Корабът / El barco - 2

  • 35 586
  • 570
  •   1
Отговори
# 315
  • София
  • Мнения: 3 789
В руския сайт пише, че 14 епизод на "Корабът" ще излезе на 7 февруари  Simple Smile

Догледах "Гранд Хотел", сега страдам за 3-ти сезон  Tired

# 316
  • София, родом- Силистра
  • Мнения: 99
За тези, които нямат търпение 12 епизод с руски субтитри
https://http://www.kinolubim.ru/2012/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%B … E%D0%BD-online/3/

# 317
  • София
  • Мнения: 3 789
Моят съвет е да не се гледа с тези субтитри  Peace Последния път бяха написали пълни глупости, абсолютни измислици на отделни места, които в крайна сметка нямаха нищо общо с истината. По-добре да изчакаме до събота/неделя за българските или озвучения епизод на руски  Simple Smile

# 318
  • София, родом- Силистра
  • Мнения: 99
Български субтитри за 12 епизод
http://www.addic7ed.com/serie/El_Barco/3/12/ripeo_llangarda

# 319
  • София
  • Мнения: 3 789
Аз ще чакам субтитрите на nadpan  Peace

# 320
# 321
  • София
  • Мнения: 419
От addic7ed само на nadpan субтитрите дърпайте, че те са правилните винаги.

# 322
  • Мнения: 961
Изгледах го със бг субтитрите, добре са но има места където няма превод, а върви говор.

# 323
  • София
  • Мнения: 3 789
Изгледах го със бг субтитрите, добре са но има места където няма превод, а върви говор.

Защото така са направени руските субтитри. Всички, освен nadpan, превеждат от тях, само тя превежда от оригиналния говор. Не случайно вече в няколко поста препоръчваме точно нейните. Или руския озвучен вариант, защото над него работят съвсем други хора  Peace

# 324
  • гр.Добрич
  • Мнения: 2 537
Момичета и момчета, откъде теглите Гран Хотел? Опитах от Замунда, но тръгва и даваа грешка. Никой не го споделя.

# 325
  • Мнения: 0
Новина от последните минути:

Корабът няма да има четвърти сезон и датата на края на сериала е 21 февруари 2013. Това беше от сериала хора - три последни епизода и се сбогуваме с Полярна звезда!  Sad Cry Confused


Ето и линк от официалният сайт на сериала:

http://www.zonaelbarco.com/destacado-el-barco-termina-definitiva … xito-en-antena-3/

# 326
  • Мнения: 108
Ужас! Аз точно щях да попитам дали това : "Se confirma la NO renovacion de "El barco", por lo que no habrá más temporadas. Sólo los capítulos ya grabados que se están emitiendo ahora: http://---shoretner923-VzN0lt "означава, че със сериала се приключва и за жалост съм разбрала правилно.. newsm45 newsm45 Много жалко! А колко са общо епизодите  от 3ти сезон- 15?

# 327
  • Мнения: 60
Еееее, доста лоша новина. Надявах се поне на още един сезон. Дано поне краят да е смислен и да не свърши просто ей така...

# 328
  • София
  • Мнения: 3 789
Ееее, ужасно  Cry Дано на негово място снимат нещо друго  Praynig

chica_loca, TheVankata беше писал, че ще са 16. В момента са пуснали до 13 включително, чакаме последните 3  Cry

# 329
  • Мнения: 844

Многооо благодаря, ще има ли възможност за линк на 12 - ти епизод, при мен замунда ми показвва само 7 - ми епизод Sad

Общи условия

Активация на акаунт