To all our Bulgarian friends and Halit's fans, my hugs !
- Публикувана: 30 март 2011, 21:24 ч.
- Последно мнение: 13 апр. 2011, 08:52 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 11
Заповядайте 12 епизод с превод на Мистик, Севи_нил, Стерео и Ибрахим 
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
Аз не чакам с такова нетърпение сватбата на Ибрахим и Хатидже, защото всички вълнуващи моменти с тях ще секнат. Ибрахим доколкото знам след това много се променя. Не искам да го виждам такъв. Не искам Хатидже да съжали, че жертва толкова за тази любов. Годеникът й в момента е добро момче и може би също щеше да я обича безкрайно.
не бързай да ги отписваш 
вярно, че бракът убива любовта
но пък Ибрахим е любимецът на Мерал, не вярвам да изгаднее толкова бързо 
/освен ако вместо него не дойде близнакът 
/MUHTEŞEM YÜZYIL’DA AMATÖR ÇEKİM!
страхотна игра на Окан в тази серия
гледах го и в "Ловен сезон", но там моят човек е Джем Йълмаз и аз мисля, че изгонването от двореца ще отрезви Хюррем и най-после ще кротне
не разбрах с децата ли си тръгва, или я разделят от тях
Ибрахим наистина е умен и може да се усети, но той няма интерес да оневини Хюррем
12 епизод с превод на Мистик, Севи_нил, Стерео и Ибрахим
Заповядайте 12 епизод с превод на Мистик, Севи_нил, Стерео и Ибрахим
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
, да сте живи и здрави . Заповядайте 12 епизод с превод на Мистик, Севи_нил, Стерео и Ибрахим
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
, да сте живи и здрави .Благодаря ви !
Благодарности на Великолепния екип от преводачи!
Благодаря и на всички себеуважаващи се и уважаващи другите съфорумци
Лично аз, понеже уважавам повечето от вас, ще продължавам и занапред да пиша грамотно, културно и стилистично издържано. Каквото се очаква да е поведението на публично място като форума.
Има ли някой с добър английски да го преведе този текст
Yearning is the sorrow of my tongue
I have no lover around the roses
A female slave who is in love
This is my situation for the time being
I am alone in the garden of the roses
My deep pain is in the nightingale
I have thirst for the hope of love
My hope is to believe in it for the time being
Yearning is the sorrow of my tongue
I have no lover around the roses
A female slave who is in love
This is my situation for the time being
I am alone in the garden of the roses
My deep pain is in the nightingale
I have thirst for the hope of love
My hope is to believe in it for the time being
12 епизод с превод на Мистик, Севи_нил, Стерео и Ибрахим
Благодаря на всички!
Завер ханъм! 
Заповядайте 12 епизод с превод на Мистик, Севи_нил, Стерео и Ибрахим
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
Качени са първите 3 части и последните две в момента се качват, но аз трябва да излизам. Затова ви пускам линк. По-късно днес ще се качат и в торент сайта и във вбокса.
Великолепният Век 12 епизод с бг субтитри
Има ли някой с добър английски да го преведе този текст
Yearning is the sorrow of my tongue
I have no lover around the roses
A female slave who is in love
This is my situation for the time being
I am alone in the garden of the roses
My deep pain is in the nightingale
I have thirst for the hope of love
My hope is to believe in it for the time being
Yearning is the sorrow of my tongue
I have no lover around the roses
A female slave who is in love
This is my situation for the time being
I am alone in the garden of the roses
My deep pain is in the nightingale
I have thirst for the hope of love
My hope is to believe in it for the time being
Копнежът е мъката на езика ми
аз нямам любим около розите
робиня,която е влюбена
това е положението ми за момента.
Сама съм в градината на розите
дълбоката ми болка е славей
имам жажда за надеждата на любовта
моята надежда е да вярвам на това за момента.
Има ли някой с добър английски да го преведе този текст
Yearning is the sorrow of my tongue
I have no lover around the roses
A female slave who is in love
This is my situation for the time being
I am alone in the garden of the roses
My deep pain is in the nightingale
I have thirst for the hope of love
My hope is to believe in it for the time being
Yearning is the sorrow of my tongue
I have no lover around the roses
A female slave who is in love
This is my situation for the time being
I am alone in the garden of the roses
My deep pain is in the nightingale
I have thirst for the hope of love
My hope is to believe in it for the time being
Копнежът е мъката на езика ми
аз нямам любим около розите
робиня,която е влюбена
това е положението ми за момента.
Сама съм в градината на розите
дълбоката ми болка е славей
имам жажда за надеждата на любовта
моята надежда е да вярвам на това за момента.
Много благодаря.
Страхотна серия. Видях много емоции, въпреки че повечето бяха нелицеприятни. Страхотен Сюлейман. „Раят или Адът? Не искам да оставаш в Чистилището.” Самодържецът с цялата си власт му даде правото на избор (като на свободен човек, че и повече), но не забрави и да го предупреди „И двете погубват живота”. И символиката в подаването на печата на върха на ножа! Невероятна сцена. Ирахим се кълне на империята, на на султана. Дали е умишлено?
Хатидже е достойна за Ибрахим. Изкарва си страха като се накрещя точно както Ибрахим се нахвърли на Нигяр калфа и не само на нея. Ще ми бъдат интересни техните взаимоотношения когато се оженят.
Аз мисля, че Нигяр калфа и Сюмбюл ще разкрият Виктория. Нали в 11 серия почти я хванаха с писмото и Нигяр я предупреди, че ще я следи. Отношенията на Нигяр и Сюмбюл са различини с Хюррем и с Махи. Като че ли Хюррем им е по-близка, но това е само догадка. Много добре лавират из опасностите на харема и съвестно си вършат работата. Толкова добре, че всеки път като реша на чия страна се и те ме опровергават.
Хатидже е достойна за Ибрахим. Изкарва си страха като се накрещя точно както Ибрахим се нахвърли на Нигяр калфа и не само на нея. Ще ми бъдат интересни техните взаимоотношения когато се оженят.
Аз мисля, че Нигяр калфа и Сюмбюл ще разкрият Виктория. Нали в 11 серия почти я хванаха с писмото и Нигяр я предупреди, че ще я следи. Отношенията на Нигяр и Сюмбюл са различини с Хюррем и с Махи. Като че ли Хюррем им е по-близка, но това е само догадка. Много добре лавират из опасностите на харема и съвестно си вършат работата. Толкова добре, че всеки път като реша на чия страна се и те ме опровергават.