Публикувана: 6 март 2012, 10:47 ч.
Последно мнение: 8 март 2012, 21:13 ч.

Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 85

51 073
744
1

Анкета

Как ще се справи Фатмагюл след отвличането?
Опции:

o   Вярата на Керим, че е тръгнала заради него с Мустафа;

o   С помощта на терапевтката;

o   Сама – тя е достатъчно силна вече;

o   С обществена подкрепа - журналистката Синем;

o   Мерием, Кадир, Рахми /без Мукадес/ ще помагат;

o   Полицията ще и осигури закрила;

o   Всичко гореизброено заедно;

o   Не мога да преценя;

o   Друго, споделете.

* Може да изберете максимум 2 опции.

# 360 7 март 2012, 09:19 ч.

Мнения: 127

Тешакюр за превода! На мен в определени сцени много ми харесва Мукито, много ги усеща нещата свързани с влюбването помежду им и ги пуска едни лафове. Но я харесвам, като е слушам в оригинал.

# 361 7 март 2012, 09:23 ч.

Мнения: 326

Добър ден!
Благодаря от сърце на Mariana51, bonobo, colorblind, Sofi_q, gphilipova за превода на серията!
Трябва сериозна почерпка да ви правим заради всичката работа,която вършите и сте свършили досега!
Отивам да погледна за какво става дума и после-на работа! Довечера ще си го гледам на спокойствие!
Лек ден от мен!

# 362 7 март 2012, 09:32 ч.

Мнения: 1

Добро утро на всички

Mariana51, bonobo, colorblind, Sofi_q, gphilipova благодаря за преведената серия

За почитателките на Мустафа Булут

Скрит текст:

# 363 7 март 2012, 09:39 ч.

Мнения: 163

Добро утро, дами!!!
Mariana51, bonobo, colorblind, Sofi_q, gphilipova, ех момичета, да ви благодарим за неуморната работа и безсънните нощи е толкова малко... И все пак - оценявам труда ви, благодаря ви, обичам ви!!! Hug

Момичета, тези дни не можах да се включа при вас, видях, че се е заформил спор относно някои форумки, а също сте дискутирали и темата с бягането на нашето момче, дали е позагладил косъма от първи сезон Grinning

Лек ден на всички и приятно гледане!

# 364 7 март 2012, 09:40 ч.

Мнения: 2 229

Добро утро и от мен!Не е нужно да ви пожелавам да е усмихнат деня ви,защото като видях преведената серия,неволно се усмихнах.Със сигурност и вие така сте направили!
На работния екип-жестоки сте!И оценяваме това

# 365 7 март 2012, 10:02 ч.

В Града на липите
Мнения: 5 960

Добро утро и хубав ден на всички.

Мариана,bonobo, colorblind, Sofi_q, gphilipova , вие си знаете, просто няма други като вас. newsm51

Отново съм в нечовешка дилема - работа, която вече ме е затрупала до врата или новата серия newsm78

# 366 7 март 2012, 10:05 ч.

София
Мнения: 1 541

Цитат на: mariana51 в ср, 07 мар 2012, 07:12

обичам виииииии

(64 еп)

кликни върху надписа

Ето 64 серия на Каква е вината на Фатмагюл на български. Превод от английски: bonobo, colorblind, Sofi_q, gphilipova. Приятно гледане.

ОБИЧАМ ВИИИИИИИ И ЧАКАМ ВЕЧЕ 65

# 367 7 март 2012, 10:07 ч.

Пловдив
Мнения: 51

Цитат на: hrissi_sz в ср, 07 мар 2012, 10:02

Добро утро и хубав ден на всички.

Мариана,bonobo, colorblind, Sofi_q, gphilipova , вие си знаете, просто няма други като вас. newsm51

Отново съм в нечовешка дилема - работа, която вече ме е затрупала до врата или новата серия newsm78

Хриси, серията , джанъм Wink

Тя работата да не е заек да избяга Joy

# 368 7 март 2012, 10:12 ч.

Мнения: 12 095

Привет!

Хриси,сакън джанъм работата преди всичко,а батко Керим след това за десерт ,я си помисли какво удоволствие след умората от добре свършените задачи страдащ Керим полудял Мустафа и пленена Фатма да гледаш...............
Благодаря на екипа за превода,този еп и ще го изгледам с бг субтитри за да ми се изясни ситуацията.

# 369 7 март 2012, 10:14 ч.

Мнения: 2 229

Хриси,ако постоянно мислиш за серията,никаква работа няма да свършиш По-добре я изгледай,че да ти е спокойно

# 370 7 март 2012, 10:18 ч.

Мнения: 2 229

http://www.youtube.com/watch?v=pHEuBwzIuz4&feature=relmfu

# 371 7 март 2012, 10:18 ч.

В Града на липите
Мнения: 5 960

Много ми помогнахте.

Обаче днес май ще послушам Славена, искам да й се насладя на тази серия на 100 процента, а това може да стане само довечера за съжаление. Тия телефони и врати много ме разконцентрират.
Спорен ден на всички Hug