- Публикувана: 17 март 2012, 12:07 ч.
- Последно мнение: 20 март 2012, 20:35 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 90
sofia26, благодаря за отговора. Не можа да ми се изясни съвсем, но може би трябва да се замисля не за Мустафа, а за Нарин, нали и тя е Булут.
Колкото до възпитанието и манталитета им, и на мен са ми много интересни. Някои неща ми харесват, други са ми чужди. Прави ми впечатление разликата между мисленето на Нарин и нашето. За нас личното щастие е основно право и всеки се бори за него. За нея е лукс, нещо далечно, без което може да се живее. "Пеперудите ще отлетят". Нарин оцелява, не мисли за друго и дори не осъзнава силата на чувствата.
Обаче въпреки че живеят в един район, хората са различни. Направи ми впечатление реакцията на Сафие срещу клюките. Адвокатката, фабриканта...нали и те са от този край, също Яшар, Алиаскер.
За мен също филма е завладяващ. Случайно попаднах на него заради интереса си към ЕА, но съм щастлива и благодарна на всички, които са работили по превода и субтитрите и ни го предоставят за гледане.
Колкото до възпитанието и манталитета им, и на мен са ми много интересни. Някои неща ми харесват, други са ми чужди. Прави ми впечатление разликата между мисленето на Нарин и нашето. За нас личното щастие е основно право и всеки се бори за него. За нея е лукс, нещо далечно, без което може да се живее. "Пеперудите ще отлетят". Нарин оцелява, не мисли за друго и дори не осъзнава силата на чувствата.
Обаче въпреки че живеят в един район, хората са различни. Направи ми впечатление реакцията на Сафие срещу клюките. Адвокатката, фабриканта...нали и те са от този край, също Яшар, Алиаскер.
За мен също филма е завладяващ. Случайно попаднах на него заради интереса си към ЕА, но съм щастлива и благодарна на всички, които са работили по превода и субтитрите и ни го предоставят за гледане.
danitoo12 , Goni, благодаря за подсказките ! 
alians130, благодаря за превода! Точно навреме
Мустафа (
) все пак няма да умира , а ще го съдят и ще влезе в затвора 
. Това ми подсказва и пуснатата от Фърат песен, а и щом Есра го твърди , значи има нещо вярно в това
Някой от екипа на сценаристките чете нашия форум, да знаете!
Чули са ви,като казахте, че е по- добре да остане жив и да страда, знаейки , че Керим и Фатмагюл са щастливи заедно! 
alians130, благодаря за превода! Точно навреме
Мустафа (
) все пак няма да умира , а ще го съдят и ще влезе в затвора . Това ми подсказва и пуснатата от Фърат песен, а и щом Есра го твърди , значи има нещо вярно в това Някой от екипа на сценаристките чете нашия форум, да знаете!
Чули са ви,като казахте, че е по- добре да остане жив и да страда, знаейки , че Керим и Фатмагюл са щастливи заедно! 
Нова подсказка
67.BÖLÜM TÜYOLARI:
Bu bölümde geri dönüşlerle Mustafa'nın nasıl yakalandığını öğreneceğiz.
Fahrettin bir konuda Meryem ve Kadir'in sözlerine alınıyor.
Meltem, polisin işine yarayacak bir şeyler farkediyor.
Mukaddes sonunda Ebe Nine'yi konuşturmayı başarıyor. Ne hakkında mı? Balayı… Meryem'in anlattıkları Fatmagül'ü de olumlu etkiliyor.
Erdoğan ve Selim kaçış yolunda ciddi bir hata yapıyorlar.
Gazeteciler, Kerim'i Fatmagül ile ilgili sıkıştırıyorlar.
Kerim: Eğer birazcık saygınız varsa boşaltırsınız bu kapının önünü.. Birazcık insanların duygularına, yaşadıkları acılara saygınız varsa yaparsınız bunu...
Fatmagül ve Kerim, Nezihe hanımın söylediğini yaparak o gece hakkında konuşmaya çalışıyorlar. Fatmagül: Yaşadıklarımı seninle birlikteyken unutmak istiyorum.
Bu konuşmaların sonu malum öpücüğe gidiyor
Ve sonunda Mustafa'nın mahkemeye çıkarılacağı gün gelip çatıyor.
( Mahkemeyi izleyeceksiniz bölüm orada bitmiyor merak etmeyin! Hatta sonucunu bile öğreneceksiniz.) (bisena)
67.BÖLÜM TÜYOLARI:
Bu bölümde geri dönüşlerle Mustafa'nın nasıl yakalandığını öğreneceğiz.
Fahrettin bir konuda Meryem ve Kadir'in sözlerine alınıyor.
Meltem, polisin işine yarayacak bir şeyler farkediyor.
Mukaddes sonunda Ebe Nine'yi konuşturmayı başarıyor. Ne hakkında mı? Balayı… Meryem'in anlattıkları Fatmagül'ü de olumlu etkiliyor.
Erdoğan ve Selim kaçış yolunda ciddi bir hata yapıyorlar.
Gazeteciler, Kerim'i Fatmagül ile ilgili sıkıştırıyorlar.
Kerim: Eğer birazcık saygınız varsa boşaltırsınız bu kapının önünü.. Birazcık insanların duygularına, yaşadıkları acılara saygınız varsa yaparsınız bunu...
Fatmagül ve Kerim, Nezihe hanımın söylediğini yaparak o gece hakkında konuşmaya çalışıyorlar. Fatmagül: Yaşadıklarımı seninle birlikteyken unutmak istiyorum.
Bu konuşmaların sonu malum öpücüğe gidiyor
Ve sonunda Mustafa'nın mahkemeye çıkarılacağı gün gelip çatıyor.
( Mahkemeyi izleyeceksiniz bölüm orada bitmiyor merak etmeyin! Hatta sonucunu bile öğreneceksiniz.) (bisena)
Фахретин се засяга от думите на Кадир и Мерием по един въпрос.
Мелтем осъзнава нещо, което ще помогне на полицията.
Мукадес най-накрая успява да накара Ебе Нине да говори. За какво ли? За медения месец. Разказаното от Мерием ще повлияе положително и на Фатмагюл.
Ердоан и Селим правят сериозна грешка по време на бягството.
Журналистите притискат Керим във връзка с Фатмагюл.
Керим: Ако имате поне малко уважение, ще се махнете от вратата. Ще сторите това, ако имате малко уважение спрямо чувствата на хората и преживяната от тях болка.
Фатмагюл и Керим, правейки това, което им каза г-жа Незихе, се опитват да говорят за онази нощ.
Фатмагял: Докато съм заедно с теб, искам да забравя преживяното от мен тогава!
На края на този разговор те ще се целунат.
Накрая идва и денят, в който Мустафа ще бъде изправен пред съда.
Ще изгледате делото на Мустафа, не се притеснявайте, серията няма да свърши тогава. Дори ще научите присъдата.
Дано не го приемете като нахлуване в темата ,защото съм от четящите само.
Бъдете коректни и слагайте източника на превода, когато не сте го превели вие лично. В случая, това е взето по всяка вероятност от Фейсбук. Ако източникът ти е друг, моля да го уточниш.
много ми хареса този клип, не помня да е постван.
alians130 благодаря за превода, добре звучи. Може би ще се случи това, за което си говориха Кадир и Мерием докато бяха на меден месец (меден ден) - колко хубаво би било да изпратят ФГ и Керим на почивка. Но интересно каква ще е ролята на Мелтем.А Мустафа вече го игнорирам.
Привет, момичета!!! 
Браво Cruelka, този път добре си ме застраховала с тълкуванието на слухчетата. Да няма после - Къде ми е романтик, романтик?
lusia, добре дошла.
ValentinaP, ако не те видя, си мисля лоши работи, а като те видя, ми се оправя настроението!!!
miki_ad, ФГ наистина беше хваната в гората посред нощ и там убиха в нея инициативата за живот.
Goni, е такива клипове обичам с такава музика, имам предвид Том Джоунс, Leonard Cohen!!! И аз смятам, че ФГ и Керим трябва да сменят обстановката и да заминат. Това е терапията и поне на мен в личен план наистина ми е помогнало. Но се съмнявам, че сценаристите ще го направят. Най-много това да е загатнато в отворения финал.
Хриси, ей, на всякъде имаш връзки, та даже и в лудницата!!!
За оня - любимият образ на сценаристките - не искам да пиша. Отрови ми живота!!!
Малчева, hiacint, Gabie, blacky, .... наистина са убиване тези двете!!!
Nefertity, и на мен ми се иска да разбият с гръм и трясък квартета!!!
niksana2, е това е номера - и ние вече 66 серии гледаме с ококорени очи и напоследък, все дяволи ни показват!!!
Китайските мъдрости са наистина уникални!!!
alians130, daniela.qnkova, много разумна таз подсказка, чак си мисля, че някой преписва от нас.
Хайде омитам се. И аз на разходка в градината.
Приятен ден!!!
Браво Cruelka, този път добре си ме застраховала с тълкуванието на слухчетата. Да няма после - Къде ми е романтик, романтик?
lusia, добре дошла.
ValentinaP, ако не те видя, си мисля лоши работи, а като те видя, ми се оправя настроението!!!
miki_ad, ФГ наистина беше хваната в гората посред нощ и там убиха в нея инициативата за живот.
Goni, е такива клипове обичам с такава музика, имам предвид Том Джоунс, Leonard Cohen!!! И аз смятам, че ФГ и Керим трябва да сменят обстановката и да заминат. Това е терапията и поне на мен в личен план наистина ми е помогнало. Но се съмнявам, че сценаристите ще го направят. Най-много това да е загатнато в отворения финал.
Хриси, ей, на всякъде имаш връзки, та даже и в лудницата!!!
За оня - любимият образ на сценаристките - не искам да пиша. Отрови ми живота!!!
Малчева, hiacint, Gabie, blacky, .... наистина са убиване тези двете!!!
Nefertity, и на мен ми се иска да разбият с гръм и трясък квартета!!!
niksana2, е това е номера - и ние вече 66 серии гледаме с ококорени очи и напоследък, все дяволи ни показват!!!
Китайските мъдрости са наистина уникални!!!
alians130, daniela.qnkova, много разумна таз подсказка, чак си мисля, че някой преписва от нас.
Хайде омитам се. И аз на разходка в градината.
Приятен ден!!!
много ми хареса този клип, не помня да е постван.
alians130 благодаря за превода, добре звучи. Може би ще се случи това, за което си говориха Кадир и Мерием докато бяха на меден месец (меден ден) - колко хубаво би било да изпратят ФГ и Керим на почивка. Но интересно каква ще е ролята на Мелтем.А Мустафа вече го игнорирам.
Керим ли бе, да го опишеш....страхотен!
di...va благодаря ти, и ти ми оправяш настроението, постовете ти цветни, тона добронамерен, излъчваш позитивна енергия!
Мисля, че поне за малко, ще сменят обстановката ФГ и Керим. Нали в подсказките ги притискат журналистите, а Мерием е разказвала за медения си месец...
Приятна разходка!
Мисля, че поне за малко, ще сменят обстановката ФГ и Керим. Нали в подсказките ги притискат журналистите, а Мерием е разказвала за медения си месец...
Приятна разходка!
