говорене в 3то лице

  • 5 332
  • 43
  •   1
Отговори
# 15 15 дек. 2011, 09:51 ч.
  • София, център
  • Мнения: 3 455
И аз не съм говорила на дъщеря си в 3-то лице, нито пък за нея в множествено число.
Нормално се обръщам към нея, откакто се е родила.
Тя също не е говорила за себе си в 3-то лице. Говореше си в 1-во лице, единствено число.

Но, всичко това, което описах, че не ми се е случвало, съм го наблюдавала при хората.

# 16 15 дек. 2011, 09:53 ч.
  • София
  • Мнения: 3 830
Цитат на: Jennie в чт, 15 дек 2011, 06:53
Доста ми е трудно да повярвам че има деца проговорили направо в първо лице освен ако не са проговорили в късна възраст - примерно след 2 и половина.
обено местоимението Аз се появяват още по-късно и почти никога преди 2 годинки.  Wink

А вероятно има и изключения Laughing. Дъщеря ми проговори на 1 г и 3 м и говореше, така както сега в момента говори, т.е. тя не е имала бебешко говорене (за което на моменти все още съжалявам Tired, но това е друга тема) и говореше непрекъснато в 1 - во лице. Използваше и местоименията "мой" и "мене" абсолютно на място.

# 17 15 дек. 2011, 10:30 ч.
  • София
  • Мнения: 1 335
И аз никога не съм говорила в трето лице и въпреки това синът ми още не говори за себе си в първо.
Говори за себе си във второ лице, а обръщайки се към мен, използва първо Simple Smile Така както е чул, че аз се обръщам към него или както е чул, че аз говоря за себе си Simple Smile

# 18 15 дек. 2011, 10:56 ч.
  • Мнения: 579
Цитат на: Марти в чт, 15 дек 2011, 09:53
Цитат на: Jennie в чт, 15 дек 2011, 06:53
Доста ми е трудно да повярвам че има деца проговорили направо в първо лице освен ако не са проговорили в късна възраст - примерно след 2 и половина.
обено местоимението Аз се появяват още по-късно и почти никога преди 2 годинки.  Wink

А вероятно има и изключения Laughing. Дъщеря ми проговори на 1 г и 3 м и говореше, така както сега в момента говори, т.е. тя не е имала бебешко говорене (за което на моменти все още съжалявам Tired, но това е друга тема) и говореше непрекъснато в 1 - во лице. Използваше и местоименията "мой" и "мене" абсолютно на място.
И моята малката проговори на 1г.2мес. по този начин и с правилни окончания на повечето глаголи.Голямата също,но тя проговори късно-около 2г.Иначе едната казваше доскоро "татко ТИ" вместо татко ми,а другата казва татко СИ. Laughing

# 19 15 дек. 2011, 18:24 ч.
  • Мнения: 69
Аз непрекъснато й говоря в трето лице, просто не мога да се сдържа, както и едвам се сдържам да не я стисна  kiss  Дано да не е за лошо  Praynig

# 20 15 дек. 2011, 19:59 ч.
  • Мнения: 304
Аз говоря различно на дъщеря ми-понякога и говоря в трето лице,а понякога и говоря "правилно".Тя понякога казва "аз",понякога "Нанка(Йоанка)".племенника ми вече не говори така,а на  него никога не са му говорили в трето лице,той обаче постоянно го правеше.(почти на 4 е)

# 21 16 дек. 2011, 15:41 ч.
  • Mars Hotel
  • Мнения: 4 868
Дали родителите говорят на детето в трето лице или не има малко отношение по въпроса дали то самото ще използва трето лице. Говоренето по този начин не е грешка във възпитанието или липса на говорна култура, а напълно естествен етап от развитието на речта. Не само в българския, а и при други езици, децата първо научават да говорят за себе си с името си, и чак по-късно започват да разбират и усвояват лични, притежателни и т.н. местоимения.

В този смисъл изказвания, че нечие дете на 14-15 месеца говорело с местоимения, правилни глаголни форми и сложни подчинени изречения са ми леко смешни и неадекватни, без да обиждам никого.

# 22 16 дек. 2011, 21:55 ч.
  • на последния етаж
  • Мнения: 8 765
Напоследък все по-често използва първо лице, когато говори за себе си (но все още продължава да ползва и 3-то от време на време). Никога не съм й говорила в трето лице.

# 23 16 дек. 2011, 23:14 ч.
  • Мнения: 6 713
Цитат на: Светлица в пт, 16 дек 2011, 15:41
В този смисъл изказвания, че нечие дете на 14-15 месеца говорело с местоимения, правилни глаголни форми и сложни подчинени изречения са ми леко смешни и неадекватни, без да обиждам никого.

 newsm10 Неадекватни меко казано, направо потресаващи.... Laughing

# 24 17 дек. 2011, 17:08 ч.
  • Мнения: 1 441
Според много книги, когато детето е още бебе и трябва да му говориш постоянно, използването на местоимения не е правилния подход - трябва да е "Сега мама ще даде на Ники вода", а не "Сега ще ти дам вода". Така че говоренето в трето лице не само не е грешка ами и до една определена възраст си е даже по-правилния подход. И за да осъзнае детето Аз-ът си нали трябва да разбере кой е този Аз - Ники, Пепи и т.н.  Peace
Относно моя син - говорила съм му в трето лице, и все още понякога го правя по-скоро за себе си: "Мама много те обича" или "Мама ти е много сърдита". Въпреки че не харесвам говоренето за детето като за "ние" и аз съм го правила и да си призная не познавам майка, която категорично никога да не го е използвала.
А как ще проговори моя маймун тепърва предстои да разберем   Mr. Green

# 25 17 дек. 2011, 19:15 ч.
  • София
  • Мнения: 44 122
за първи път чувам такова нещо, никое познато дете не е говорело така, нито пък моето, но и аз винаги съм се обръщала към него, а не  в трето лице...

# 26 17 дек. 2011, 20:10 ч.
  • Мнения: 304
Цитат на: BAN в сб, 17 дек 2011, 17:08
Според много книги, когато детето е още бебе и трябва да му говориш постоянно, използването на местоимения не е правилния подход - трябва да е "Сега мама ще даде на Ники вода", а не "Сега ще ти дам вода". Така че говоренето в трето лице не само не е грешка ами и до една определена възраст си е даже по-правилния подход.

Аз съм срещала обратното твърдение, като по-правилното.  Не мога да преценя къде е истината.
Хващала съм се, че без да искам смесвам и двата начина на обръщение, но все пак в повечето случаи  й говоря във 2ро лице, другото е изключение.  Проговаряйки не е ползвала 3то лице за себе си, но знае, че е Марти, казва си "Аз съм Марти". 
От по-горни мнения излиза, че проговарянето от 1во лице е по-редкия случай, не съм забелязала да е така, честно казано. Thinking
Предполагам, че независимо от старанията на майката, просто различните деца по свой начин свикват с говоренето.

# 27 18 дек. 2011, 15:23 ч.
  • Мнения: 445
Моето дете още не се оправя добре с граматиката и говори за себе си, както в първо, трето, така и във второ лице дори. Това не ме притеснява, тя съвсем от скоро се отпусна да говори, преди бяха 10-25 думички. Иначе много й говоря, книжки й се четат от 7-8 месечна и много й харесва, но си зависи от детето с какви темпове се развива.

# 28 18 дек. 2011, 15:42 ч.
  • Мнения: 579
http://www.youtube.com/watch?v=DcDWwn-o2Lk

Жалко,че не съм правила клипове преди няколко месеца...Обаче гарантирам,че говореше така.

Иначе и аз съм чела в различни статии различни мнения за това как е "правилно" да се говори на децата.Щом на много родители отвътре им идва говоренето в 3то лице,и то не само в българския език,значи може и да има някакъв смисъл,макар,че точно даденото обяснение не ми е много логично.То и моите си знаеха имената,въпреки,че казват "аз" като говорят за себе си.Пък и "кой съм аз" не се изчерпва с кое ми е името...
Не смятам,че има правилен и неправилен начин да говорим на децата!
Просто на мен лично ми е неестествено говоренето в 3то лице.

А най мразя като ме изкарат,че едва ли не лъжа.Айде,който мисли,че лъжа ако не да го докаже,поне да обясни каква полза бих имала.  Rolling Eyes

# 29 18 дек. 2011, 15:51 ч.
  • Мнения: 4 415
Цитат на: Златна превъзходна в ср, 14 дек 2011, 19:41
На мои познати детето говореше за баща си: Баща ти ми каза", а не "Баща ми ми каза." Това пък на какво се дължи?

Това се дължи на факта, че ти му казваш - баща ти ... еди какво си, т.е. за неговия баща. Те не могат да направят разлика между ми и ти. Т.е. за детето названието на собствения му баща е баща ти. Дано обяснявам правилно.

Същото е и с говоренето в трето лице. Примерно ако питам дъщеря ми - Йоана искаш ли...., отговора, който нормално би последвал е - Йоана не/иска.... Някъде към 3год Йоана ще се осъзнае, че Аз означава също Йоана.

На наши познати детето казваше - ще дойда у нас на гости. Това провокирано от въпроса, къде искаш, у нас или у вас. За детето отговора у нас, определено не означаваше в тяхната къща.
Както и АЗ ще дойда с МЕН до магазина - отново отговор на въпрос - искаш ли да дойдеш с мен до магазина?

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата