Re: Огледален свят/Нарекох те Фериха/ по БТВ ~ тема 38 ~

Здравейте може ли малко помощ,че умирам от любопитство?Какво си говорят Фериха и Джансу,като я извика в  28 оригинален.Не е нужно да превеждате всичко точка по точка,а само която разбира езика да напише за какво става въпрос.Благодаря ви предварително

многократно гледане на сериите на турски, някои на български, със субтитри български или английски – вече имам що-годе ясна представа за филма и себе си. За мен Хазал има талант и много ми се иска да я видя в много трудна роля (примерно Нел на Джоди Фостър или някоя от ролите на Мерил Стрийп) Определено искам това момиче да отиде в Америка и да я превземе-ако това се случи, ще съм много щастлива!
Чаатай също е талантлив, но дано не се окажа лош пророк, външността му и вниманието към него могат да му изиграят лоша шега....Според мен той доста се влияе, като пластелин е и много зависи в какви ръце ще попадне. И за неговите бъдещи проекти съм нетърпелива....,за да затвърдя или променя мнението си. Определено играта му в 66. и 67. серия не беше на ниво – не ме убеди нито в безразличието си, нито в болката, нито в гнева, нито в завърналата се обич или пък в радостта (усмивката му е наистина чаровна)....Май му беше все едно..............
Не мога да не призная умението на съседите да те държат в напрежение и да искаш да гледаш още и още – епизодите все свършваха в много напрегнат момент. Имало е случаи, когато съм гледала по 8 един след друг. Докато от БТВ така ги режат, че губиш нишката и не поддържат интереса, което според мен е в техен ущърб!
Що се отнася до героите им – Фериха наистина понесе мнооооого на гърба си – срам, болка, побои, насилствен годеж, отвличания, унижения, изневери, отравяне, бременна жена, Едже, уволниха я от работа, самота, но пуста любов, какво се беше вкопчила толкова в този Емир. Докато бяха заедно нищо не постигна, освен да страда и някакви мимолетни мигове на щастие (обаче какви моменти), които веднага биваха засенчени от поредния проблем. Докато с подкрепата на Левент е развила уменията си, спечелила е пари, престиж – важно е кой ще е до теб! Тя плати най-високата цена за постигането на собствените си мечти! Емир – видяхме го нежен, разгневен, жесток дори, спасител на бедстващи, но някак си все не намираше верния път да се пребори с егото си и ината и гордостта на Фериха. И какво направи в безсилието си – избра най-лесния път....да вика, да се бие, да тръшка врата, да унижава, да пие и да излиза с момичета за една нощ..даже и шамар да й удари.Относно „кекса” – не ми липсваше, защото според мен имаше много по-силни и истински моменти на нежен допир, на невинно докосване, на непорочността на първата любов, когато се чудиш как да пипнеш и как да целунеш....Когато тя го хвана неволно за ръката и той залепи глава до нейната и й каза какво е казал на Илкер-напрежение и страст с нож да режеш, ами погалването му по косата й на люлката, или в автобуса, а погледите им......леле....думите бяха излишни. А боят с пуканки и снежни топки???  Сладури – заковаха ни пред екрана с тяхната история, но това е историята на живота!
Желая им много здраве и бъдещи успехи, а каквото трябва да стане, то ще стане!

Емир и Джансу
Д- Емир, аз наистина мн съжалявам. Вчера разбрах всичко , след като тя ми разказа.Много ми е ядосана , но не ми е ясно защо.Станах част от това без дори да знам за него, но наистина не исках така да разбереш.
Е-Разкажи ми, разкажи ми всичко за Фериха.
Дж- Преди да влезе в университета , тя ми беше казала , че всичко ще се промени, че нищо няма да е както преди, но нямах и представа , че говори точно за това ( за Фемир).От както познавам Фериха тя е мн амбициозна.Винаги преследваше нещата, които нямаше , които не можеше да има.През целия си живот е искала да има живот от списанията, а ти присъстваш доста в тях.Тя искаше да бъде богата и университета беше първата  крачка към това. Ти беше символ на  нейните мечти.Голямата възможност, принца на нощта.Да, тя точно така те наричаше- така го беше прочела по списанията.Тя искаше да има хубаво бъдеще и теб в него.Принца , който държи ръката на своята принцеса и я измъква от мизерията.Откачено , нали?Всичко си споделях с нея, стаята , дрехите , дори и тайните си,докато не се опита да притежава всичко .