в епизода онази част, в която Ферайе крои костюмите и е в стаята на Яман. Мисля, че за миг забелязах същите пердета, които бяха на сцената с пожара в трейлъра - бели на някакви цветни листенца. Почти съм сигурна, че е къщата на Яман. Почти съм сигурна и за другото - блузата, с която Ферайе е в училище с Топрак е бяла с  остро деколте, в трейлъра се вижда малка част под сакото, но е също нещо бяло с деколте. Това означава, че веднага след като Топрак й съобщава за заминаването им в Истанбул - тя ще говори с Яман. Дали двамата ще се разделят?

# 139
  • Мнения: 25
Преди малко Берги е пуснала и това в профила си:

Brgzergnc
Neden flashback ve hayal sahneleri oyuncunun gözünden degil de genel toplu yakin olur diye düsünürken AV MEVSIMI'nde gordum istedigimi..Ohh.
17 minutes ago
Може ли някой да го преведе  Praynig Praynig Praynig



Защо Берг въздиша? Какво е видяла?

Берг пише нещо за начина по който се правят сцените, в които героите си спомнят или представят нещо. Искала да бъде като в "Ловен сезон". Има ли такъв филм, че това й съобщение ми е малко объркано, защото в мрежата хората пишат без да слагат точки, запетаи, кавички и е малко тудно за разбиране понякога.

Данайче, погледни го и ти, мила.

Varnacim,ти владееш двата езика перфектно !!
Опитах се да вникна в текста и виж

"Защо минали сцени и спомени през очите/ в представите на / на артиста не са за широката публика ,за да могат да кажат мислейки за „ ловен сезон” Видях каквото исках.Ох..."
Според мен иска да каже ,че нещата от кухнята на филмите не са за пред феновете ......

# 140
  • Мнения: 0
Берги се уби да побликува в този Туитър Stuck Out Tongue

Brgzergnc
Sile barinagindaki dostlarimiz cok zor durumda posetler icinde zehirlenmis yavru kopekler bulunuyor sorusturma (cont) http://tl.gd/7f2esk
10 minutes ago

Brgzergnc
http://www.kangurum.com.tr/kangurum3-web/donationProducts.do?don … ioninstituteid=15 15 kg mama sadece 27 tl sile barinagi cok zor durumda

Brgzergnc
@ozgurmasur guzelim elbisemin guzelim sirtina o iki koca mikrofonu taktiklar ya..Itiraf ediyorum sinirlendim...

# 141
  • Варна
  • Мнения: 1 078

12. 12. 2010
Zvezde serije „1001 noĆ" posle druŽenja sa fanovima vratile se u Istanbul
Elveda, Šeherezada!
Ljubitelji serije „Šeherezada" cvokotali u redu samo da vide popularne glumce i dobiju njihove autograme. Halitu Ergencu i Berguzar Korel priređen veliki ispraćaj koji je kulminirao totalnom histerijom obožavalaca na aerodromu

Lepa i lepi... Berguzar Korel i Halit Ergenc odgovarali na pitanja novinara i fanova
Skoro vek i po pošto je poslednji turski paša simbolično predao ključeve prestonice knezu Mihailu, Beograd je ponovo, ali ovog puta nakratko, predao ključeve Turcima, „porobljivačima" srca - Halitu Ergencu i Berguzar Korel, odnosno, Šeherezadi i Onuru, glumačkom i bračnom paru bosforske telenovele „1001 noć".
Nije žalila baš čitava Srbadija, ali jeste zavidan deo, personifikovan u onima koji su od sabajle cvokotali ispred „Hajata", trpeći „prijatnih" minus četiri stepena ne bi li nakratko videli svoje heroje, na druženju sa obožavaocima, upriličenom u hotelu nakon simbolične konferencije za štampu.

Oduševljeni Srbijom... Rekli da se kod nas osaćaju kao kod kuće
Zagrljaji i autogrami
Vesna Damjanović zapucala je pre zore s jagodinske periferije, da kojim slučajem ne okasni na najvažniju zgodu od Titove sahrane, baš kao što je njen otac te 1980. pohitao da isprati maršala.

- Krstili se moji u kući, kažu da sam načisto poblesavila, ali sam morala da dođem i da ih vidim, ili da puknem. Samo Onuru da kažem dve reči i više mi ništa ne treba u životu! Došla sam s još jednom komšinicom, ali mi se negde zametnula u ovoj gužvi - ćakulamo pred hotelom, pazeći na satnicu da simpatičnoj Jagodinki ne poremetimo plan i postanemo žrtve njenog besa.

Nešto posle 11 sati, kada su novinari ispitali zbunjeni par o seriji koju su delom već i zaboravili, obožavaoci su dočekali svojih pet minuta da se fotografišu i razmene po koju sa Halitom i Berguzar, oduševljeni njihovom neposrednošću, u skladu sa izjavom koju su neposredno pre toga dali na pomenutoj konferenciji: „U Beogradu se zaista ne osećamo kao gosti"!

- Ovo je za vašeg sinčića, poljubite ga od mene, a ovo je za vas dvoje, da vas seća na posetu Srbiji i Beogradu - pružila je baka Nada Todorović dva brižljivo zapakovana poklona slavnim gostima, sačekavši da ih otvore, i da se fotografiše sa njima. Igračka, automobilčić za sina Alija, i zimski pejzaž srpskog sela za njih dvoje.

- To sam sama naslikala i baš bih volela kada bi je zaista okačili negde u svom domu. Nadam se da će se i mališi dopasti igračka. Zaslužili su, toliko su radosti uneli u naše živote... Gledala sam sve epizode, a ovo danas jednostavno nisam mogla da propustim. Žao mi je samo što nisam imala više vremena da porazgovaram sa njima, ali šta je tu je... - veli bakica, ponosna i na tih nekoliko sekundi koliko je njena ruka stajala u Onurovim, koji se nakratko pridigao sa stolice i naklonio u znak poštovanja prema starici.

- Zaista je prelepa, a ni njemu baš ništa ne fali. Taman je po mojoj meri - komentarišu gospođe čekajući svoj red na „miropomazanje".

Začudo, u masi posvećenika dece je koliko i odraslih. Mirno čekaju na suvenir kojim će u ponedeljak natrljati nosiće drugarima u školi, ili, pak, izvući neku beneficiju kod razredne, kad obrazlože zbog čega ovog vikenda nisu stigli da se koncentrišu na domaći.

- Uopšte nije bila fer prema njemu, ali sam joj sve oprostila! Važno je da se sve lepo završilo, a sledeći put neka pazi da ne izgubi ovakvog muškarca... - sasvim ozbiljno prekoreva gospođa Milena Šeherezadu, gunđajući iz mase.

Koji minut pre podneva lepa i lepi su ljubazno zahvalili obožavateljima i uputili ka apartmanu da predahnu koji minut, spakuju i spreme se za let.

Do vrata hotela doplovila je crna limuzina marke „mercedes", u pratnji policijskog BMW-a, a najverniji fanovi ostali su da cupkaju na košavi kako bi još jedanput mahnuli i poručili Halitu i Berguzar da pozdrave svoje i jave se kad sledeći put svrate u Beograd.

Tačno petnaest minuta posle podneva, bez otpozdrava nekolicini „pingvina", zvezde ulaze u limuzinu i uz dreku policijske sirene kreću put Aerodroma Nikola Tesla.
Haos na aerodromu
Tek tamo nastaje pravi haos kad su ljudi poplašeni naletom limuzina shvatili da su stigli Šeherezada i Onur.

- Kuku, majko, pa eno ga Onur!!! Onureeeeeee - zapomaže žena, ostavljajući i kofer i muža i dete, nišaneći mobilnim u pravcu glumačkog dvojca bez kormilara.

- Oni su! Stvarno su oni - uskomešaše se i zaposleni na aerodromu, na aber da je u zgradu ušao „dosanjani san".
Letačko, zemaljsko i vanzemaljsko osoblje u stanju uzbune.

- Malo su mu bucmastiji obrazi za moj ukus, ali sve ostalo valja - kikoću se uparađene letačke snaše, dozivajući trenutno najpopularnijeg bradonju da se okrene ka njima.

Daleko od toga da je Šeherezada ostala u zapećku, ali se malčice pokondirila, ili umorila od svega, pa je mrzovoljno lice pokušala da sakrije dubokom kragnom kaputa.
Onur se okreće i odmahuje uz prepoznatljiv osmeh istambulskog đuvegije. Šeherezada ni toliko.

Zamiču za poslednje poglede najupornijih, koji bi da ih se još malo nagledaju.


Odleteli iz Srbije... Onur i Šeherezada ispraćeni do aviona
Mer'aba - Halit i Berguzar.

http://www.pressonline.rs/sr/vesti/dzet_set_svet/story/143801/El … ,+%C5%A0eherezada!.html

            ЗДРАВЕЙТЕ МОМИЧЕТА!    Hug Hug Hug

            ТЪЙ КАТО МЕ ПОМОЛИХА НА ЛИЧНИ ДА ПРЕВЕДА ТАЗИ СТАТИЯ, ПУСКАМ ПЪРВАТА ЧАСТ ОТ НЕЯ.
            ДРУГАТА ЧАСТ ЩЕ ПРЕВЕДА ДОПЪЛНИТЕЛНО!
            МАЛКО НЕ  МИ ХАРЕСВА ТОНА НА СТАТИЯТА, АМА .... ТОВА Е КАКВОТО Е.
            ПРЕДУПРЕЖДАВАМ, ЧЕ НЯМАМ ПРЕТЕНЦИИ ЗА АБСОЛЮТНА ПРЕЦИЗНОСТ.

            Звездите от сериала „1001Нощ", след  общуване с  феновете се върнаха в  Истанбул

           Любителите на  сериала "Шехерезада" чакаха ред само за да видят популярните  
          актьори  и да получат техните автографи. На Халит Ергенч и Бергюзар Корел организираха
          изпращане на летището, което беше кулминация на  тоталната истерия  на феновете им.
  
          Красива и красив ... Бергюзар Корел и Халит Ергенч отговориха  на въпроси на журналисти и фенове
          Почти  век и половина, след като последния турски паша символично връчи ключовете на
          столицата на княз Михайло, Белград отново, този път за кратко, връчи ключовете на
          турците, "поробителите" на  сърца - Halit Ergenc и Berguzar Corel, или  Шехерезада и
          Онур, актьорска  и  семейна двойка от Босфорската теленовела "1001 нощи".

          Не  съжалява баш цяла Сърбия, но това е една значителна част, персонифицирана в
         тези, които са били струпани от сутринта пред "Хаят", търпейки  "приятните" минус
         четири градуса, за да видят  за малко своите герои, на срещата  с феновете, оприличена
         в  хотела  като символична пресконференция.

         Очаровани от  Сърбия ... Те казаха, че у нас се чувстват като у дома си.

         Целувки и автографи
         Весна Дамянович се изстреля  от преди зазоряване от периферия Ягодина за всеки случай,
         да не закъснее за  най-важната цел след  погребението на Тито, също както нейния
         баща  през 1980-та  се втурна за да изпрати маршала.
 
         - Кръстиха се  вкъщи. Казваха, че  напълно  съм се побъркала, но аз трябваше да дойда и
         да ги видя, или да  пукна. Само да кажа две думи  на Онур и повече не се нуждая от нищо
         в живота!  Аз дойдох с друга съседка, но тя се заблуди някъде в тази тълпа – „ćakulamo”(не го разбрах)
         пред хотела, спазвайки разписанието, симпатичната ягодинка да  не  наруши плана и да
         станат жертва на нейния гняв.
         Малко след 11 часа, когато репортерите разпитаха  обърканата двойка за  сериала, който
         вече напрактика са  забравили, феновете дочакаха свите пет минути, за да направят
         снимки и разменят по някоя с  Халит и Бергюзар. Очаровани от тяхната непосредственост,
         в съответствие с твърдението, което непосредствено преди това са направили  на
         споменатата конференция: "В Белград,  наистина не се чувстваме като гости!

         - Това е за синчето ви, целунете го от мен, а това е за вас двамата, за спомен от
         посещението ви в Сърбия и Белград - даде баба Нада Тодорович два внимателно
         опаковани подаръка на  знаменитите гости, изчаквайки да ги отворят, и да се снима с тях.
         Играчка - автомобилче, за сина им  Али и зимен пейзаж на сръбско село, за тях двамата.

        - Това съм снимала самата аз и много бих искала, наистина да го закачите някъде във
        вашия дом. Надявам се и на малкия да му хареса играчката.
        "Заслужили са. Толкова радост са внесли в живота ни. Гледала съм всички епизоди, а това
        днес наистина не можех да пропусна. Съжалявам само, че не съм имала повече време да
        поговоря с тях, но което е - това е!" – казва бабата, горда и с тези няколко секунди,
        колкото нейната ръка е била в Онуровата, който за малко се надигна от мястото  си и се
        поклони, в знак на уважение към старицата.

        "Наистина е много красива, а и на него нищо не му липсва. Баш е по мой вкус."
         – Коментират госпожите, чакащи своя ред за „миропомазване”.

        Учудващо, в тълпата от поклонници децата са колкото и възрастните. Кротко чакат за
        сувенир, с който в понеделник  ще натрият носовете на приятелите си в училище, или ще
        се възползват в  някой час, когато ще трябва да обясняват защо през уикенда не са могли
        да се концентрират  върху домашното.

        "Въобще не е била честна спрямо него, но всичко съм й простила. Важното е, че всичко е
        завършило добре, а следващия път да внимава да не загуби такъв мъж!"–  г-жа Милена
        съвсем сериозно предава на  Шехерезада недоволството на тълпата.

        Няколко минути преди обяд, красивицата  и красавецът   любезно   благодариха на    
        феновете си и се отправиха към апартамента, да си починат някоя минута, да опаковат и
        да се приготвят  за полет.

        До вратата на хотела "доплава" черна лимузина "Мерцедес", придружена от полицейско
        BMW, а най-верните фенове останаха  скупчени на Koшава, като че ли отново да махнат  и
        да поръчат на Халит и Бергюзар  да  поздравят своите и да се обадят  на следващото
        идване в Белград.

        Точно петнадесетминута след обяд, без да поздравят  няколко "пингвина", звездите влизат
        в лимузината, и с тирада полицейски сирени тръгват по пътя към  летище "Никола Тесла".


        Хаос на летището
        Точно там настъпва истински хаос, когато хората подплашени от връхлитащата
        лимузина  разбират , че са пристигнали Онур и Шехерезада.

        Куку, майко, ето го Онур!!! ОНУРЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!  - плаче жената, оставяйки и куфара и
        съпруга и детето си. Насочвайки мобилния си  към актьорската двойка.

        Те са! Наистина са те! – коментират служителите на летището новината, че в сградата е
        влязъл „сбъднат сън”. Летящ, земен и извънземен персонал, в състояние на тревога.


        „Малко са му дебелички бузите за моя вкус, но всичко останало става”. – кикоти се наконтена
        съпруга на летец, доживяла най-популярния в момента брадат мъж да се обърне към тях.

        Шехерезада изглежда уморена от всичко това и се опитва да скрие помръкналото си лице
        в дълбоката яка на палтото си.
        Онур се обръща и кима с добре познатата усмивка на истанбулски годеник. Шехерезада не е така.
        Изчезват и за последните погледи  на най-упоритите, които искат още малко да ти погледат.
        Отлетяха от Сърбия. Онур и Шехерезада, изпратени до самолета.        
        Мер’аба (здравейте), Халит и Бергюзар.

Последна редакция: пн, 13 дек 2010, 00:16 от Planet

# 142
  • Мнения: 24 157
Берги се уби да побликува в този Туитър Stuck Out Tongue

Brgzergnc
Sile barinagindaki dostlarimiz cok zor durumda posetler icinde zehirlenmis yavru kopekler bulunuyor sorusturma (cont) http://tl.gd/7f2esk
10 minutes ago

Brgzergnc
http://www.kangurum.com.tr/kangurum3-web/donationProducts.do?don … ioninstituteid=15 15 kg mama sadece 27 tl sile barinagi cok zor durumda

Brgzergnc
@ozgurmasur guzelim elbisemin guzelim sirtina o iki koca mikrofonu taktiklar ya..Itiraf ediyorum sinirlendim...

Техни приятели намерили в найлонова торба малки кученца в много тежко състояние, натровени. Започнало разследване и тя призовава никой да не остава безучастен.

Последното е съобщение от ozgur masur- дизайнерът на роклите на Белгин Филиз. Пише, че се ядосал, заради двата огромни микрофона, които й сложили на гърба, докато била с хубавите рокли, които направил. Предполагам има предвид тези устройства, които и в телевизиите използват, за да не се налага  водещите или гостите за държат микрофон в ръка.

Последна редакция: нд, 12 дек 2010, 18:17 от varna72

# 143
  • Мнения: 944

    PLANET   newsm51 newsm51 newsm51

# 144
  • Мнения: 11 155
Планет, благодаря ти!
Приемам превода като личен и общ подарък от теб, мила!
А твоите подаръци са винаги чудесни
Hug Hug Hug


Последна редакция: нд, 12 дек 2010, 18:20 от Mydream

# 145
# 146
# 147
  • Мнения: 11 155
Варна, благодаря за превода от туитър и споделените снимки.    bouquet  bouquet  bouquet
 Ловът, едно от любимите занимания на султана.

# 148
  • Мнения: 24 157


Varnacim,ти владееш двата езика перфектно !!


Данайче, благодаря ти, мила, но "перфектно" владея само единия език. А и при него сигурно изтървам по някоя и друга запетая.   Grinning Grinning Важното е, че се опитваме да си доставяме радост в темата, всеки с каквото умее,даже и да сме далеч от съвършенството.

# 149
  • Мнения: 4
Данайче,Варна,благодаря ви! Hug Hug Hug
Халит е невероятен и в този костюм !
Варна  Hug  bouquet

Общи условия

Активация на акаунт