относно работа в Германия като специалист

  • 15 548
  • 16
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 2 675
много гаден този немски, няма научаване Crazy

# 16
  • Мнения: 1
гледай да си набавиш от БГ препоръки от бивши работодатели(може и на английски).

Четох, че немските работодатели често си служат с "кодиран език" за размяна на обективна /негативна оценка и на практика съдържанието на препоръката може да е пълно с "подводни камъни". Това най-вече се налагало, поради факта че нямали право да пишат негативни оценки за служителя. Очаква ли се обаче препоръка от чужд  работодател  да е съобразена изцяло с немските правила ? И ако "да",  според вас  дали е удачен вариант, тя да се напише на български, а в  последствие да бъде преведена ( например от заклет преводач) като се внимава за точните фрази и изрази ?
Благодаря.

Общи условия

Активация на акаунт