silvia_maria, без да си мислиш,че се заяждам, но къде го пише това, за да го прочета директно оттам?
- Публикувана: 13 юни 2011, 16:53 ч.
- Последно мнение: 17 юни 2011, 00:37 ч.
Забраненият плод (Aşk-ı Memnu) ~ 54
Ще се самоцитирам..
silvia_maria, без да си мислиш,че се заяждам, но къде го пише това, за да го прочета директно оттам?
emely ,
сигурно и в оригинал нещо не си доразбрала ! 
rubiq, Красиии, сериалът действително е сниман по книга, турска класика. Казва се Ask i memnu и авторът е Халид Зия Ушаклъгил. Има издание и на български, което отпечатаха след като започна сериалът, и се казва "Забраненият плод".
В общи линии silvia_maria е права, че нещата в книгата са представени по този начин, но внушението на сериала е друго.
В общи линии silvia_maria е права, че нещата в книгата са представени по този начин, но внушението на сериала е друго.
silvia_maria, без да си мислиш,че се заяждам, но къде го пише това, за да го прочета директно оттам?
emely ,
сигурно и в оригинал нещо не си доразбрала ! Ще имате ли доблест да потвърдите ,че това е оригиналния сюжет на книгата
или ви липсва достойнство ?
Оригинален сюжет на книгата/и филма/:
Бехлюл окончателно разлюбва Бихтер и се отвращава от нея.
Бехлюл се влюбва в Нихал.
Семейството разбира за изневярата и Бехлюл осъзнава ,че отхвърлен.
Бихтер моли Бехлюл да я вземе със себе си,но Бехлюл отказва.
Бихтер се прострелва в сърцето[/size]
Знам че има книга и много искам да я прочета - дайте ми ако знаете / който знае/ някаква информация
Книгата е на изд. "Слънце "!
Снежка - благодаря ти .Мога само да кажа че и Листопад беше направен по книгата , но когато прачетох книгата освен имената на част от героите и 3-4 случки друго общо с филма нямаше
Книгата "Забраненият плод" си я поръчах он лайн от книжарница "Хеликон" и ми пристигна за 2 дни.
http://www.az-jenata.bg/article/11469/Zabranenyat-plod-Halid-Zia-Ushaklagil/
Вижте корицата...Няма повече какво да се говори.
Вижте корицата...Няма повече какво да се говори.
silvia_maria, аз като човек непрочел книгата, не мога да твърдя какво пише в нея. Коментирам като човек, който гледа филма. Нямам представа дали са 1 към 1 филма и книгата,според хората, които са чели книгата и гледали филма, са различни.. затова нека коментираме филма,а който е чел книгата може да има форум за книги..там да се коментират
И за какво достойнство става въпрос, не ми стана ясно
Май си е ми беше по-добре да не пиша,а само да чета... 
И за какво достойнство става въпрос, не ми стана ясно
Май си е ми беше по-добре да не пиша,а само да чета...
silvia_maria , сериозно Ви съветвам да не ме провокирате !
Човек , като вас , който лъже и обижда безогледно , няма никакво право да говори за истина и достойнство ! Ако наглото ви поведение се толерира от някого , то аз не съм този човек ! Игнорирала съм ви съзнателно , просто защото с вас говорим на различни езици .
Вие бяхте тази , която излъгахте , че сте чели книгата , която сложихте в устата на автора ненаписани думи , вие си съчинавахте истории от житието и битието на екранните герои и това лесно може да се провери !
Така че , категорично ви забранявам да се обръщате към мен , независимо дали в пряк текст или като ме цитирате .
В книгата любов между Бехлюл и Нихал не съществува и това не са мои фантазии , а факти !
С това приключвам коренспонденцията си с вас и ви съветвам да направите същото !
Човек , като вас , който лъже и обижда безогледно , няма никакво право да говори за истина и достойнство ! Ако наглото ви поведение се толерира от някого , то аз не съм този човек ! Игнорирала съм ви съзнателно , просто защото с вас говорим на различни езици .
Вие бяхте тази , която излъгахте , че сте чели книгата , която сложихте в устата на автора ненаписани думи , вие си съчинавахте истории от житието и битието на екранните герои и това лесно може да се провери !
Така че , категорично ви забранявам да се обръщате към мен , независимо дали в пряк текст или като ме цитирате .
В книгата любов между Бехлюл и Нихал не съществува и това не са мои фантазии , а факти !
С това приключвам коренспонденцията си с вас и ви съветвам да направите същото !
Темата е за филма ,а не за книгата!
Аз също не съм я чела,но ще я прочета.Снежка,от къде точно я поръча.
Аз също не съм я чела,но ще я прочета.Снежка,от къде точно я поръча.
П.П.: Готово.
gospojata, в книгата любов между Нихал и Бехлюл има.