Невин, за твоята всеотдайност - благодаря!
... отмъщението на Хюрем...
... скръб... изразена в прекрасни стихове...
... белият камък почерня...
Изключителен епизод!!!
- Публикувана: 22 май 2012, 06:05 ч.
- Последно мнение: 7 юни 2012, 02:29 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 36
Разделихме се с валиде... 
Много и отиваше тази роля на Небахат, страхотна жена и страхотна осанка! 
Дай боже всекиму да изглезда така на нейните години.
Много и отиваше тази роля на Небахат, страхотна жена и страхотна осанка! Дай боже всекиму да изглезда така на нейните години.
попаднах на едни стихчета и на едно мнение ... ако може превод:
zaten hırslı güçlü insanı kimse sevmez diziyi geçtim cevremizde güçlü kafası dik dediği dedik bi arkadaşımız varsa arkadaşlık kurulmaz ezik olucak başkasının kişiliği güçlüyse bu gücü çekemeyenler ezik olduklarını kabullenmeli hürrem ne güzel söyledi size hayrandım duruşunuz gücünüz ve güzelliğinize hayrandım dedi size hep elimi uzalttım hep birlikte mutlu olmak için ve hünkara olan aşkını anlatırken yine gözleri doldu ben ihanet etmedim ibrahim paşa ihanet içinde dedi çok doğru söyledi hürrem doğrucu bi kadın ne kendi hakkını yedirir nede başkasının hakkını yer mahidevran asıl yılan sessiz sakin ezikleri oynayarak validenin gözündeydi oğlu büyüdü şehsade oldu ozaman kafa kaldırmaya başladı ve valide hastalanmadan zaten mahidevranla da ters düştü evet hürrem kimseden korkmuyor ikili oynamıyor istediğiklerini belli ederek kazanıyor gizli planlar içinde değil ne dediyse yaptı buda onun güçlü ve akıllı bi kadın olduğunu gösterir valide sultan gelinlerinin yada onların tabiriyle kölelerinin baş kaldırmalarına istediklerini almaya taamülü yok öldüysede öldü dedikleri gibi bu dünya sultan süleymana bile kalmamış...
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme istemem.
İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.
Sen benimle beraberken
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.
İstemem, ey dizgin, bensiz at sürme.
İstemem, ey dil, bensiz okuma.
İstemem, ey göz, bensiz görme.
Bensiz uçup gitme, ey ruh, istemem.
Senin aydınlığındır aya ışığını veren geceleyin.
Ben bir geceyim, sen bir aysın madem,
Gökyüzünde bensiz gitme, istemem.
Gül sayesinde yanmaktan kurtulan dikene bak bir.
Sen gülsün, bense senin dikeninim madem,
Gül bahçesine bensiz gitme, istemem.
Senin gözün bende iken
Ben senin çevganın önündeyimdir.
Ne olur, öylece bak dur bana,
Bırakıp gitme beni, istemem.
O güzelle berabersen, sen ey neşe,
İstemem, sakın içme bensiz.
Hünkarın damına çıkarsan, ey bekçi,
Sakın bensiz çıkma, istemem
Bir şey yoksa bu yolda senden,
Bitik bu yola düş enlerin hali.
Ben senin izindeyim, ey izi görünmez dost,
Bensiz gitme, istemem.
Ne yazık bu yola bilmeden, rasgele girene!
Sen ey, gideceğim yolu bilen,
Sen ey yolumun ışığı, sen ey benim değneğim,
Bensiz gitme, istemem.
Onlar sadece aşk diyorlar sana,
Oysa aşk sultanı mısın sen benim.
Ey, hiç kimsenin düşüne sığmayan dost,
Bensiz gitme, istemem.
Mevlana Celaleddin Rumi
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme istemem.
İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.
zaten hırslı güçlü insanı kimse sevmez diziyi geçtim cevremizde güçlü kafası dik dediği dedik bi arkadaşımız varsa arkadaşlık kurulmaz ezik olucak başkasının kişiliği güçlüyse bu gücü çekemeyenler ezik olduklarını kabullenmeli hürrem ne güzel söyledi size hayrandım duruşunuz gücünüz ve güzelliğinize hayrandım dedi size hep elimi uzalttım hep birlikte mutlu olmak için ve hünkara olan aşkını anlatırken yine gözleri doldu ben ihanet etmedim ibrahim paşa ihanet içinde dedi çok doğru söyledi hürrem doğrucu bi kadın ne kendi hakkını yedirir nede başkasının hakkını yer mahidevran asıl yılan sessiz sakin ezikleri oynayarak validenin gözündeydi oğlu büyüdü şehsade oldu ozaman kafa kaldırmaya başladı ve valide hastalanmadan zaten mahidevranla da ters düştü evet hürrem kimseden korkmuyor ikili oynamıyor istediğiklerini belli ederek kazanıyor gizli planlar içinde değil ne dediyse yaptı buda onun güçlü ve akıllı bi kadın olduğunu gösterir valide sultan gelinlerinin yada onların tabiriyle kölelerinin baş kaldırmalarına istediklerini almaya taamülü yok öldüysede öldü dedikleri gibi bu dünya sultan süleymana bile kalmamış...
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme istemem.
İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.
Sen benimle beraberken
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.
İstemem, ey dizgin, bensiz at sürme.
İstemem, ey dil, bensiz okuma.
İstemem, ey göz, bensiz görme.
Bensiz uçup gitme, ey ruh, istemem.
Senin aydınlığındır aya ışığını veren geceleyin.
Ben bir geceyim, sen bir aysın madem,
Gökyüzünde bensiz gitme, istemem.
Gül sayesinde yanmaktan kurtulan dikene bak bir.
Sen gülsün, bense senin dikeninim madem,
Gül bahçesine bensiz gitme, istemem.
Senin gözün bende iken
Ben senin çevganın önündeyimdir.
Ne olur, öylece bak dur bana,
Bırakıp gitme beni, istemem.
O güzelle berabersen, sen ey neşe,
İstemem, sakın içme bensiz.
Hünkarın damına çıkarsan, ey bekçi,
Sakın bensiz çıkma, istemem
Bir şey yoksa bu yolda senden,
Bitik bu yola düş enlerin hali.
Ben senin izindeyim, ey izi görünmez dost,
Bensiz gitme, istemem.
Ne yazık bu yola bilmeden, rasgele girene!
Sen ey, gideceğim yolu bilen,
Sen ey yolumun ışığı, sen ey benim değneğim,
Bensiz gitme, istemem.
Onlar sadece aşk diyorlar sana,
Oysa aşk sultanı mısın sen benim.
Ey, hiç kimsenin düşüne sığmayan dost,
Bensiz gitme, istemem.
Mevlana Celaleddin Rumi
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme istemem.
İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.