Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 132

 

Прекрасна серия!

Страхотно начало на новата 132 тема с превода на най-сладката сцена!
Мариана, Бебо, благодаря! 

Много ми хареса серията, и то без да разбирам всичко, какво ли ще бъде, когато я гледаме преведена? Само се надявам отсега до края да са все така хубави сцените!

Малката Елиф много задобрява, играе блестящо! 
Дори сцената с Мукадес и семките ми хареса!

Вие забелязахте ли,че на рождения ден на Фатмагюл само Юмер пи вино,всички остана бяха на сок. 

Момичета - страхотни сте ! Сърдечни благодарности !

Мариана, Бебо, благодаря за превода, страхотни сте! Момичета, лека нощ, до утре!

Мариана, Бебо,

Моето БЛАГОДАРЯ надали е достатъчно за това, което неуморно правите!
Момичета поклон !

Вие сте уникални!

Марианка, благодаря за  новата тема!!!
Е, сега мога да кажа, че Е и М ми върнаха цветовете!!!  А можеха да го направят още в предишната серия, а не сега да се чудя за кое по-напред да плача.
Хриси, Бебо, благодаря ви!!!

Невероятна серия!!!Извади от мене емоции,които не съм подозирала даже че притежавам
Мариана,бебо,благодаря за преведената част   
Лека и спокойна,за някой може би не толкова,нощ!

Ооох, момичета. Невероятна серия, най-после успях да я изгледам. Много рев му изревах особено при сбогуването.Мука успя да раздели брата и сестрата. Играта им както винаги - на супер ниво. Красиви, влюбени, споделили любовта си Фатма и Керим, трептно очакващи рожбичката си. Намам думи. Не мога да мисля нормално, че си наводних и клавиатурата.
Марианка, Бебо - прекрасни сте момичета. Действате със скоростта на светлината. Благодаря Ви за новата тема и най-вече за клипчето и превода на това красиво начало на епизода.  
Лека нощ и приятни сънища. До утре, т.е. вече е добро утро.

преведеният откъс е страхотен - вероятно и цялата серия - нямам търпение за превода 

Марияна, Бебо 

Изгледах я серията този път спокойно и без накъсване. Доста детайли съм пропуснала, за това ще напиша още един репортаж

Репортаж 13

Керим не хърка. Е, поне когато се преструва, че спи.
Сцената с гъделичкането – уникална. Направи ми впечатление, колко спокойна е Фатмагюл в тази позиция, с ръце притиснати към леглото, без да може да помръдне. Не спря да се усмихва. Нито полъх за спомен от онази нощ.
Керим е голям мушмурок. Как излъга, че е забравил за рождения й ден. То щеше да е срамота, това е разрешено веднъж на 20 години и то не преди десетата годишнина. Дори не се изчерви, докато я лъжеше. Че после и по телефона продължи.
Когато Фати се качи на яхтата, гостите й бяха строени като екипаж в една редица, а тя като един капитан ги нахока мило подред. Изглеждаше много щастлива… прелестна Берен.
Докато чоплеше семки, корема на Мука ми се видя долу-горе като за 7-мия месец. Чак се стреснах да не пръкне още някое бебе. На горкия Рахми, съвсем ще му се стъжни живота.
Явно Керим доста е пестил за да купи златното колие на жена си, защото сакото му беше закърпено на лактите. Не са останали пари за ново.
Йомер бей и той закърпен. Не се учудвам, двамата с Кадир сигурно година и половина с едно дело се занимават. А и клиентите им едва ли им плащат.
Мехмет и Емре изглежда са станали първи дружки.
Аблата и Кадир подариха доста чок рокля, и аз бих я облякла с голямо удоволствие.
Емре много е задобрял във фотосесиите.
Рахми не става за водопроводчик.
Мука би могла да направи добра кариера, като оперна певица. Има дадености и от към гръден кош и от към глас. Дори и след три поредни представления не би пресипнала.
Кадир бей, както винаги беше най-прозорлив от всички.
Чая на Керим изглеждаше доста вкусен и на мен ми се препи.
Керим беше много сладък, когато научи за бебето. И как беше абсолютно сигурен, че е бременна. Прекрасен споделен момент и последващия в леглото с ръката му на корема й. Изглеждаха много щастливи, по техния си начин. Тих, нежен, спокоен, истински, с тихо прошепнати думички, влажни очи… щастието просто искреше около тях. Любима снимка в главата ми – Двамата прегърнати в леглото, точно преди да полетят гълъбите.
Все пак обсъдиха заедно името на бебето. Не беше само нейно решението.
На Мерием абла, определено не й понася узото. Или от новината за бебето се напи или злоупотреби с наздравиците.
Доста бързо възстановиха щетите от пожара на съседската къща. Доволна съм, че Керим не си опърли косата.
Есма им поливаше ръцете с нещо ароматно в болницата. Дезинфектант някакъв или парфюм, не разбрах.
Керим много обича да рови с онзи уред из градината.
Емре най-сетне се влюби щастливо и споделено. Радвам се и за двама им. Много си отиват.
Фати и Рахми ми скъсаха сърцето на автогарата. Тази сцена я почувствах като генерална репетиция за сбогуване със сериала. За съжаление ние не можем да ги прегърнем и да им пожелаем късмет и доскоро виждане. Само можем да подсмърчаме солидарно пред мониторите. Въздушната целувка накрая ми беше най-въздействаща. И докато Фати махаше след отдалечаващия се автобус.
Мука доста гюллета отнесе. От Рахми, от Фатмагюл, от Керим… може да пропускам някой.
В тази серия Е и М ни спестиха Яшаранови, Мелтем и сие, и ни черпиха с пълни шепи с щастливи мигове между Ф и К. Оставиха ни само Мука за цвят и лошия съсед, който стана добър.

п.п. Доста дълъг репортаж се получи, но при такава серия е нормално.

п.п. Лека нощ и сладки сънища.

Прекрасен епизод     
Нетът ми прекъсваше, но успях (благодарение на чудесния екип   който сте  ) след като прочетох всичко, докато траеше на живо излъчването му и изгледала веднъж отначало до край епизода, а и преведената част - Мариана,бебо,благодаря, УНИКАЛНИ СТЕ     
Нощта свърши за мен, а и без това денят ми започва в 5:00ч.
Лека да е нощта ви, прекрасен да е сънят ви   и спорна работа в петъчния ден