- Публикувана: 10 март 2012, 15:29 ч.
- Последно мнение: 13 март 2012, 11:33 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 87
Честит рожден ден на gphilipova!!! С най-искрени пожелания за щастливи мигове с любимите хора и безброй поводи за искрени усмивки!!!
Благодарим ти за труда, който полагаш, за да доставиш радост на нас - едни непознати! Дано силата на нашите положителни емоции, се връща многократно при теб и семейството ти!
Някой дали не може да ни преведе това, което постанаха tilli и Ваня. Едното ми прилича на резюме.
А Гугъл преводача само ме обърка. Бях си пожелала Фатмагюл да го целуне в следващата серия, дали са ме чули,
умирам да разбера.
Нещо за смърт на Мустафа също ми излезе, щял да умре в болницата от раната си, но... на този метод на превод не може да се разчита.
А Гугъл преводача само ме обърка. Бях си пожелала Фатмагюл да го целуне в следващата серия, дали са ме чули,
умирам да разбера.Нещо за смърт на Мустафа също ми излезе, щял да умре в болницата от раната си, но... на този метод на превод не може да се разчита.
gphilipova, честит 30 рожден ден! 
Добър ден момичета. 
Следя форума непрекъснато, но не успявам да се включа, защото чета коментарите със закъснение от 10-15 страници. Вие обикновено вече сте много напред и е безсмислено да ви връщам назад.
Сега искам да допълня нещо към коментара за гнева на Керим. Мисля, че той не реагира като турчин, а като мъж, с когото съдбата си играе. Той никога не е на място в точното време. Той пристига винаги със закъснение и никога не може да защити любимата жена. Така се чувства все по-виновен и по-виновен. И се гневи на миналите грешки, гневи се на себе си, гневи се на безсилието си. Може би това е тънкият замисъл в сценария - засилване на чувството за вина чрез отдалечаване на възможността за изкупление на греха .
Извинете ме - прекалихс писането
Следя форума непрекъснато, но не успявам да се включа, защото чета коментарите със закъснение от 10-15 страници. Вие обикновено вече сте много напред и е безсмислено да ви връщам назад. Сега искам да допълня нещо към коментара за гнева на Керим. Мисля, че той не реагира като турчин, а като мъж, с когото съдбата си играе. Той никога не е на място в точното време. Той пристига винаги със закъснение и никога не може да защити любимата жена. Така се чувства все по-виновен и по-виновен. И се гневи на миналите грешки, гневи се на себе си, гневи се на безсилието си. Може би това е тънкият замисъл в сценария - засилване на чувството за вина чрез отдалечаване на възможността за изкупление на греха .
Извинете ме - прекалихс писането
. 
Препоръчани теми