Публикувана: 27 ян. 2013, 00:32 ч.
Последно мнение: 19 март 2013, 15:44 ч.

Палачинки ще ядем, вино ще пием, мартеници ще правим - Франция 33

29 165
743
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво представлява празникът Chandeleur?
Как се правят кисело млечни палачинки?
Какви са традициите и символиката на палачинките по време на празника Chandeleur?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво представлява празникът Chandeleur?
  
  Chandeleur е празник, който се отбелязва на 2-ри февруари и е свързан с традиция за приготвяне на палачинки. Този празник е известен още като 'Празник на светлината' и има своите корени в християнската традиция, отбелязваща представянето на Исус в храма. Според традицията хората приготвят палачинки, за да изразходват брашното от старата реколта и да посрещнат новата. Освен това палачинките символизират златистия цвят на слънцето.
- Как се правят кисело млечни палачинки?
  
  За приготвяне на кисело млечни палачинки смесете 6 супени лъжици кисело мляко, 3 яйца, брашно, 1/2 чаена лъжичка сода за хляб и щипка сол. Разбийте добре до получаване на много гъста смес. Постепенно разредете с топла вода до желаната консистенция. За сладки палачинки добавете ванилия в тестото по желание. Можете също да направите сирене, като поръсите след изпичане от едната страна и сгънете на две или триъгълник.
- Какви са традициите и символиката на палачинките по време на празника Chandeleur?
  
  Палачинките, свързани с празника Chandeleur, имат традиционна символика и обичаи. Те се приготвят, за да изразходват брашното от старата реколта в очакване на новата. Освен това палачинките се свързват със златистия им цвят, напомнящ за слънцето. Традиционно се вярва, че палачинките трябва да се завъртят във въздуха, намисляйки си желание, и ако кацнат благополучно, то ще се сбъдне. Тези символи и традиции са част от празничната обредност и културно наследство, свързани с празника Chandeleur.
- Какви са разликите между палачинките и катмите?
- Какви са традициите и символиката на мартениците?

# 720 19 март 2013, 11:08 ч.

Мнения: 3 240

Цитат на: seveneleven в вт, 19 мар 2013, 09:30

В префектурата в Париж се ходи на място за взимане на досие,но после излишно е написано,че се подава само по пощата.Точно това мен мн ме притеснява,че си пращам оригиналните документи и ако недай си боже ми откажат дали е сигурно,че мога да си получа документите обратно newsm78

A, да, видях нотиса. Така е явно в Париж.
Пращаш по пощата. Нямаш избор доколкото виждам.
Кои оригинали те притесняват не разбрах обаче?

При нас искаха дипломи за образование, но доколкото виждам в Париж не искат - те биха били проблем.

А свидетелство за съдимост искат ако си по-малко от 10г във Франция.

# 721 19 март 2013, 12:26 ч.

Мнения: 4

Акта за брак ме притеснява и евентуално ако не ни дадът гражданство и актовете за раждане.
А къде го пише това моля те Ивенце за свидетелството за съдимост,че аз не го намирам във формуляра и от къде се вади?Благодаря предварително.
Искат и диплома за френски минимум B1.

# 722 19 март 2013, 12:34 ч.

Мнения: 0

seveneleven, те българския документ ли ти искат?! Не можеш ли да завериш ксерокопие при нотариус, после да сложиш апостил, да го преведеш и да го пратиш. Това се смята за оригинал. Ние направихме така с абсолютно всички документи и тук само ги сканират, когато са с апостил. А твоя дори да ти го вземат, в Бг ще си направиш нов, е....срещу 70 лв, ама....няма да се притесняваш толкова. Провери дали не може така да стане.

# 723 19 март 2013, 12:50 ч.

Мнения: 3 240

Не, не, не. Никакви копия.

Votre acte de naissance et, le cas échéant, ceux de vos enfants :
Seuls les originaux d’acte de naissance établis par la commune - ou municipalité - de naissance sont
acceptés.
Les actes de naissance dressés par les ambassades ou les consulats ne conviennent donc pas.

Само оригинали приемат.
На нас ни отказаха да ни приемат досието, докато не дадем оригиналите.
И ми казаха, че като мине процедурата, можеш да си ги поискаш.

Ама май е по-лесно в БГ да си поискаш дубликат ако ме питате. Simple Smile

А за свидетелството за съдимост пише:

Votre casier judiciaire :
Pour être naturalisé, il vous faut également produire un extrait de casier judiciaire des pays dans lesquels
vous avez séjourné :
• plus de six mois (l’extrait est donc inutile si le séjour à l’étranger a duré moins de 6 mois) ;
• en étant majeur (l’extrait est donc inutile si au cours de ce séjour, vous étiez mineur) ;
• et si ce long séjour remonte à moins de 10 ans.
Si vous résidez en France depuis plus de 10 ans, vous n’avez donc aucun casier judiciaire à fournir.

На мен ми искаха от България и от Германия, защото там съм живяла за повече от 6 месеца през последните 10 години.

# 724 19 март 2013, 12:54 ч.

Мнения: 14

seveneleven, актовете за раждане и брак и свидетелството за съдимост обикновено ги искат с валидност до 3 месеца. Така или иначе в Бг ще си извадите нови. Не знам с кои агенции за превод работите, но ние даваме в една, в която приемат нашия превод и само му правят заверка срещу минимална сума. Заверките във външноминистерство и губенето на време няма как да се избегнат. Мисля, че твоето са бели кахъри! Стискам палци всичко да се нареди бързо и безпроблемно!

# 725 19 март 2013, 12:59 ч.

Мнения: 1 909

seveneleven, не мога да ти помогна, че вече ми е много стара информацията, но ти стискам палци всичко да мине добре!

Честито на порасналото човече на Радела! Да расте здрав и силен мъж! Брей че много рибочета се събрахме - сигурно затова не спира да вали - за да прилича повече на аквариум през месец март

Мария, ама вие голям късмет с вашето пътуване до БГ - хем буря, хем премиер.... Grinning

Я кажи, като сте толкова 'гъсти' с новия премиер, дали ще стане на работа? Wink

Нямам никакви впечатления как се е проявявал като посланик - даже не му знаех името Някой имал ли е контакти с него или посолството, че да каже какъв му е имиджа

# 726 19 март 2013, 13:06 ч.

Мнения: 4

Много ви благодаря момичета,да искат бг документите.Аз ще пратя оригиналите с обратна разписка се праща всичко и дано да мога да си ги получа обратно един ден.Аз живея във Франция от 9г,значи трябва да си извадя свидетелство за съдимост от ФР?От къде? newsm78

# 727 19 март 2013, 13:10 ч.

Мнения: 0

Ивенце, а те какво разбират от оригиналните ни български документи? Ей това не ми е ясно. Нали се превеждат, за да могат те да ги разберат. А когато имаш заверка от нотариус на копие на документ + апостил с превод се смята за оригинал. Просто питам! Защото ми е интересно. Ясно е , че свидетелството за съдимост от Бг дори да ти го вземат, то...е валидно 6 месеца и така или иначе трябва да се вади после ново, ако ти трябва. Ама за другите документи си е притеснение голямо, поне за мен.
Моята приятелка, която работи в Северна Ирландия, си изпрати българския паспорт!!!! на агенцията там, преди да замине. Изправи ни на нокти всички. Пак добре, че ония се оказаха свестни и и го върнаха,при постъпване на работа там.

# 728 19 март 2013, 13:15 ч.

Мнения: 3 240

Цитат на: seveneleven в вт, 19 мар 2013, 13:06

Не, от Франция не си вадиш.
Те ти вадят. Това пише на нотиса Simple Smile

Само не знам дали все пак няма да ти искат за едната година в БГ.

Алекса, аз също опитах всичко. Tired

Да им покажа оригинала, пък да им дам превода и копие.
Обяснявах, че на нас ни е един, а не като тук. Да, знаели за това (не е само в БГ така).
Те знаят как изглежда оригиналът. И го искат него + превод от заклет преводач тук.
Никакви копия и заверки не минават.

# 729 19 март 2013, 13:19 ч.

Мнения: 4

Ивенце благодаря ти,а ти къде го прочете това,защото и аз някъде го четох но немога да се сетя къде,а във формуляра който ми дадоха не пише за свидетелството за съдимост.
А на теб върнаха ли ти някакви оригинали после?

# 730 19 март 2013, 13:33 ч.

Мнения: 3 240

В нотиса четох:
http://www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr/content/download … ces_a_fournir.pdf

Не са ми върнали нищо още.
Това става след като се произнесат дали ще стане или не.

# 731 19 март 2013, 13:34 ч.

Мнения: 0

Момичета, а знаете ли на нас какво ни искат непрекъснато - някаква фамилна карта. Ние 1000 пъти обяснихме, че в Бг няма такава. Показвахме актове за раждане, брачно свидетелство... На края писахме до префектурата в Арас обяснение, за тези пусти карти. Еле...вдянаха...поне за сега. Mr. Green

# 732 19 март 2013, 13:36 ч.

Мнения: 14

alekca , доколкото имам наблюдения тази карта замества международния паспорт на децата. Малкият още няма местна здравна книжка, та се чудя кога пак ще се присетят.

# 733 19 март 2013, 13:39 ч.

Мнения: 3 240

Алекса, за livret de famille ли говориш?
Тук като се жениш ти правят такава и се записва всичко в нея - кога се раждат децата и т.н.

# 734 19 март 2013, 13:52 ч.

Мнения: 4

Иве,а вие кога сте подали досието?И интервюто в самия ден ли ви беше на подаването на досието?
Изпита по френски в какво се състои?

Препоръчани теми

НЕМСКА ТЕМА 255 >Тук влезни и се разпиши.

Да изпратим зимата по-бързо - Франция 37

Великобритания - тема 99 Всесезонна............

Лятото отмина, есента пристига - с узаки, сувлаки или фрапедаки/кафедаки е пак ГРЪЦКАТА дружина 33

Причина:

Причина: