Изгубени в превода 3

  • 157 469
  • 1 053
  •   1
Отговори
# 630
  • Мнения: 7 171
То бива, бива, но... убедете се сами, че чак толкова пък не бива. Simple Smile

Цитат
4. Може ли спермата да премахне лошия дъх?

И още от този род.

цък

На това му се вика , маде ин USA : http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20120426085339AAURHTB

Не, не е мейд ин USA. Американец едва ли ще каже  "evolve"; а по-скоро "revolve"

# 631
  • Мнения: 3 784
А порканата грация от коя песен е?  Laughing

Не сме само ниеMr. Green

# 632
  • Мнения: 4 120
 Не е ли Ла бамба?

# 633
  • Мнения: 3 735
Това. Заслушай се в първите думи на припева.

 smile3532 Извинявайте, ама не се сдържах. Но, моля, трябва да е " в рейс са блещя".  hahaha

ПП Войникът си е войник, т.е. думата си е voinic (пич, един вид). Si sunt voinic пеят момчетата. Ся да продължа да се хиля.  hahaha

# 634
  • пак там
  • Мнения: 2 892
И това вече не мога да го пея по друг начин  Simple Smile

# 635
  • Мнения: 19 849
Леле Рися, това не ми беше попадало. Смях се с глас Laughing

# 636
  • София
  • Мнения: 5 696
И това вече не мога да го пея по друг начин  Simple Smile
Аааааа, така не съм ревала от смях, откакто чух това  hahaha

# 637
  • Германия
  • Мнения: 1 091
И това вече не мога да го пея по друг начин  Simple Smile

Лелее  Joy  Joy С глас и сълзи се смях!
А Fishmaster-a го бях слушала толкова пъти в тази версия преди да чуя оригинала, че и сега не мога да се оттърся от нейното влияние.

Ето още някои чути-недочути песни: http://youtu.be/tnlveKfDuyk

# 638
  • София (Възраждане)
  • Мнения: 2 299
Ей тука и Краси Аврамов ...gimme your tar, show me your ma!
http://www.vbox7.com/play:78f972ed

И за знаещите немски в превод от турски. Ей, това последното е върхът!
http://www.youtube.com/watch?v=gqam-PepFMY

Последна редакция: пт, 07 фев 2014, 22:08 от Mooimeiske

# 639
  • Мнения: 4 046
И това вече не мога да го пея по друг начин  Simple Smile

 newsm20

Уникално е!

# 640
  • пак там
  • Мнения: 2 892

Ето още някои чути-недочути песни: http://youtu.be/tnlveKfDuyk

 smile3532 Ей, тези ме убиха нап,аво!

# 641
  • забравих си мисълта...
  • Мнения: 5 728

И за знаещите немски в превод от турски. Ей, това последното е върхът!
http://www.youtube.com/watch?v=gqam-PepFMY

О не,  с мъжът ми не можем да спрем да се смеем.   Joy

# 642
  • Italia
  • Мнения: 1 060
Веднага след песента "Кога ме чуят глухите" започва
Скрит текст:

# 643
  • IT
  • Мнения: 3 702
Моя приятелка пееше на тази
Честит ти мензис.  Embarassed

# 644
  • Мнения: 28 718

Аналогичен случай: Сребърна крила и KUD BI S TOBOM. Повечето го чуват "ку*ви, сбогом".  Mr. Green


Е как, това е класика! Химнът на новобранеца.
Що момчета влязоха в казармата под звуците на тази песен...  Laughing

Общи условия

Активация на акаунт