НОВО: Дигитални асистентиВиж

Новите думи в българския език

  • 207 996
  • 3 542
  •   1
Отговори
# 525 8 фев. 2012, 16:21 ч.
  • Мнения: 3 735
Мръсно, мръсно, Добри.  Mr. Green

Ей сега един уважаван и грамотен близък мой човек каза "форми" вместо "формуляри".  Зараза.

# 526 9 фев. 2012, 16:59 ч.
  • Мнения: X
О, пропуснах да спомена, че ме дразни злоупотребата с думата "mess".
Особено в комбинация с източен диалект, направо ми действа като дращене по дъска. Мйес....пфуу, гнусссь Sick

# 527 9 фев. 2012, 17:31 ч.
  • София
  • Мнения: 6 748
Цитат на: buttinsky в чт, 09 фев 2012, 16:59
О, пропуснах да спомена, че ме дразни злоупотребата с думата "mess".
Особено в комбинация с източен диалект, направо ми действа като дращене по дъска. Мйес....пфуу, гнусссь Sick

божке, и това ли го има???  Shocked

# 528 9 фев. 2012, 17:33 ч.
  • Мнения: X
Масово. Или поне масово сред колегите ми. Мислех си, че явно е много модерно, за да го използват и хора, които по принцип не употребяват английски в ежедневната си работа и битие.

# 529 9 фев. 2012, 17:48 ч.
  • Мнения: 337
Включвам се и аз с едно "адвам"  /add-вам/ . Sunglasses

# 530 9 фев. 2012, 18:39 ч.
  • Мнения: 54
Аз вклювам "нърд" , незнам дали е споменавано преди. "Имплементира" също съм чувала, но "мес" никога...
Сетих се и за "скролването"  Sunglasses

# 531 9 фев. 2012, 18:47 ч.
  • София
  • Мнения: 4 806
"рандъм" мноого често го чувам в последно време.

# 532 10 фев. 2012, 09:43 ч.
  • гр. София
  • Мнения: 2 875
Цитат на: buttinsky в чт, 09 фев 2012, 16:59
О, пропуснах да спомена, че ме дразни злоупотребата с думата "mess".
Особено в комбинация с източен диалект, направо ми действа като дращене по дъска. Мйес....пфуу, гнусссь Sick

Ох, това е като "денсихме", което диалектно става "дьенсихмье"  Crazy
Само допреди няколко години хората просто си танцуваха. Сега вече денсят  ooooh!

# 533 10 фев. 2012, 09:48 ч.
  • София
  • Мнения: 6 221
С това денсене няма да забравя преди години в една дикотека в Созопол как един младеж ме попита "Искаш ли да играИМ?" Не знам дали бихте ми повярвали, че в първия момент не разбрах какво ме пита.

# 534 10 фев. 2012, 09:49 ч.
  • Мнения: X
 Joy Joy
Хахах, на Чичо Доктор примерно.

# 535 10 фев. 2012, 10:14 ч.
  • София
  • Мнения: 1 229
А аз направо полудявам, когато чуя или прочета, че някой е решил да "случи" някое събитие или да "усмихне" някого. Това не са чужди думи, но в българския не се използват по този начин.

# 536 10 фев. 2012, 10:22 ч.
  • Мнения: 30 541
Цитат на: Vanya_I в пт, 10 фев 2012, 09:48
С това денсене няма да забравя преди години в една дикотека в Созопол как един младеж ме попита "Искаш ли да играИМ?" Не знам дали бихте ми повярвали, че в първия момент не разбрах какво ме пита.

В наше село също се вихри "играя" като синоним на "танцувам". Винаги съм се чудела откъде се е появило това, може би защото хорото "се играе", та оттам автоматично се прехвърля и на дансинга.  Laughing

Ох, "дансинг" политически коректно ли е? Дали "мегдан" не е по-подходящата дума?  newsm78

# 537 10 фев. 2012, 10:43 ч.
  • Мнения: X
Цитат на: elita в пт, 10 фев 2012, 10:14
А аз направо полудявам, когато чуя или прочета, че някой е решил да "случи" някое събитие или да "усмихне" някого. Това не са чужди думи, но в българския не се използват по този начин.
И мен много ме дразни това. То даже не е нова лексика, а нова граматика - ня'ква.

# 538 10 фев. 2012, 10:47 ч.
  • Мнения: 3 735
Стартирането спомена ли се? Едно време си беше стриктно спортен термин, сега всичко стартира. Преди малко по телевизията чух Мария Сапунджиева да разказва как някакъв емоционален проблем стартирал преди години.  Tired

Аз обичам да правя от преходни глаголи непреходни, но само в неформална обстановка.  Laughing

# 539 10 фев. 2012, 10:51 ч.
  • гр. София
  • Мнения: 2 875
Цитат на: elita в пт, 10 фев 2012, 10:14
А аз направо полудявам, когато чуя или прочета, че някой е решил да "случи" някое събитие или да "усмихне" някого. Това не са чужди думи, но в българския не се използват по този начин.

Като бяхме пък деца вместо "не ме плаши" казвахме "не ме страхувай". Нарочно, разбира се  Laughing

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Уважаеми потребители,

      Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

      Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

      Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

      Благодарим Ви!

      Начало