Е-бирария "Добре дошли в Рая" (кафене на езиколюбителите - 4)

  • 16 709
  • 744
  •   1
Отговори
# 120
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Хм, не знаех. Ей, да не излезе човек в отпуск! Всичко изпуска  Crossing Arms
Като се върна на работа ще проуча. Но ми е странно, тъй като навремето ни промиха ушите да не е "страни членки" (с или без тире), а "държави-членки".

# 121
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 688
О, да , и това. И сега просто е интересно на какъв редактор ще попаднеш.
(аз помолих моята да ми прати линк към сламка.)

# 122
  • Мнения: 3 784
Анджи, всичко това с тирето - за българския става въпрос, нали?
Питам, за да си отбележа наум и аз да внимавам.

# 123
  • Мнения: 3 735
П.с. Обаче Кохезионен фонд. С главна буква. Thуу!

Пха! Баба им.

# 124
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 688
Да, редакторката обеща да ми препрати циркулярното от Дирекция "Преводи" , ама после.
Не ме ръчкайте, и без това някой ми е подменил бирата с коДка, да се чудя сега как да избутам до четири. Flutter

# 125
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Анги, да поправим тази несправедливост, а?  Grinning

# 126
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 688
Ох, Розе, Господ здраве да ти дава! И Повелителят на бироваренето!
Мрън. Готова съм 8957 ръководства за редосеялки да преведа от днес за утре , нежели Решение на Комисията или Становище на Комисарията по рибовъдство.Ththththt...

# 127
  • Мнения: 3 735

Мрън. Готова съм 8957 ръководства за редосеялки да преведа от днес за утре , нежели Решение на Комисията или Становище на Комисарията по рибовъдство.Ththththt...

Естествено, в редосеялките има известна романтика, свежест... Mr. Green

# 128
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 688
Разбираш ме ти! Hug

# 129
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Мрън. Готова съм 8957 ръководства за редосеялки да преведа от днес за утре , нежели Решение на Комисията или Становище на Комисарията по рибовъдство.Ththththt...

Я! Да не се окаже, че работим в една област? Земледелието имам изподнавпредвид  Laughing

# 130
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 688
Пестицидите са в кръвта ми, так ада се каже, а REACh ми е Библията. Ама това за момента.
А бирата ми е антидот, вие да не си помислите нещо!

# 131
  • Ænima/Albuquerque
  • Мнения: 3 821
Скрих го заради Саркът.

Мпthъх!  Crossing Arms

# 132
  • Мнения: 3 735

 Hug И аз съм страдала и се надявам нивга веч да не се доближавам до този събджект метър.

# 133
  • n/a
  • Мнения: 3 341
Явно токсичните събджект метъри се гасят с по метър бира. Като за начало.

Не иде ли бирено време?

Слято и полуслято, пък да не говорим разделно писане ме морят по-яко от жегата.
Ангелче живо, нали даде препратка из онези дни ... Там имаше цял раздел за писането или
не на тиренцата.

Ето: http://kaksepishe.com/category/pravopis/slyato-poluslyato-razdelno-pisane/

Тук е посочено, че попфолк се пише слято.

# 134
  • Мнения: 631
Да, попфолк е една дума.
Страните - членки се пише с тире, думата е словосъчетание. Обикновено текстът гласи: страните - членки на ЕС, взеха решение за еди кво си. Чела в материали на разни институции да се употребява и държавите - членки.

Общи условия

Активация на акаунт