било трудно да намериш работа

да,да не е само на новините/просто исках да обясня длъжността/.Малко ли са тия пари за тая длъжност?

caffeine, аз съм филолог с два езика. Преводач съм на хонорар, но това не ми е основният доход и няма кой знае какви финансови измерения. Така че основно работя като редактор и коректор в медийната сфера. Примерът с jobs го дадох, за да направиш съпоставка със сумите, които цитираш. Иначе и аз мисля, че сайтовете за работа не предлагат адекватни позиции.

Монтажисти, оператори и техническия състав взимат много повече от останалите и е нормално да бъде така. Т.е. те вървят като IT-тата.  Операторите още преди 5-6 години можеха нормално да взимат като фрийленсъри по около 100 лв на ден. Но това са професии, които изискват много специализирани знания и умения, и солиден стаж, не всеки може да се научи. Такъв персонал е кът и се котка навсякъде.

Виж журналист на практика може да бъде всеки, особено в последните години. Важното е да имаш достатъчно свободно време и да можеш да тичаш по цял ден. Някои го правят и без пари, така работех и аз през първата си година, но тогава бях на 19.

На половината журналисти и парите, които получават са им много. Работя в тази област и положението е трагично.
Сори за офф топика 

Така е. Аз вече не работя в тази област, положението наистина е повече от трагично. И все пак, останали са и много свестни хора да работят за тези пари и при тези условия. Когато си работил като журналист 10- 15 години е трудно да работиш друго. Някои стават ПР-и, но това е съвсем различна професия, чисто принципно, не у нас.

Разбира се, че има страхотни професионалисти, които са потърпевши от малоумната ситуация в медиите. Удоволствие е да контактуваш с такива хора, които в момента са като бели лястовици. Но темата за медиите е дълга и мнооого мътна и неприятна за дискусия. Спирам 

Положението вече не е, каквото беше преди 5 или преди 10 години. Не знам кога си работила и в какво училище.
Последно работих преди 2 години в най-елитната бургаска гимназия. Идвах на работа в 7.00 и си тръгвах в 13.30 в най-добрия случай. По-често свършвах в 15.00 след консултации, допълнителен час на клас, уч. съвет и т.н. И това удоволствие за 600 лв. бруто с вкл. лекторски. Пари за дрехи и премии 2х300 лв. за 1 уч. година.

Затова се ядосвам, когато чуя за половин работен ден. Дори по договор учителите се водят на пълен раб. ден!

Хайде и аз да се включа като човек с опит като счетоводител и малък опит 1 година  - учител в Професионална гимназия. Като заетост учителствуването е доста по-малко. Работното ми време като счетоводител е от 9-18ч, 20 дена платен отпуск. Да не говорим за изключителните моменти на натоварване в определени периоди, когато и извънредно се работи.
Като учител няма заетост от 9-до 18ч всеки ден. Пък имало домашни, контролни за проверка - ами има, но те не са ме тровили толкова като заетост. Учителите се подготвяли за урока.И като счетоводител непрекъснато ми се налага да чета нормативна уредба. И не върви да е натоварено на работа, а аз спокойно да си чета и проучвам закончето.Правя си го у дома извъм работно време. И това, което ми правеше впечатление - - мине се не мине време  - национален празник не се учи, после пък спортен празник - не се учи, празник на училището - пак не учи. Аз хванах и грипна ваканция и след това ваканция, заради поледица. Такива почивки по време на грип, поледица в другата ми работа няма. Затова съм склонна да мисля, че учителите поне по отношение на заетост няма от какво да се оплакват.
Мен ме тровеше психическо и емоционално непрежение като учител. Доста е трудно да се работи с ученици, не е въпроса да се изпее само урока.


И по отношение на обявяването на заплатата предварително - аз съм на мнение,че трябва да се споменава  и в обявата, или пък поне на първо интервю задължително. Така както аз с кандидатурата си  изпращам на подробно CV, където детайлно съм разказала за образование, опит, предишна  месторабота, изброила съм умения, дала съм си ЕГН, че и снимка ит.н. така мисля на 1-во интервю би трябвало и те така подробно да ми разкажат за работата, изискванията, отговорности,задължения и заплащане. Защо аз да си разказвам всичко, дори да отговарям на въпроси "планирам ли дете или заминаване в чужбина?", "каква заплата очаквам?", "как се виждам след 5 години?" ит.н.а те да ме държат в неведение. Напразното разкарване и за двете страни не е приятно, нито пък ползотворно. Освен ако някой не иска да добие опит в интервютата, а отсрещната страна опит като човешки ресури.

Малко извън темата, но ми стана любопитно - наистина ли си пишеш ЕГН-то в CV-то?

Не,пише се дата на раждане !

Майка ми е учителка по Информатика от 21 години, с 3-то ПКС. От известно време е и главен учител. Смея да твърдя, че заетостта й съвсем не се изчерпва с последния звънец за деня. Работи по проекти, ходи на олимпиади и провежда куп извънкласни дейности. Отива сутрин в 8:30 за първия час и рядко се прибира преди 17:00, понякога даже в 19:00. Заплащането е адекватно, но ще кажа само толкова - няма да го коментирам.

Това са моите наблюдения, ще се радвам още учители като Джомиста и Касита да споделят своя опит с професията, защото аз също съм се насочила към нея и имам нужда от още информация от първа ръка.

А ти за заклет преводач ли кандидатства? Защото аз навремето исках да започна към Търговско-промишлената палата и там първо искаха успех по-висок от 4,50 и после преводи от двата езиак, за да преценят дали "ставам". Преводите си ми ги платиха така или иначе и доколкото си спомням бяха доста обемни. После ми казаха, че съм одобрена и така...

[=

[=