- Публикувана: 6 дек. 2012, 16:03 ч.
- Последно мнение: 13 ян. 2013, 21:57 ч.
Берен Саат и Intikam (турската версия на "Отмъщението") - тема 2
Привет дами!
Чики, много уютно!
Оригиналното резюме на сериала от страницата на Канал Д:
...... възможно е да има и неточности ... четенето на турски не ми е силната страна, по слух се справям по-добре.
"İNTİKAM YOLCULUĞUNA ÇIKACAKSAN, KENDİN İÇİN DE BİR MEZAR KAZ."
Konfüçyüs (MÖ 504)
Hayatta sahip oldukları en değerli şey birbirleri olan, bir baba ve bir kız. Mutlu, huzurlu küçük bir aile. Her şey bu ailenin babası Adil’in, iftiraya uğramasıyla başlar. Adil’in yöneticiliğini yaptığı bankanın sahibi, kendi bankasını dolandırmış ve suçu Adil’in üzerine yıkmıştır. Adil’e atılan bu iftirada, aşık olduğu kadın da büyük rol oynar. Adil, suçsuzluğunu kanıtlayamaz ve hapse mahkum olur. Kızı Derin’se babasından kopartılarak yetimhaneye gönderilir. Baba ve kız, bir daha birbirlerini göremeyeceklerdir.
Derin yalnız geçirdiği yıllar içinde, babasının bir suçlu olduğuna inandırılır. Cezaevindeki Adil’in ise, hayattan tek bir isteği kalmıştır. Kızı Derin’in, kendisinin masum olduğunu öğrenmesi. Adil, Derin’e, tüm gerçekleri anlatmak için, günlükler yazar. Derin, babasının günlüklerine, ancak on sekiz yaşına girdiği gün ulaşacaktır. Ancak, babası Adil’i kurtarmak için çok geçtir artık. Adil cezaevinde, masum ve yalnız bir adam olarak ölmüştür.
Yıllar sonra babasının masum olduğunu öğrenen Derin’in önünde, iki yol vardır. Ya her şeyi affedip yeni bir hayata başlamak, ya da babasının intikamını almak. Derin, intikamı seçer. Bunun için bütün geçmişini ve hayatını siler. Kimsenin bilmediği yeni bir kimlikle, babasını ve çocukluğunu ellerinden alan insanların arasına geri döner. Derin’in bundan sonra adı Yağmur Özden’dir.
Derin, artık Yağmur Özden olarak, düşmanlarının karşısında. Hiçbiri, Yağmur’un, intikam almak için aralarına sızdığını bilmiyor. Hiçbiri, bu genç ve güzel kadının ne kadar tehlikeli olduğunun farkında değil. Yağmur’sa tüm düşmanlarını çok iyi tanıyor ve hepsinden teker teker hesap soracak. İntikam tek bir adımla başlar ve mezara kadar gider. Yağmur, bu yolculuğa hazır.
„Преди да тръгнеш по пътя на отмъщението, изкопай два гроба” Конфуций (504 пр. Хр.)
Най-ценното нещо в живота, което имат помежду си един баща и една дъщеря. Едно щастливо и спокойно, малко семейство.Всичките страдания за това семество започват с клевета срещу бащата Адил.Собственика на банката на Адил, мами собствената си банка и прехвърля вината върху своя директор Адил. За да натопят Адил в това престъпление важна роля изиграва и жената, в която той е влюбен. Адил не може да докаже невинността си и е осъден на затвор. Дъщерта Дерин е откъсната от баща си и пратена в сиропиталище. Баща и дъщеря които не могът да се видят повече.
Дерин останала сама, прекарва години вярвайки, че баща и е виновен. В затвора Адил има само едно желание. Дъщеря му Дерин да научи за неговата невинност. Адил за да разкаже на Дерин цялата истина, пише дневници. Дерин получава дневниците на баща си в деня когато навършва осемнадесет години. Но вече е твърде късно да спаси баща си Адил. Адил умира, като невинен и самотен човек в затвора.
След като научава за невинността на баща си, след толкова години, пред Дерин има два пътя. Или да прости всичко и да започне нов живот, или да отмъсти за баща си. Дерин избира отмъщението. За да направи това тя изтрива миналото и живота си. Никой не наясно с новата и самоличност и тя се завръща сред хората от детството и обкръжението на баща и. От сега нататък Дерин се казва Ямур(дъжд) Йозден.
Дерин вече ще се среща с враговете си като Ямур Йозден. Никой не знае, че Ямур е проникнала между тях, за да получи отмъщение. Никой не осъзнава колко опасна е тази млада и красива жена. Ямур много добре е опознала всичките си врагове, и на всички един по един ще им потърси сметка. Отмъщението започва с една единствена стъпка и води до гроба. Ямур е готова за това пътуване.
Чики, много уютно!
Оригиналното резюме на сериала от страницата на Канал Д:
...... възможно е да има и неточности ... четенето на турски не ми е силната страна, по слух се справям по-добре.
"İNTİKAM YOLCULUĞUNA ÇIKACAKSAN, KENDİN İÇİN DE BİR MEZAR KAZ."
Konfüçyüs (MÖ 504)
Hayatta sahip oldukları en değerli şey birbirleri olan, bir baba ve bir kız. Mutlu, huzurlu küçük bir aile. Her şey bu ailenin babası Adil’in, iftiraya uğramasıyla başlar. Adil’in yöneticiliğini yaptığı bankanın sahibi, kendi bankasını dolandırmış ve suçu Adil’in üzerine yıkmıştır. Adil’e atılan bu iftirada, aşık olduğu kadın da büyük rol oynar. Adil, suçsuzluğunu kanıtlayamaz ve hapse mahkum olur. Kızı Derin’se babasından kopartılarak yetimhaneye gönderilir. Baba ve kız, bir daha birbirlerini göremeyeceklerdir.
Derin yalnız geçirdiği yıllar içinde, babasının bir suçlu olduğuna inandırılır. Cezaevindeki Adil’in ise, hayattan tek bir isteği kalmıştır. Kızı Derin’in, kendisinin masum olduğunu öğrenmesi. Adil, Derin’e, tüm gerçekleri anlatmak için, günlükler yazar. Derin, babasının günlüklerine, ancak on sekiz yaşına girdiği gün ulaşacaktır. Ancak, babası Adil’i kurtarmak için çok geçtir artık. Adil cezaevinde, masum ve yalnız bir adam olarak ölmüştür.
Yıllar sonra babasının masum olduğunu öğrenen Derin’in önünde, iki yol vardır. Ya her şeyi affedip yeni bir hayata başlamak, ya da babasının intikamını almak. Derin, intikamı seçer. Bunun için bütün geçmişini ve hayatını siler. Kimsenin bilmediği yeni bir kimlikle, babasını ve çocukluğunu ellerinden alan insanların arasına geri döner. Derin’in bundan sonra adı Yağmur Özden’dir.
Derin, artık Yağmur Özden olarak, düşmanlarının karşısında. Hiçbiri, Yağmur’un, intikam almak için aralarına sızdığını bilmiyor. Hiçbiri, bu genç ve güzel kadının ne kadar tehlikeli olduğunun farkında değil. Yağmur’sa tüm düşmanlarını çok iyi tanıyor ve hepsinden teker teker hesap soracak. İntikam tek bir adımla başlar ve mezara kadar gider. Yağmur, bu yolculuğa hazır.
„Преди да тръгнеш по пътя на отмъщението, изкопай два гроба” Конфуций (504 пр. Хр.)
Най-ценното нещо в живота, което имат помежду си един баща и една дъщеря. Едно щастливо и спокойно, малко семейство.Всичките страдания за това семество започват с клевета срещу бащата Адил.Собственика на банката на Адил, мами собствената си банка и прехвърля вината върху своя директор Адил. За да натопят Адил в това престъпление важна роля изиграва и жената, в която той е влюбен. Адил не може да докаже невинността си и е осъден на затвор. Дъщерта Дерин е откъсната от баща си и пратена в сиропиталище. Баща и дъщеря които не могът да се видят повече.
Дерин останала сама, прекарва години вярвайки, че баща и е виновен. В затвора Адил има само едно желание. Дъщеря му Дерин да научи за неговата невинност. Адил за да разкаже на Дерин цялата истина, пише дневници. Дерин получава дневниците на баща си в деня когато навършва осемнадесет години. Но вече е твърде късно да спаси баща си Адил. Адил умира, като невинен и самотен човек в затвора.
След като научава за невинността на баща си, след толкова години, пред Дерин има два пътя. Или да прости всичко и да започне нов живот, или да отмъсти за баща си. Дерин избира отмъщението. За да направи това тя изтрива миналото и живота си. Никой не наясно с новата и самоличност и тя се завръща сред хората от детството и обкръжението на баща и. От сега нататък Дерин се казва Ямур(дъжд) Йозден.
Дерин вече ще се среща с враговете си като Ямур Йозден. Никой не знае, че Ямур е проникнала между тях, за да получи отмъщение. Никой не осъзнава колко опасна е тази млада и красива жена. Ямур много добре е опознала всичките си врагове, и на всички един по един ще им потърси сметка. Отмъщението започва с една единствена стъпка и води до гроба. Ямур е готова за това пътуване.
-mas: ЧИКИ 
Привет и в новата тема! 
имах желанието да изпишем първата тема, но щом вече всички сме тук да припомня едно упражнение
http://www.whopopular.com/
rivva
имах желанието да изпишем първата тема, но щом вече всички сме тук да припомня едно упражнение
http://www.whopopular.com/
Скрит текст: 
Rank Full Name Today Total
2. Tuba Büyüküstün 220 234614
14. Beren Saat 16 29639
Резултати от вота към 13ч. Най-много са гласували за Туба 220, за нашето момиче 16
гласуване на всеки час!
Rank Full Name Today Total
2. Tuba Büyüküstün 220 234614
14. Beren Saat 16 29639
Резултати от вота към 13ч. Най-много са гласували за Туба 220, за нашето момиче 16
гласуване на всеки час!
rivva
Привет и в новата тема! 
имах желанието да изпишем първата тема, но щом вече всички сме тук да припомня едно упражнение
http://www.whopopular.com/
имах желанието да изпишем първата тема, но щом вече всички сме тук да припомня едно упражнение
http://www.whopopular.com/
Във връзка с анкетата - който може да сложи няколко снимки на Берен.
Гласува се на всеки час едновременно и върху всяка една от снимките.
Скрит текст:
От няколко дни при влизане в анкета ми се появява прозорец с фотоапарат, но аз не съм наясно какво да направя за да се появят снимки на Берен.
rivva Скрит текст:
Това за close-то, слава богу, го знам и си гласувам без проблем. 
Скрит текст:
.... аз реших, че апарата те тормози .... тогава напиши най-горе в дясно Beren Saat в празното поле и натисни enter.... ще се появи профила на Берен и като го отвориш ще можеш да гласуваш.
.... тогава напиши най-горе в дясно Beren Saat в празното поле и натисни enter.... ще се появи профила на Берен и като го отвориш ще можеш да гласуваш. Аз нещо не разбрах 
Сега няма Ефсун, така ли?
Казвала се е Дерин и сега е Ямур.
Сега няма Ефсун, така ли?
Казвала се е Дерин и сега е Ямур.
....... galiba 
Препоръчани теми