Напоследък нещо друго ми прави впечатление - почти никой не използва правилно "кой/кого", "никой/никого". Стържат ми в ушите грешките и ги чувам и от тв водещи, политици. В общи линии, приятно се изненадвам, ако някой го използва правилно.
- Публикувана: 6 юни 2013, 21:03 ч.
- Последно мнение: 31 окт. 2016, 12:16 ч.
Ще заговори ли София на мьеко?
А възвратните местоимения? "Той си отиде в неговата (вместо своята) къща"
Напоследък нещо друго ми прави впечатление - почти никой не използва правилно "кой/кого", "никой/никого". Стържат ми в ушите грешките и ги чувам и от тв водещи, политици. В общи линии, приятно се изненадвам, ако някой го използва правилно.
Или може би очаквате хората да говорят точно така както пишат?
Напоследък нещо друго ми прави впечатление - почти никой не използва правилно "кой/кого", "никой/никого". Стържат ми в ушите грешките и ги чувам и от тв водещи, политици. В общи линии, приятно се изненадвам, ако някой го използва правилно.
Или може би очаквате хората да говорят точно така както пишат?
"Той си гледа само своята копанка" - много официално ли звучи?
Защо напоследък масово се употребява в писмената реч "книгата им" вместо "книгата ѝ" (нейната книга)? ИМ=Ѝ?
В коя писмена реч? В някой сайт ли?
Приятелите ми са от различни краища на България и няма нито един мьекащ. Но сме водили титанични спорове, като например каква е разликата между магданоз и мерудия и как се казва - кофа,казан или гюм за боклук (онези меалните). 
Много ме дразни заменянето на относителните местоимения за лица и предмети ("който", "която") с "дето".
Много ме дразни заменянето на относителните местоимения за лица и предмети ("който", "която") с "дето".
Хексе, в чатовете, в постовете в социалните мрежи, а работя и със студенти - понякога и в писмените им работи. Побърквам се като го прочета. И да го произнасят съм го чувала. От чиста неграмотност ли е или е свързано с произношението в някой край? Вече съвсем сериозно се чудя.
Аз харесвам диалектите, даже много обичам да вмъквам такива думи и в разговор, и
когато пиша . Приемам ги като богатство , но не се радвам на всички диалекти ...
Мекането ми е непоносимо, както и не знам от кой край са думи като "главътъ, мъзътъ..."
Само като ги чуя и край да общувам с подобен човек .
Харесвам родопския (много напевен), северозападния и моя македонски диалект , а как говорят петричани ..обожавам да ги слушам кефалите .
И понеже темата е за София и шопския диалект не харесвам - че идем, че направим ..
Даже на псувня ми звучи лигаво . "Че ти ..." , друго си е "Ке ти..".по мъжки и категорично ми звучи
когато пиша . Приемам ги като богатство , но не се радвам на всички диалекти ...
Мекането ми е непоносимо, както и не знам от кой край са думи като "главътъ, мъзътъ..."
Само като ги чуя и край да общувам с подобен човек .
Харесвам родопския (много напевен), северозападния и моя македонски диалект , а как говорят петричани ..обожавам да ги слушам кефалите .
И понеже темата е за София и шопския диалект не харесвам - че идем, че направим ..
Даже на псувня ми звучи лигаво . "Че ти ..." , друго си е "Ке ти..".по мъжки и категорично ми звучи
Мекането ми е непоносимо, както и не знам от кой край са думи като "главътъ, мъзътъ..."
От болярския.
Чудя се дали ако Търново беше останало столица, сега щеше да налага своя диалект като официален?
Чудя се дали ако Търново беше останало столица, сега щеше да налага своя диалект като официален?
Потъмняването на гласни (в Търновско и на изток) си е най-обикновен диалектен остатък в устната реч.