Публикувана: 6 юни 2013, 21:03 ч.
Последно мнение: 31 окт. 2016, 12:16 ч.

Ще заговори ли София на мьеко?

99 242
1 987
1

# 240 7 юни 2013, 13:56 ч.

Варна
Мнения: 19 011

Цитат на: *Belle-Etoile* в пт, 07 юни 2013, 13:46

Аз мекане в София чувам само от хора, които са от Русе, Пловдив, Казанлък, Варна евентуално.
Родена съм в София, но до първи клас си бях при баба ня село.Та нито там меках, нито като се върнах в София.Мога да говоря и по софийски, и пи ловешки, но да мекам не мога.Освен едно Нйе или къпИ, друго не мога да изтръгна от себе си, защото не знам как.

Мекане се казва на четеМЕ, пееМЕ и т.н. Мекият говор не е мекане. Laughing

# 241 7 юни 2013, 13:56 ч.

Мнения: 3 371

аз се прибрах днес от Бг - да, навсякъде/ в софия/ -градски транспорт, улици, заведения - мекат, та няма накъде. на пиУе със зеУе /по пернишки/ съм му свикнала, но мекането, ааааа, меканетоооооооооооо направо ме вади от обувките Mr. Green

.

и отвратното - отивам да ПАЗАРЯ Mr. Green

# 242 7 юни 2013, 13:56 ч.

Мнения: 24 467

Цитат на: Goldie в пт, 07 юни 2013, 13:44

Въйййййййййй Mr. Green

, говоря меко, употребявам "праз" и "патладжан", но пък не казвам "едно дънки" и "един одеял" Crazy

Ще следя темата, забавно ми е кой ще докаже накрая, че е по-по-най- Twisted Evil

Имат ли такъв завършек подобни клюкарски теми? newsm78

Аз така и не разбрах какво им има на патладжана и праза, но карай, да върви. Laughing

Дънкито бе нещо югоизточно май.
Доматито, ша ма звините, но съм го чувала от баба си и майка си- Търново.

А "пеемЕ", "ходимЕ" и подобни са си характерни точно за западните части у нас /точно "мекане"/.

# 243 7 юни 2013, 13:57 ч.

Мнения: 58

Цитат на: gitadam в пт, 07 юни 2013, 13:46

Четейки темата се сещам ето за тази песен на Хиподил

http://www.youtube.com/watch?v=XRkf1ISS6IY

Също и http://www.youtube.com/watch?v=5FFRoYhTJQQ Joy

# 244 7 юни 2013, 13:57 ч.

Мнения: 349

Честно казано ми е по-интересно да слушам за думи, изрази или начини на произношение в различнте региони на България, отколко да се подсмихвам зад гърба на някой, че говори миеко, по сиелски. Mr. Green

В Габрово няма много диалектни думи и изрази, та затова в началото недоумявах как така хората не разбират какво имам предвид под танур, байеркаса или сакче Laughing

Един от ценните житейски уроци, които г-жата по философия ни даде преди да завършим Априловската гимназия в Габрово, беше по възможно най-бързия начин да се отървем от мекото говорене, защото в София-та не гледали с добро око на него Hug

ПС: Вчера уговорих една среща за идинайсе
Mr. Green

# 245 7 юни 2013, 13:58 ч.

Мнения: 3 242

Цитат на: Grace* в пт, 07 юни 2013, 13:56

и отвратното - отивам да ПАЗАРЯ Mr. Green

Е как бе

пазаря е класика от всякъде Simple Smile

много често се хващам да го ползвам и то съвсем съзнателно Joy

# 246 7 юни 2013, 13:59 ч.

Мнения: 103

За мен говорят и от Плевин и от Стара Загора на меко; поне около мен такива се нароиха. И по-лошото е не говора, а културата и възпитанието, което носят си донасят в София; Защото онзи ден на празника на детето точни такива се опитаха да ме предредят няколко пъти. И защо ли не се върне жителството пак?!?

# 247 7 юни 2013, 13:59 ч.

Мнения: 24 467

Цитат на: Burmichka в пт, 07 юни 2013, 13:57

ПС: Вчера уговорих една среща за идинайсе

Няма да те разберат, казва се "иднайси".

Цитат на: marianair в пт, 07 юни 2013, 13:59

В ПлевИн не говорят никак меко, напротив.
Какво носят си донасят, обаче, не знам, има си всякакви хора навред.
Думата е "пререждам", между впрочем, не "предреждам".
Справка:
http://rechnik.info/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BC

# 248 7 юни 2013, 14:01 ч.

Мнения: 4 715

Шопският не е това, което се говори в София, как ми се иска да го чуя пак от устата на милата ми баба, но не може. Да ме прати да шлекам Laughing

, ха кажете, какво е това.

Разберете, че мьекането е много болезнено за софийските уши, аз инстиктивно се обръщам, да видя кой говори на мьеко.

Ама вие сериозно ли говорите, че има хора, които пишат това, което изговарят - искам да видя Joy

На мен лично позиви за Sick

ми причиняват "дънкено", "пазаря" и ..... ох, ох, как го забравих, тази, неуспешната кандидат-външна министърка го употребяваше, беше подобно на "пазарувам-пазаря".