- Публикувана: 4 юли 2011, 15:54 ч.
- Последно мнение: 23 авг. 2011, 17:26 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 18
Ari888 , благодаря за хубавия и смислен пост ! Съгласна съм в много голяма част от нещата написани в него , а една част не , че не я одобрявам , а просто не я разбирам !!!
Дали е възможно не само към Ari888 , а и към други мадами , които пишат повече и имат повече знания по темата да пишат с имената на героите ! Не е забележка , а молба ! Повечето навярно и със сигурност знаете много , но когато се намесят личните имена ....просто от по-малко знаещи и четящи инак с интерес ...доста неща остават неразбрани .....Никой на никой не е длъжен разбира се ...казвам го просто информативно ...
Дали е възможно не само към Ari888 , а и към други мадами , които пишат повече и имат повече знания по темата да пишат с имената на героите ! Не е забележка , а молба ! Повечето навярно и със сигурност знаете много , но когато се намесят личните имена ....просто от по-малко знаещи и четящи инак с интерес ...доста неща остават неразбрани .....Никой на никой не е длъжен разбира се ...казвам го просто информативно ...
Привет ! 
Бях си оставила за десерт последната серия с превод и снощи я изгледах!
Казвам за десерт, защото си направих за последната седмица огромен кино маратон с преведени турски филми, изтеглени и трупани много време. Да са живи и здрави момичетата от "Езел", преведоха много нещо, за наша наслада. Специално ще отида да им благодаря. Както и на Keii.
Шапка им свалям на комшиите. Много добро кино правят. По-добри са в киното и от сериалите си, което е нормално с оглед на формата. Направо си е майсторлък да се правят и добри сериали, имайки предвид, че все се стига до необходимост от пълнежи. Няма как да се поддържа ниво 90 серии примерно.
Та за последната серия - Сега, като я гледах спокойно, мога да кажа, че няколко неща ми направиха впечатление. Окан много преигра със сцените с Лео и Нигяр. Особено в частта, когато се насили да изглежда страшен. Това зъбене не му се получи. Пресоли манджата, както се казва.
Имал е много по-добре изиграни подобни моменти.
А по фабулата - Мисля си, че Мерал подготвя почвата за предстоящото с Ибрахим, за да има обяснение, защо Кануни в края на краищата постъпва така с него.
Може би за трети път, ако не ме лъже паметта, Сюлейман му припомни за наказанието на виновните. Много ясно послание и не знам защо Ибрахим го пропуска. То си беше направо заплаха.
И ако преди с Махидевран ясно показа, защо прави компромис, сега му напомни, че всеки компромис е до време. Има и ярък пример - екзекуцията на член на семейството.
Ибрахим е така обсебен от идеята да премахне Хюррем, че не само е готов да прикрие отново кой е виновен, но и реши, че е време да я премахне и физически. А заплахата и за децата и беше повече от абсурдна. За каква лоялност към султана става въпрос. Та той се оказа по-голяма заплаха за семейството и от бунта на еничарите. А би трябвало да защитава и семейството на султана, както цени и неговия живот. Би трябвало.....
И друго ме порази. Пак увлечен до лудост от манията си анти-Хюррем, забрави че на Лео дължи живота на Хатидже. И въпреки, че се убеди в невинността на Хюррем и Лео продължи да използва историята с изневярата, която не съществува. Ако приемем, че за неговия морал изневяра е самото прочитане на писмото, защо не го даде веднага на Султана и той да прецени всичко. Въпросът е риторичен.
Ибрахим не иска да защити Сюлейман от невярната му съпруга, а да премахне Хюррем, заради своите планове. Обаче ядец. Знаем как завършват нещата.
Мерал беше казала, че Ибрахим и е любимец в едно интервю. Не обясни защо, но сега си мисля, че се е пошегувала с журналистите или не успя да обясни добре.
А включването на Берг за сега не мога да преценя, колко е сполучливо. Но за мен беше изненада, че една аристократка беше представена с меко казано недодялани въпроси.
Не помня кой точно беше написал, преди доста време, че може да се окаже, че чужденци и друговерци се представят в недобра светлина. Не ми се иска да се окаже истина, дори и да е валидно само за женската половина. Все пак братът на Моника си е повече от тамам.
Предстои да видим.
Бях си оставила за десерт последната серия с превод и снощи я изгледах!
Казвам за десерт, защото си направих за последната седмица огромен кино маратон с преведени турски филми, изтеглени и трупани много време. Да са живи и здрави момичетата от "Езел"
, преведоха много нещо, за наша наслада. Специално ще отида да им благодаря. Както и на Keii. Шапка им свалям на комшиите. Много добро кино правят. По-добри са в киното и от сериалите си, което е нормално с оглед на формата. Направо си е майсторлък да се правят и добри сериали, имайки предвид, че все се стига до необходимост от пълнежи. Няма как да се поддържа ниво 90 серии примерно.
Та за последната серия - Сега, като я гледах спокойно, мога да кажа, че няколко неща ми направиха впечатление. Окан много преигра със сцените с Лео и Нигяр. Особено в частта, когато се насили да изглежда страшен. Това зъбене не му се получи. Пресоли манджата, както се казва.
Имал е много по-добре изиграни подобни моменти.
А по фабулата - Мисля си, че Мерал подготвя почвата за предстоящото с Ибрахим, за да има обяснение, защо Кануни в края на краищата постъпва така с него.
Може би за трети път, ако не ме лъже паметта, Сюлейман му припомни за наказанието на виновните. Много ясно послание и не знам защо Ибрахим го пропуска. То си беше направо заплаха.
И ако преди с Махидевран ясно показа, защо прави компромис, сега му напомни, че всеки компромис е до време. Има и ярък пример - екзекуцията на член на семейството.
Ибрахим е така обсебен от идеята да премахне Хюррем, че не само е готов да прикрие отново кой е виновен, но и реши, че е време да я премахне и физически. А заплахата и за децата и беше повече от абсурдна. За каква лоялност към султана става въпрос. Та той се оказа по-голяма заплаха за семейството и от бунта на еничарите. А би трябвало да защитава и семейството на султана, както цени и неговия живот. Би трябвало.....
И друго ме порази. Пак увлечен до лудост от манията си анти-Хюррем, забрави че на Лео дължи живота на Хатидже. И въпреки, че се убеди в невинността на Хюррем и Лео продължи да използва историята с изневярата, която не съществува. Ако приемем, че за неговия морал изневяра е самото прочитане на писмото, защо не го даде веднага на Султана и той да прецени всичко. Въпросът е риторичен.
Ибрахим не иска да защити Сюлейман от невярната му съпруга, а да премахне Хюррем, заради своите планове. Обаче ядец. Знаем как завършват нещата.
Мерал беше казала, че Ибрахим и е любимец в едно интервю. Не обясни защо, но сега си мисля, че се е пошегувала с журналистите или не успя да обясни добре.
А включването на Берг за сега не мога да преценя, колко е сполучливо. Но за мен беше изненада, че една аристократка беше представена с меко казано недодялани въпроси.
Не помня кой точно беше написал, преди доста време, че може да се окаже, че чужденци и друговерци се представят в недобра светлина. Не ми се иска да се окаже истина, дори и да е валидно само за женската половина. Все пак братът на Моника си е повече от тамам.
Предстои да видим.
Благодаря на Anna3com и на всички други момичета , които споделят инфо тук за преведение турски игрални филми ....
Добре , че ви има и споделяте много знания и информация които имате , защото иначе с тези тъпи национални телевизии ....не знам какво щяхме да правим
Споделям една интересна информация ....., която едва ли не е публикувана на минутата тук в темите , но все пак аз днес я видях !
http://www.speshno.info/tv_news.php?id=833
Добре , че ви има и споделяте много знания и информация които имате , защото иначе с тези тъпи национални телевизии ....не знам какво щяхме да правим
Споделям една интересна информация ....., която едва ли не е публикувана на минутата тук в темите , но все пак аз днес я видях !
http://www.speshno.info/tv_news.php?id=833
Ибрахим, радвам се да те видя Ако между многото работа искаш да поемеш въздух, имам някое и друго интервю за превод. Знаеш колко ще сме ти благодарни
Бену, благодаря ти за статията Аз бях сложила линк тук към филма с превод. За другата тема ще поместя линковете към преведените филми на първа страница.
Ако между многото работа искаш да поемеш въздух, имам някое и друго интервю за превод. Знаеш колко ще сме ти благодарни Бену, благодаря ти за статията
Аз бях сложила линк тук към филма с превод. За другата тема ще поместя линковете към преведените филми на първа страница.
Anna3com ,Благодаря ти предварително , че ще си направиш този труд !
Ибрахим, радвам се да те видя Ако между многото работа искаш да поемеш въздух, имам някое и друго интервю за превод. Знаеш колко ще сме ти благодарни
Бену, благодаря ти за статията Аз бях сложила линк тук към филма с превод. За другата тема ще поместя линковете към преведените филми на първа страница.
Ако между многото работа искаш да поемеш въздух, имам някое и друго интервю за превод. Знаеш колко ще сме ти благодарни Бену, благодаря ти за статията
Аз бях сложила линк тук към филма с превод. За другата тема ще поместя линковете към преведените филми на първа страница.
Здравейте момичета и момчета ...как минава лятото? С много почивки край морето ,с бира и цаца или като при мен ,с много работа?Пожелавам ви още много слънчеви дни и много усмивки.Чета ви редовно ,но за съжаление нямам време да пиша.Но както гледам, има кой да ви забавлява.
Привет и на теб Ibrahim!
Лятото за такива като мен, които са си на морето е безкраен празник.
За това влизам винаги по късни доби. Но се чувства осезателно, че всички са "заети". Кой с работа, заради сезона, кой с почивки, кой с ремонти..... И слава богу, че иначе в купонджийския сезон щеше да е трудно да се изчитат много стр. в темата. Това, че имаш работа сега е добре.
Надявам се, че есента ще си ОК и ще си отново на линия за преводите 
Все пак пожелавам да намериш и време за почивка!
Bennu Korel , Мерал Окай е сценаристката на сериала, Окан Ялабък е артиста играещ ролята на Ибрахим, а Кануни е всеизвестното прозвище на Сюлейман Великолепни, което означава в превод - Законодателя. Така го наричат турците.
Другите имена са от сериала, би трябвало да ги знаеш.
На 1 стр. са всички имена на актьори и екипа правещ сериала, както има и докс. документи с преведени интервюта и части от една историческа студия, преведена от английски. Дано съм била полезна
Благодаря на Завер ханъм и Ани за филмчето Изненада ме КРАЯ - осъществи БУНТА не тази, която очаквах от самото начало, а тази която изобщо не очаквах 
... това ми беше и интересното 
Червенокосото момиче (интелигентно-бунтовно, със собствена позиция и силата да я отстоява, с лидерски качества) се завърна при семейството си и живота й продължи оттам, откъдето беше спрял преди бягството - да събира чиниите от масата, да оправя и разтребва, да търка с безсилен бяс пода ... не успя да осъществи БУНТА
(дано на по-късен етап успее, след завършване на университета напр.)
Русото момиче (наивничко, повърхностно и леко фриволно), избяга от майка си и "приятелите" и скъса с всичко, което го свързва със стария му живот - стана рекламно лице, стъпи уверено на краката си и ... успя наистина да осъществи БУНТА (Е, не избяга в Австралия (при баща си), но пък и това беше всъщност метафора (бягство и надежда за ново начало, себереализация) Струва ми се, че повратните психологически моменти бяха преспиването с момчетата и срещата с любовника на майка й и неговото ново свежо притежание
Надявам се, един ден двете да се срещнат - достатъчно успели по своему, натрупали опит и зрялост за да се разберат и приемат една друга, а и че русото момиче все пак ще се върне да се погрижи за майка си (най-голямото дете в целия филм
) 
Ще ми е интересно и някой друг да сподели впечатленията си
Изненада ме КРАЯ - осъществи БУНТА не тази, която очаквах от самото начало, а тази която изобщо не очаквах ... това ми беше и интересното Червенокосото момиче (интелигентно-бунтовно, със собствена позиция и силата да я отстоява, с лидерски качества) се завърна при семейството си и живота й продължи оттам, откъдето беше спрял преди бягството - да събира чиниите от масата, да оправя и разтребва, да търка с безсилен бяс пода ... не успя да осъществи БУНТА
(дано на по-късен етап успее, след завършване на университета напр.) Русото момиче (наивничко, повърхностно и леко фриволно), избяга от майка си и "приятелите" и скъса с всичко, което го свързва със стария му живот - стана рекламно лице, стъпи уверено на краката си и ... успя наистина да осъществи БУНТА (Е, не избяга в Австралия (при баща си), но пък и това беше всъщност метафора (бягство и надежда за ново начало, себереализация) Струва ми се, че повратните психологически моменти бяха преспиването с момчетата и срещата с любовника на майка й и неговото ново свежо притежание
Надявам се, един ден двете да се срещнат - достатъчно успели по своему, натрупали опит и зрялост за да се разберат и приемат една друга, а и че русото момиче все пак ще се върне да се погрижи за майка си (най-голямото дете в целия филм
) Ще ми е интересно и някой друг да сподели впечатленията си
Peregrin, радвам се да те видя Много интересни мисли си споделила за филма. В главните роли са две познати артистки. Едната (червенокосата) е Фериде Четин, позната ни от сериала "Любов и наказание". Другата е Вилдан Атасевер и играе една от главните роли в сериала "Златната клетка". Филмът е спечелил много награди сред които е „Златен портокал” в Анталия 2005 г. / за режисьор, оператор и главна роля за Вилдан Атасевер/
http://www.imdb.com/title/tt0422460/awards
Много интересни мисли си споделила за филма. В главните роли са две познати артистки. Едната (червенокосата) е Фериде Четин, позната ни от сериала "Любов и наказание". Другата е Вилдан Атасевер и играе една от главните роли в сериала "Златната клетка". Филмът е спечелил много награди сред които е „Златен портокал” в Анталия 2005 г. / за режисьор, оператор и главна роля за Вилдан Атасевер/http://www.imdb.com/title/tt0422460/awards
anna3com, много ти благодаря за подробната информация.
Оставила съм "Две млади момичета" за другата седмица, но задължително ще го гледам. Ще видя в IMDb и какви други филми е правил този режисьор - с толкова награди очевидно е много добър. Случайно да знаеш за нови проекти на Кудрет Сабанджъ?
Не съм срещала информация за него след като напусна по средата "Любов и наказание". 
А много ми се гледа негов филм...
jupetrov7, за съжаление нямам такава информация, но ако разбера нещо непременно ще ти кажа Аз също следя творчеството му.
И една снимка зад кадър на Ибрахим Страшни
Гледам го така с кафенцето, цигарката и му наресват косицата, а той се е замислил как да осъществи коварния си план да отсрани Хюррем
Тази мисъл явно и по време на почивката не му дава мира.
Аз също следя творчеството му. И една снимка зад кадър на Ибрахим Страшни
Гледам го така с кафенцето, цигарката и му наресват косицата, а той се е замислил как да осъществи коварния си план да отсрани Хюррем Тази мисъл явно и по време на почивката не му дава мира.
http://www.setarkasi.com/pargali-bugunlere-nasil-geldi/
Ето една статия за Окан Ялабик-Ибрахим.
Ето една статия за Окан Ялабик-Ибрахим.
Препоръчани теми