Публикувана: 17 ян. 2012, 20:55 ч.
Последно мнение: 4 авг. 2014, 13:34 ч.

"Родна реч, омайна, сладка..." - трудният български език

84 570
743
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как се пише и произнася на български думите "суетшърт" и "сменям" или "сменя"?
Каква е правилната пунктуация на изречението за неустойка и обезщетение?
Как се чете и пише буквата 'ь'?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как се пише и произнася на български думите "суетшърт" и "сменям" или "сменя"?
  
  Думата "суетшърт" се пише и произнася на български като "потник". Това е заемка в българския език, която означава вид горна дреха без ръкави. Правилната форма на глагола е „сменям“. „Сменя“ е по-рядко използвана несвършена форма на глагола.
- Каква е правилната пунктуация на изречението за неустойка и обезщетение?
  
  Правилната пунктуация на изречението е следната: „При липса на цялостно плащане в брой най-късно до датата на падеж на настоящата фактура, без предизвестие ще бъде дължима конвенционална неустойка от 12% върху годишна база, начислена върху сумата по фактурата, както и конвенционално обезщетение от 10% от сумата по фактурата при минимум от 75 евро.“
- Как се чете и пише буквата 'ь'?
  
  Буквата 'ь' се чете като мек знак. Тя не е звук, а показва, че съгласният звук преди нея се произнася по-меко. В българския език 'ь' се използва за образуване на меки съгласни и за указване на ударението в думата.
- Как се пише заглавието на филма - „Неприятности в малко Токио“?
- Как се пише думата „пустинен“ или „пустинен“?

# 165 25 март 2012, 22:24 ч.

София
Мнения: 7 673

Цитат на: Jarrita в нд, 25 мар 2012, 21:12

Чисто техническа грешка при редактирането, която, въпреки случайния си характер, е недопустима. Съжалявам, и отивам засрамена в ъгъла Embarassed

Според мен е съвсем очевАдно, че грешката е станала при редактиране. Hug

Предполагам, че е било първо "така ни каза нашата учителки" и после си искала да го промениш на "на мен така ми каза...".

# 166 26 март 2012, 04:30 ч.

Мнения: 945

Как е правилно да се каже:
- "Казах на големия си син да изхвърли боклука" или
- "Казах на големия ми син да изхвърли боклука"

# 167 26 март 2012, 08:02 ч.

Мнения: 382

Цитат на: Izma в пн, 26 мар 2012, 04:30

"Казах на големия си син да изхвърли боклука."

# 168 27 март 2012, 00:52 ч.

Мнения: 945

svet65, благодаря Peace

# 169 27 март 2012, 09:44 ч.

Мнения: 39

Цитат на: svet65 в пн, 26 мар 2012, 08:02

"Казах на големия си син да изхвърли боклука."

Никой не го казва така.

# 170 27 март 2012, 10:50 ч.

Мнения: X

Цитат на: unustamatu в вт, 27 мар 2012, 09:44

Цитат на: svet65 в пн, 26 мар 2012, 08:02

"Казах на големия си син да изхвърли боклука."

Никой не го казва така.

Но така е правилно. Защото аз съм вършителят на действието и става въпрос за моя син.

# 171 27 март 2012, 11:07 ч.

Мнения: 39

Ако всички го казват така, а правилното е иначе, означава, че е сбъркано правилото, а не че всички грешат.

Цитат на: Ma4o в вт, 27 мар 2012, 10:50

става въпрос за моя син.

моя син = сина ми
"Свой"/"си" са нужни само в трето лице.

# 172 27 март 2012, 11:12 ч.

Мнения: X

Цитат на: unustamatu в вт, 27 мар 2012, 11:07

Ако всички го казват така, а правилното е иначе, означава, че е сбъркано правилото, а не че всички грешат.

Цитат на: Ma4o в вт, 27 мар 2012, 10:50

става въпрос за моя син.

моя син = сина ми
"Свой"/"си" са нужни само в трето лице.

Изобщо не съм съгласна. Има си специално правило в българския език, според което, когато става въпрос за нещо, принадлежащо на подлога, се употребяват формите своя, си. За първи път чувам, че правилното е онова, което се употребява най-често.

# 173 27 март 2012, 11:25 ч.

София
Мнения: 1 507

Много интересна теория - щом болшинството са неграмотни, правилото трябва да се промени. Като с пълния член, който трябвало да се премахне. Аз предлагам да се отменят всички правила, и даже да се забранят, всеки да говори и пише както му дойде, а спазването на вече отменените правила да се счита за връх на безкултурието.

# 174 27 март 2012, 11:32 ч.

Мнения: 39

Цитат на: Ma4o в вт, 27 мар 2012, 11:12

Има си специално правило в българския език, според което, когато става въпрос за нещо, принадлежащо на подлога, се употребяват формите своя, си. За първи път чувам, че правилното е онова, което се употребява най-често.

Точно това казвам де.
Има теоретично правило за употребата на формите "своя", "си", което не е съобразено с практиката.

Последна редакция: вт, 27 мар 2012, 11:42 от unustamatu

# 175 27 март 2012, 11:40 ч.

Мнения: 39

Цитат на: Jarrita в вт, 27 мар 2012, 11:25

Имало е идеи в България книжовен език да бъде църковнославянският, но се е наложил българският, защото всички са го говорили.
Имало е идеи в българския книжовен език да няма членуване, но се е наложило да има, защото всички са го използвали.
Имало е идеи в българския книжовен език да няма гласна Ъ, но се е наложило да има, защото всички са я изговаряли.
Имало е идеи в българския книжовен език да има падежи, но се е наложило да няма, защото всички са се оправяли без тях.

# 176 27 март 2012, 11:42 ч.

Варна
Мнения: 19 175

Цитат на: unustamatu в вт, 27 мар 2012, 11:40

Цитат на: Jarrita в вт, 27 мар 2012, 11:25

Имало е идеи в България книжовен език да бъде църковнославянският, но се е наложил българският, защото всички са го говорили.
Имало е идеи в българския книжовен език да няма членуване, но се е наложило да има, защото всички са ги използвали.
Имало е идеи в българския книжовен език да няма гласна Ъ, но се е наложило да има, защото всички са я използвали.
Имало е идеи в българския книжовен език да има падежи, но се е наложило да няма, защото всички са говорели без падежи.

Един бивш президент имаше идеята да заменим кирилицата с латиница и то по време когато масово се пишеше на нея (СМС и Интернет). Слава Богу, не се осъществи. Sick

# 177 27 март 2012, 11:50 ч.

Мнения: X

Цитат на: unustamatu в вт, 27 мар 2012, 11:40

Цитат на: Jarrita в вт, 27 мар 2012, 11:25

Сега остава да ми кажеш, че в българския език няма падежи! Има си норми, които докато ги има, сме длъжни да спазваме, ако искаме да сме коректни. Аз съм на това мнение. Поради неграмотността на управляващите преди години са се появили уникални дублетни форми, само и само да не изглеждат невежи някои по-специални персони. Нека не повтаряме тази грешка и не опростяваме езика, за да го направим по-лесен за усвояване, защото накрая ще си говорим с междуметия, както в зората на човечеството.