Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 90

 

The sad story of kerim ilgaz

Е чакам да видя колко минути ще ти отнеме да се извиниш   Точно толкова колкото ви трябваха да сложите превода на Облака на първа страница   Николко
Много са тези който превеждат от английски  и редят субове , а и правят страници в бг мама  
Малко са обаче тези който превеждат от турски , факт .И поне едно "мерси" заслужават  

И между другото 24 серия на Облака имаше превод и субтитри още вчера   благодарение на аси бг  
Е дубъл,  по добре без  ич  

Вале ,виж разликата в поведението на родителите на Нарин и тези на Мустафа.....Няма да пиша за ценностна система..
 Нарин е примирена /беше ,надявам се/ ,изпълнена е с чувства  ,но не им дава изблик за да не навреди на близките си /въпреки ,че е напразна жертва всичко това/ Единствено ги показа пред д-р Сердар преди годежа с Харун,но и той почете традициите и не посмя да промени хода на живота и ..не мисля че се уплаши от рода и ,а заради нея-поиска сама да стигне до това решение и не сгреши.../А иначе за символиката ,аз малко като на шега го написах , но то си е истина/

Събрах малко лунички и се върнах да ви изчета.

Супер, и резюме имаме. alians130, благодаря за превода   

"Фатмагюл: Докато съм заедно с теб, искам да забравя преживяното от мен тогава!".
Това докато, нещо не ми се нрави.
Честно казано и на мен ми хрумна, че Керим ще я отведе някъде, където да поговорят за онази нощ. Психоложката му каза, че това е единственият начин да започнат на чисто.
Аз съм доволна, че Мустафа няма да умре. Ще си чакам с кеф делото. Ако може да го осъдят за всичко дето надроби, ще е супер. Дано не го пратят и него в лудницата като адаша му Мустафа Булут.
Чудя се какво толкова осъзнава Мелтем, дето ще помогне на полицията  Дали пък няма да се сети, че Ерди има връзка със секретарката и да я подслушат? Или пък ще помогне за другото дело. Чудят се как да й разпънат ролята и на нея, че се поизчерпа.
Най-сетне и кръстосания разпит на Муки да доведе до нещо добро. В тръпнеж съм да и видя метода на изкопчване на информация. Всеки път надминава себе си по изобретателност.
А тез добри души Кадир и Мерием, как пък ще засегнат тати Фахретин?
Голям разбор направих на резюмето. Ако излезе само слух, язък ми за мисловните еквилибристики

Гони  , много ми харесаха онези двете скритите неща, които беше постнала. Особено първото.

sofia26, много ми беше интересно да ти прочета разсъжденията свързани със символиката в Облака.

Сафие реагира така ,защото със сигурност е изпитала" същата простотия "върху
себе си ...но и Нарин вече ясно показва развитие ,щом не се поколеба да мине през чаршията ....но забрани на д-р да идва...трябва още път да извърви...........

Понякога се питам за приликата и различието между:
 1.Решат Ешаран и Аслан Булут
 2.Мукадес и Асие
 3.Мустафа Булут и Керим Ългаз

sofia26, аз не виждам никаква прилика м-у Керим и Мустафа Булут. Всъщност ще се поправя. Единствената прилика, която виждам, е че ролята се изпълнява от Енгин. Обаче между двамата Мустафи виждам огромна, но вече я изтъкнах с доказателства и обещах да не се задълбочавам повече  
Иначе аз виждам прилика и м-у Мукадес и Сафие. И двете първи клюкарки. Просто едната има по-добро зрение.

Днес попаднах на този клип от награждаването на Енгин и Берен. Не бях гледала и с Берен, може да съм го пропуснала в хронологията, извинявам се, ако се повтарям.


http://www.youtube.com/watch?v=Gk_CfwMMZao&feature=player_embedded

dana78

Закона  е отменен в Турция  ,но неофициално /  под масата/ се прилага  и споразумението  в нашия филм си бе точно такова……. Неслучайно   полицаите се направиха на репички  ,както  и в болницата…….
2.Мустафа наказва и ще наказва  и Ердоан  и 4-мата, докато е жив .Е не е длъжен  да ги убива /нали  има и по-съвременни методи  да направиш 4-ма  -нещастни  и за това са нужни години понякога /.Вурал бе случайна среща за Мустафа  и инцидент ,който бе много удобен за някои  с пристрастия към Керим и ненужна омраза към Мустафа,който  е  100% прав за себе си.
Нормално е Мустафа да мрази Керим ,защото Керим  се ожени без  да е обичан   и НАСИЛА  заживя  и натрапи  любовта си на Фатма 
3.За  неспасения живот на Керим от Фатма:
Когато си пред лицето на смъртта /от личен опит го казвам/нямаш никакъв контрол над действията си –само инстинктите работят и НЯМА НЕВЪЗМОЖНИ НЕЩА пред теб , за да спасиш живот. Докато   Ф можеше  да мисли –взе пистолета ,но пред лицето на смъртта   нейните инстинкти  РЕШИХА -  Мустафа да живее ,а Керим да умре.
Така  го  ПОКАЗАХА СЦЕНАРИСТКИТЕ

4Изясняването на подробности  е ПРЕПОРЪКА НА ПСИХОЛОГА и задължително  и в живота…..
5 Фатма не е забравила Мустафа ,защото той не е излизал от живота и .Фатма  хвана за ръката Керим , не защото е влюбена в Керим ,а защото НЕ МОЖЕ ДА ПРОСТИ  на Мустафа
Малко заприлича за максимата „ Жените обичат лошите момчета ,но се женят за добрите”
Това ,че Фатма е СЪГЛАСНА  ,не означава ,че е влюбена в Керим ,а само привързана  ,благодарна и съжаляваща  го .Това показват сценаристките

КиФ много приличат на Мукаес и Рахми. Удобен брак по-сметка.

hrissi_sz ,кога ще се броим по местоживеене е,моето ЕГН е МНОГОООО...така де...

Момичета пак аз с въпрос 

Опитвам се да отворя серия -65,66 и 67 от първата страница да ги гледам ,но нищо не се получава..само изписва грешка...
Може ли пак малко помощ че ми е напечено какво се случва натам

sofia26 страхувам се, че ако започна да анализирам какви са приликите и различията межди героите, ще се омотая и затъна, доста е сложно. Но ще ти отговоря накратко:
1. Аслан ме отвращава, и двамата не са за харесване, но ако трябва да избирам, ще е в полза на Решат
2. Асие ми е в пъти по-симпатична от Мукадес. И двете са ограничени, но у Асие има една гордост, която ми допада.
3. и двамата обичат безгранично, и двамата ме държат като хипнотизирана пред екрана...и май дотук с приликите. А, още една - и двамата са с привлекателна външност.

65 би трябвало да се отваря без проблеми
66 още не е преведена, може би към края на следващата седмоца
67 - четвъртък - 22/3 -21.00 по Канал Д  - още не е излъчвана

Вале,  най -вече за привлекателната външност

66 не е преведена, но се отваря финала на бг и трейлър, аз днес пак си пусках, нямаше проблем.