Отговори
# 120
# 121
  • Мнения: 0

Мисля че на кино ги е поканил и аз неможах да разбера да ти кажа  Peace Peace Peace

Няма проблем , благодаря  Hug

П.П. Сега го погледнах , ако съм разбрала правилно , щели са да гледат мач вкъщи .
Обърнах внимание на това , защото ми направи впечатление , че Б. се държа джентълменски  Peace А аз очаквам от него да е лош  Mr. Green

# 122
  • Мнения: 0


Незнам за какво се пее обаче е супер...както са го дали на фона на тази песен излиза,че всички пътища водят към Джемре.... hahaha hahaha hahaha


Ето текста

Öyle uzak ki yerim
Uzakları aşıyor
Bütün özlediklerim
Benden ayrı yaşıyor

Ya her şeyim ya hiçim
Sorma dünyam ne biçim
Bir kördüğüm ki içim
Çözdükçe dolaşıyor


Ама сигурно и тази песен е просто така без адресат , да запълнят времето   Wink

Пее се следното:

Там, където съм е толкова далече,
че е отвъд пространството.
Всичко, което ми липсва
е извън мен.

Аз съм и всичко, и нищо.
Не питай какъв е светът наоколо.
Имам сложен проблем.
Колкото повече се опитвам да го разреша, толкова повече се заплита.



Според мен Кузи пее за безпътието, пред което се намира душата му.

# 123
  • Мнения: 12 719

Мисля че на кино ги е поканил и аз неможах да разбера да ти кажа  Peace Peace Peace

Няма проблем , благодаря  Hug

П.П. Сега го погледнах , ако съм разбрала правилно , щели са да гледат мач вкъщи .
Обърнах внимание на това , защото ми направи впечатление , че Б. се държа джентълменски  Peace А аз очаквам от него да е лош  Mr. Green
Да и на мен ми направи такова впечетление беше много мил и как каза че ако трябва още да чака.За съжеление съм на мнение че Кузей може да донесе само болка и на З и на Дж.И нищо че съм  съм от Зейнепките наистина съм на това мнение. Peace Peace

Последна редакция: чт, 10 май 2012, 01:06 от Дидзzз

# 124
  • Мнения: 20 009
Терзи  Heart Eyes благодаря! Толкова са сладки двамата. Интересно какво се смеят толкова, някой ще може ли да каже с две изречения, моля  Hug

# 125
  • Мнения: 12 719
Терзи  Heart Eyes благодаря! Толкова са сладки двамата. Интересно какво се смеят толкова, някой ще може ли да каже с две изречения, моля  Hug
Миличка ще те разочеровам онзи говори на арабски а на мен ми се губи смисъла немога да го преведа  Peace Peace

# 126
  • Мнения: 20 009
Диди, няма нищо  Hug Киво и Сонгюл ми се счу, че говорят на турски и нещо се смееха, ама карай! Лека и синеока нощ дружки! До утре!

# 127
  • Мнения: 12 719
Лека нощ и от мен  Hug Hug Hug

# 128
  • Мнения: 75
Благодаря за темата   bouquet
Аз изпуснах епизода,  но ще го изгледам като е готов превода
Благодаря и на момичетата за превода   bouquet

# 129
  • Мнения: 9 849
Добро утро. Hug Hug Hug



Диди, благодаря ти много.  Heart Eyes bouquet

Успешен ден на всички. Hug

# 130
  • Мнения: 2 282
Добро утро, дами! Хубав ден!
Благодаря за кафето! Hug
Благодаря и на Диди!  Hug  bouquet
Да разбирам, че малко му е увряла главата на К. Прие работата с брат си. Може  да е и първата стъпка към помирението.

# 131
  • Мнения: 2 282
Превъртам отново някои моменти от филма...и оставам с впечатление,че Зейнеб разбира многоооо ясно, че Кузей е влюбен в Джемре и тя в него. Абонирала се е да получава всички публикации на Джемре в социалната мрежа  Shocked и само дебне Кузей какво гледа и за какво си мисли.Горкия и баща.Много я унижават сценаристите...!
Добро утро харесвам много Мерве фенка съм и още от Малки тайни но ролята и тук също ми харесва тя знае че той обича Дж но вижда че не е безразличен и към нея което и дава някакъв стимул и надежда поне аз така мисля  Peace Peace

В тая серия се държа ужасно със Зейнеп. З. трябва да направи нещо. Да покаже, че знае причината за странното поведение на Кузей, да направи и тя някой фасон и и  да се изнесе от
къщата на Дж. Кузейката ще я намери.

# 132
  • Мнения: 2 282
Поздрав за всички дами от най-хубавата тема на Романтичните сериали. Hug
http://www.youtube.com/watch?v=wMiNHEXFOj8

# 133
  • Тук някъде.....
  • Мнения: 77
Поздрав за всички дами от най-хубавата тема на Романтичните сериали. Hug
http://www.youtube.com/watch?v=wMiNHEXFOj8

Дафне, ето това е чудесно! Много ти благодаря, много!   bouquet Heart Eyes Хубав ден на всички вас!

# 134
  • Мнения: 124
охо..много тихо днес в темата...май снощи сме се наситили на емоции а? Wink Wink

Хубав ден на всички

Дамите поназнайващи турски преведете ни моля, какво пише на снимките на Симай?   bouquet

Общи условия

Активация на акаунт