какво беше това от рекламата утре в 21ч.????
- Публикувана: 31 март 2011, 01:28 ч.
- Последно мнение: 4 апр. 2011, 11:26 ч.
Запленяваща сърцето / Gönülçelen / в неделя от 22 часа по ATV - Тема 101
Баги
nakish is going to search for the letter in the garbage.
**
murat comes to the neigborhood to talk to HASRET (AGAIN TOO LATE MR ICECUBE )
**
murat says he will walk around and search for hasret.
**
hasret goes to the empty house.
murat comes and he says HASRET.
he smiles at her.
and it finishes...
BOOORIIINNNGGGG!!!! (my final comment..)
nakish is going to search for the letter in the garbage.
**
murat comes to the neigborhood to talk to HASRET (AGAIN TOO LATE MR ICECUBE )
**
murat says he will walk around and search for hasret.
**
hasret goes to the empty house.
murat comes and he says HASRET.
he smiles at her.
and it finishes...
BOOORIIINNNGGGG!!!! (my final comment..)
превод:
В махалата идват туристи. Искат да ядат в ресторанта.
Джафер не е готвил, з-то няма вода. Изгубват туристите като клиенти.
Ще отнеме 2 дена да поправят водопровода.
**
Хасрет се разхожда.
Круела е права за едно като казва „защо не каза истината на Левент.”
М: ще кажа истината когато му дойде времето.
Х отива в офиса на Левент.
Х: как си?
Л: добре.
**
Х. му връща пръстена.
**
Л. казва на Хасрет, че Мурат и Дж. са играели игра и никога не са били гаджета. И са лъгали. Л: чух Дж да говори с Мурат по телефона
Х. е тъжна.
Х: защо биха играли подобна игра.
Л: за да те накарат да ревнуваш и за да ни разделят, не разбираш ли?
**
Х. излиза от офиса на Левент.
**
Дж: Ами ако Левент е чул какво ти казах по телефона и затова да е дошъл у дома да те пита за сватбата ни? Не се ли страхуваш, че Х. няма никога да ти прости подобна игра? И всичко това само защото не можеш да отидеш и да говориш с нея.
**
Кобра му е студено.
В махалата идват туристи. Искат да ядат в ресторанта.
Джафер не е готвил, з-то няма вода. Изгубват туристите като клиенти.
Ще отнеме 2 дена да поправят водопровода.
**
Хасрет се разхожда.
Круела е права за едно като казва „защо не каза истината на Левент.”
М: ще кажа истината когато му дойде времето.
Х отива в офиса на Левент.
Х: как си?
Л: добре.
**
Х. му връща пръстена.
**
Л. казва на Хасрет, че Мурат и Дж. са играели игра и никога не са били гаджета. И са лъгали. Л: чух Дж да говори с Мурат по телефона
Х. е тъжна.
Х: защо биха играли подобна игра.
Л: за да те накарат да ревнуваш и за да ни разделят, не разбираш ли?
**
Х. излиза от офиса на Левент.
**
Дж: Ами ако Левент е чул какво ти казах по телефона и затова да е дошъл у дома да те пита за сватбата ни? Не се ли страхуваш, че Х. няма никога да ти прости подобна игра? И всичко това само защото не можеш да отидеш и да говориш с нея.
**
Кобра му е студено.
са правени по време на снимките на този епизод. Хасрет, облечена в черно на терасата.
anadana, azor1, Bagi, beny_nn, cveta666, Cveti67, dani m, danitoo12, Didisa, dim_dim, Dinah, dobi-57, doriana, emi 6, fula, galka05, Gawina, gospodinova54, ichi96, ihinacea, irenaia92, kali_georgieva, katrin_05, Katya_I, Keskinowa, kriska78, ldi64, liri, lisaka, lub4eto, luiza7826, mama-vili06, margita9, Merymoly, mimoza1910, Mira07, missence, nadia 63, nadine1111, nedlen, ninna_, olenka63, PASCALEVA59, pejkova, pipi1467, ralbibo, rei461, reni1961, renibo, resi, riminiii, rossic, rucka82, sa66ura, samo_maria, sebilMM, sisi_h69, Snake777, snevi, snezhinka, sovabg, stef-48, Svetlasim, taniastoria, titipetrowa, toanet, toanetta, valjac, vania_e, VANIA_VT, Vese-lina, vihor, violeta,, zlatinag, каката, {poison} (+ 13 Скрит/и) и 126 Гости преглежда(т) тази тема
От името на всички на балкона
БЛАГОДАРЯ НА МОМИЧЕТАТА, КОИТО ПРЕВЕЖДАХА!
Превод:
Гюлназ намира личната карта на Джафер на мястото на инцидента.
**
Накие се прибира и намира друго писмо. Този път тя не го скъсва.
**
Левент кани Круела на кафе.
**
Мурат ще ходи на училище.
Круела казва, че Левент ще идва на кафе.
Мурат решава да остане и да изчака Левент.
**
Явно човекът е написал своя телефонен номер в предишното писмо, но Накие го е скъсала, така че тя не може да се обади на своя таен обожател сега.
**
Хасрет си търси работа.
**
Гюлназ задава въпроси на Кобра и Джафер. Кобра казва на Гюлназ, че те са хванали 2 мъже в градината около изкопа.
Те са имали кавга с тях и Джафер трябва да е изпуснал личната си карта тогава.
Той казва, че те са били с маски, така че да не може да бъдат идентифицирани.
**
Гюлназ казва, че тя ще разреши тази мистерия.
**
Левент отива в къщата на Мурат. Той го очаква.
и му казва: „Добре дошъл Левент”.
**
Несрин пита какво се е случило.
Левент казва, че не са подходяща двойка и затова са се разделили.
Круела казва, че тя не може да ги разбере.
Левент казва, че майка му била много разстроена.
Левент нарочно пита Мурат кога той ще се жени с Джерен.
Той казва, че ще му бъде кум.
**
Господин Ледено кубче (MR. IceCube) не казва на приятеля си, че той няма да се ожени за Джерен никога.
Гюлназ намира личната карта на Джафер на мястото на инцидента.
**
Накие се прибира и намира друго писмо. Този път тя не го скъсва.
**
Левент кани Круела на кафе.
**
Мурат ще ходи на училище.
Круела казва, че Левент ще идва на кафе.
Мурат решава да остане и да изчака Левент.
**
Явно човекът е написал своя телефонен номер в предишното писмо, но Накие го е скъсала, така че тя не може да се обади на своя таен обожател сега.
**
Хасрет си търси работа.
**
Гюлназ задава въпроси на Кобра и Джафер. Кобра казва на Гюлназ, че те са хванали 2 мъже в градината около изкопа.
Те са имали кавга с тях и Джафер трябва да е изпуснал личната си карта тогава.
Той казва, че те са били с маски, така че да не може да бъдат идентифицирани.
**
Гюлназ казва, че тя ще разреши тази мистерия.
**
Левент отива в къщата на Мурат. Той го очаква.
и му казва: „Добре дошъл Левент”.
**
Несрин пита какво се е случило.
Левент казва, че не са подходяща двойка и затова са се разделили.
Круела казва, че тя не може да ги разбере.
Левент казва, че майка му била много разстроена.
Левент нарочно пита Мурат кога той ще се жени с Джерен.
Той казва, че ще му бъде кум.
**
Господин Ледено кубче (MR. IceCube) не казва на приятеля си, че той няма да се ожени за Джерен никога.
следващият епизод незнам дали ще има обяснение, но кавга със сигурност 
На Мурат едва и ще му се размине
На Мурат едва и ще му се размине 
Коментарната рубрика от мен.
1.Много зле пак сценария , ама поне ги видяхме и Мурат и Хасрет
2.Резюмето гласеше , че ще се видят и тайни между тях няма да има
Какви тайни, те не си и продумаха сал Мурат докара някакъв поглед
3.Момичета за толкова дни без епизод и всякакви безумни клюки това получихме .Кобра и Джафер
На всички , който превеждаха огромно благодаря
1.Много зле пак сценария , ама поне ги видяхме и Мурат и Хасрет
2.Резюмето гласеше , че ще се видят и тайни между тях няма да има
Какви тайни, те не си и продумаха сал Мурат докара някакъв поглед
3.Момичета за толкова дни без епизод и всякакви безумни клюки това получихме .Кобра и Джафер
На всички , който превеждаха огромно благодаря
Добър финал момичета.....Може би това бе мястото... на срещата. Ще спя спокойна, защото според мен Мурат знае вече какво да прави.
Толкова истински беше Мурат /Джансел,че бих искала да съм на мястото на всяка жена която той е докоснъл в живота си. Страшно съм впечатлена от това момче...
Толкова истински беше Мурат /Джансел,че бих искала да съм на мястото на всяка жена която той е докоснъл в живота си. Страшно съм впечатлена от това момче...
следващият епизод незнам дали ще има обяснение, но кавга със сигурност На Мурат едва и ще му се размине
На Мурат едва и ще му се размине Сега момата ще прави малко фасони, макар, че ако не беше хукнала да се сгодява, нямаше да преживее всичко това. Тя сама си го призна пред Джерен.
Накиш отива да търси писмото в боклука.
**
М. Отива в махалата да говори с Х, (отново твърде късно г-н Леден) )
**
М. отговаря, че ще се разходи из махалата и ще потърси Х.
**
Х. отива в празната къща.
М. идва и произнася името й.
То й се усмихва
И свършва.
ОТТЕГЧИТЕЛНО!!!!!(моят последен коментар)
**
М. Отива в махалата да говори с Х, (отново твърде късно г-н Леден) )
**
М. отговаря, че ще се разходи из махалата и ще потърси Х.
**
Х. отива в празната къща.
М. идва и произнася името й.
То й се усмихва
И свършва.
ОТТЕГЧИТЕЛНО!!!!!(моят последен коментар)