Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 71

# 330 24 ян. 2012, 20:06 ч.

Мнения: 1

Започва "Пепел от рози". Приятно гледане.
Оф, на Рахми какъв дублаж само. Мукадесата и тя прекалено интелигентно звучи.
Фатмагюл с права коса е много по-хубава. Мустафа кротък като агънце.

# 331 24 ян. 2012, 20:14 ч.

Мнения: 7

и на мене са ми странни дублажите особено на Парихан не е много подходящ

# 332 24 ян. 2012, 20:26 ч.

Мнения: 3 575

Гледам, но не мога да приема гласовете, а и репликите ги знам наизуст, не ми харесват промените, но пак гледам неотлъчно. Любов необяснима!

# 333 24 ян. 2012, 20:42 ч.

Мнения: 7 012

Пак турски драми. Тези хора не могат ли поне един сериал да направят, без да е изпълнен с толкова мъка newsm78

# 334 24 ян. 2012, 20:43 ч.

Пловдив
Мнения: 35 909

Е, много път има да се извърви. Да си погледнем момчето.

# 335 24 ян. 2012, 20:45 ч.

Мнения: 1

Оф, как ме дразнят тия гласове. smile3511

Мелтем и тя звучи толкова пискливо. smile3512

Стискам зъби и гледам. В крайна сметка, ако продължават да ме дразнят, спирам да го гледам. smile3506

# 336 24 ян. 2012, 20:53 ч.

Пловдив
Мнения: 51

А как идиотски разделят името на Фатмето- Фатма' гюл ooooh!

В нас всички са строени и гледат ,обаче аз реших да се изнеса в другата стая,защото само ме питат "този сега кой е" ,"сега какво ще стане " ooooh!

Круела ,след блестящата ти изява днес направо си заслужаваш питието в бара Hug

Наздраве

Славенка

# 337 24 ян. 2012, 20:53 ч.

Пловдив
Мнения: 35 909

Цитат на: hiacint в вт, 24 яну 2012, 20:45

Оф, как ме дразнят тия гласове. smile3511

Мелтем и тя звучи толкова пискливо. smile3512

Стискам зъби и гледам. В крайна сметка, ако продължават да ме дразнят, спирам да го гледам. smile3506

И на Берен не е много подходящ гласа. На Енгин бива. На Перихан - направо ужасен. А на Муки - падам под масата. Рахми - отврат глас.

# 338 24 ян. 2012, 20:54 ч.

Мнения: 2 229

Категорично заявявам,че по-отвратителен дублаж не съм чувала #Cussing out

# 339 24 ян. 2012, 20:55 ч.

Мнения: 0

не мога да го гледам дублиран, сякаш нещо в атмосферата се губи Rolling Eyes

# 340 24 ян. 2012, 20:57 ч.

Мнения: 650

Дублажа при мъжете по се понася, но при жените е страшно пристискване на гласа.....

# 341 24 ян. 2012, 21:00 ч.

Мнения: 7 012

Бре то голям срам било да се целуваш с годеника си Mr. Green

Изумяват ме, в кой век живеят. И все срамота, срамота, а като се сетя в Листопад какъв разврат имаше, едната спи с мъжа на сестра си, другата има дете от любовника си. Боже ooooh!

# 342 24 ян. 2012, 21:01 ч.

Пловдив
Мнения: 35 909

Така разделени сериите - нищо не се разбира. Но това и така е по нашите телевизии. Драгият зрител нищо не може да направи. Да не се ядосваме момичета.

# 343 24 ян. 2012, 21:01 ч.

В Града на липите
Мнения: 5 960

Мда, трудна работа това с дублажите. На Мелтем сякаш най-ме дразни и на Мукадес. Мисля, че до към 20-та серия ще свикнем.

Аз тая първа серия сякаш за пръв път я гледам, направо съм я забравила. Явно следствие скоростта на светлината с която изгледах сериала.

# 344 24 ян. 2012, 21:02 ч.

Мнения: 0

Имам чувството, че гледам друг филм, дублажа е ужасен. #Cussing out

Причина:

Причина: