И най-вече онуй, за което всички са тръгнали от т. А към т. Б.Аз правя хартиени снежинки.
Може ли общата снимка да я закарфичим някъде?
- Публикувана: 1 дек. 2012, 17:57 ч.
- Последно мнение: 24 дек. 2012, 01:21 ч.
Е празник! Имаме си Розова Пъпка! 12 топовни гърмежа при Езиколюбителите!
Скъпи езиковедки, може ли да ме просветите като по-компетентни от мен, доколко този начин на изразяване е правилен и различава ли се смислово примерно "биха били манипулирали...", от " биха манипулирали"? Искам да си сверя часовника. После ще ви черпя набързо по едно по желание, че след малко отлитам.
...у нас биха могли да регистрират добросъвестно и представят безпристрастно на широката публика, стига да биха били достатъчно добри специалисти, да биха следвали всички изисквания на високата наука, когато правят въпросниците и извадките си и да не биха били манипулирали резултатите от проучванията си.
Според мен 'биха били' е грешно в тази фраза, не съзирам смисъл - 'манипулирам' си е преходен глагол, 'съм' е излишен. А като цяло ми звучи куцо този избор на време. Не може ли просто "ако са еди-какво си"? Не знам защо (излъгах, знам защо - по интуиция) си мисля, че и българското условно наклонение е като английското в частта за съгласуване на времената.
Според мен 'биха били' е грешно в тази фраза, не съзирам смисъл - 'манипулирам' си е преходен глагол, 'съм' е излишен. А като цяло ми звучи куцо този избор на време. Не може ли просто "ако са еди-какво си"? Не знам защо (излъгах, знам защо - по интуиция) си мисля, че и българското условно наклонение е като английското в частта за съгласуване на времената.
Благодаря. И аз така си помислих, но исках да разбера дали няма нещо по-специално.
Ако не се чуем повече, Весели Празници на всички! Аз отлитам през океана в земите на автора на хорибъл хистъри да празнувам със sloe gin, ale, single malt, пуйка и ham, и много, много настроение.
Подкрепям колегата, че е излишно в контекста + че като цяло някак куцо ми звучи откъса - или "са" или "бяха" в зависимост от това дали е препоръка как тепърва да се прави нещо или критика връз вече направено.
В друг контекст бих си поиграла да потърся деветия кладенец на употребите на условното наклонение, за да защитя "биха били" в паралел на "бил съм се бил напил"
, но тук е безсмислено. За съгласуването не мога да се произнеса, а граматиката на Петър Пашов ми е чак в другата стая и ме мързи да ставам.
Весели празници, matey! Т.е., Соуфи!
Пуц, общата снимка ще биде закарфичена на първа страница на тема 12 (тази е 11, нека напомня, особено на себе си ). Гирлянди и топки НЕ се предвиждат, предупреждавам да няма разочаровани.
Аз все още не мога да се разпозная; най ми иде да се идентифицирам с това в средата.
В друг контекст бих си поиграла да потърся деветия кладенец на употребите на условното наклонение, за да защитя "биха били" в паралел на "бил съм се бил напил"
, но тук е безсмислено. За съгласуването не мога да се произнеса, а граматиката на Петър Пашов ми е чак в другата стая и ме мързи да ставам. Весели празници, matey! Т.е., Соуфи!
Пуц, общата снимка ще биде закарфичена на първа страница на тема 12 (тази е 11, нека напомня, особено на себе си
). Гирлянди и топки НЕ се предвиждат, предупреждавам да няма разочаровани. Аз все още не мога да се разпозная; най ми иде да се идентифицирам с това в средата.
Има, я, как да няма. Слав мели разни неща за транспондери относно сателитната чиния.
Аз пък днес четох за скора на Апгар. Предвид факта, че книгата, в която го видях, е превеждана от медицинско лице, или поне така мисля, явно въпросният термин си се ползва. Къв е проблема да е 'резултат' и 'скала', обаче, не ми е ясно.
Аз пък днес четох за скора на Апгар. Предвид факта, че книгата, в която го видях, е превеждана от медицинско лице, или поне така мисля, явно въпросният термин си се ползва. Къв е проблема да е 'резултат' и 'скала', обаче, не ми е ясно.
пуци, пуци, проблеминът е, че всеки ще разбере думи като "резултат" и "скала", а докторите трябва да се изразяват така, че никой, никога да не ги разбира 
Мчи то хубу, ма тва е книга за недоктори, на ква се праи тая. А и скор не звучи достатъчно латински, мене ако питат, не лъха на нАучен авторитет.
Повъъъънка.
Това ми е сред особено милите архаизми.
Еееххх, пак не мога да ви настигна да ви изчета. Сума интересни неща сте написали 
Софи, весело изкарване на празниците!
"Повънка" се използва в моет осело във Врачанско.
"Скор"
Това ми напомня за "тестиране на семената" от една наредба... Все едно такова никакво ми звучи.
Аз днес украсих елхата. Пращам ви много целувки
ПП: търся ИЗПИТАНА рецепта за коледни меденки или сладки с канела. Да се правят лесно и винаги да стават добре
Софи, весело изкарване на празниците!
"Повънка" се използва в моет осело във Врачанско.
"Скор"
Това ми напомня за "тестиране на семената" от една наредба... Все едно такова никакво ми звучи.Аз днес украсих елхата. Пращам ви много целувки
Скрит текст: 
ПП: търся ИЗПИТАНА рецепта за коледни меденки или сладки с канела. Да се правят лесно и винаги да стават добре