Yılan добре дошъл при нас. Съгласна съм, че трябва да превеждаме това което пишем, освен ако не сме се разбрали че е упражнение и всеки един трябва да го преведе сам.
Ето още малко граматика от мен
Şimdiki zaman – Сегашно категорично време
1. Употреба
- Изразява действия, които се извършват в момента на говоренето
- Изразява продължително действие, което е започнало да се извършва преди момента на говорене и продължава да се извършва
- Изразява действие, което е реално осъществено в миналото или действие, което ще се осъществи в бъдеще, но за по- голяма категоричност на речта се предава в сегашно време.
2. Образуване
Основа на глагол + -yor/- ıyor/ –iyor/- uyor/- üyor +лично окончание
3. Лични окончания
1 л.ед.ч. -um
2 л. ед.ч. - sun
3 л.ед. ч -
1 л. мн. ч. - uz
2 л. мн. ч. - sunuz
3. л. мн.ч. - lar
NOT1: - Глаголи, чиято основа завършва на съгласна, в завиаимост от гласната в последната сричка, наставката – yor получава по четиригласната хармония –i/ - ı/ - u/ - ü
NOT2: Ударението в сегашно категорично време на глагола пада върху сричката преди наставката – yor
NOT3: Ако основата на глагола завършва на a или e, при получаване на наставката за сегашно време a -> I а в e -> i
NOT4: Ако основата на глагола завършва на t то под влияние на наставката –yor, тo t -> d
Ето и малко глаголи, които ако искате може да си ги спрегнете съблюдавайки горните правила
Yatmak - лягам
Gelmek - идвам
Konuşmak - говоря
Görmek – виждам, гледам
Başlamak - започвам
Benzemek - приличам
Gitmek - отивам
Yardım etmek - помагам
Çalışmak – работя
Sevmek - обичам
Sevinmek – радвам се
Söylemek - казвам
Geç kalmak - закъснявам
Kalkmak - ставам
Kalmak - оставам
Geç kalkmak – ставам късно
Yemek – ям, храня се
Demek - казвам
II. Въпросителна форма на сегашно категорично време
Основа на глагол + -yor/- ıyor/ –iyor/- uyor/- üyor + mu + лично окончание
NOT1: В 1.л. ед.ч. и 1 л. мн.ч. между въпросителната частица - mu и личното окончание за връзка се слага y
Almak – купувам, взимам
Evlenmek – женя се, омъжвам се
Yıkamak – мия, пера
Unutmak – забравям
ОТРИЦАТЕЛНА ФОРМА НА СЕГАШНО КАТЕГОРИЧНО ВРЕМЕ
Основа на глагол + -ma/-me + -yor/- ıyor/ –iyor/- uyor/- üyor +лично окончание
NOT1: Гласните букви - a/-e от отрицателната частица -ma/-me в сегашно време под вличние на
-yor преминават както следва a -> I e -> i
NOT2: Ударението в отрицателната форма на сегашно категорично време пада на сричката преди отрицателната частица
Чета – не чета okumak okumamak
Пиша – не пиша yazmak yazmamak
Играя – не играя oynamak oynamamak
Спирам – не спирам durmak durmamak
Казвам – не казвам söylemek söylememek