- Публикувана: 22 окт. 2013, 20:23 ч.
- Последно мнение: 2 ноем. 2013, 21:11 ч.
"Прилив и отлив" -Животът е непрекъснато губене на детството- AFK FOREVER-196.12
Скрит текст:
Моля 
Ето целият разговор
Яман: А, будна е.
Мира: Яман
Яман: Как си?
Мира:Добре съм
Яман: Добре изглеждаш!Как си?
Мира: Добре съм.Ти да не би да си ме сънувал? Какво правиш по това време тук?
Яман:Исках да те видя преди работа. Вечерта около теб ще има много хора, затова реших да дойда сега.
Мира: Много добре направи.
Яман: Донесох ти цветя, но не позволявали да се внасярт в стаята.
Мира: Благодаря
Яман: Много ни уплаши
Мира: Имала съм малко балонче в главата. Махнаха го.
Яман: радвам се.
Мира: Не разбрах какво стана. Главата ми беше много зле. Пих лекарства, но не ми помогнаха.След това ми се зави святи припаднах. ЗА късмет не бях сама.Вашите веднага са ме докарали тук.Исках да знае как е приключил изпита, затова отидох при майка ти.
Яман: Добре, не се уморявай.
Мира: Защо не се яви на изпита?
Яман: Ами не ми е бил ден /не съм много сигурна, че е така/
Мира: За да дойдеш при мен, не се яви ..
Яман: Не се притеснявай за това, ще се явя пак.
Мира: Наистина???
Яман: В едно училище ще учим. Свиквай!
Яман: Вчера говорих с баща ти. Каза, че всичко е наред с теб.
Мира: И аз искам да е наред.Вчера беше ужасен ден. От притесненията щях да се пръсна.
Яман: Не говори така.
Мира: Всъщност и при майка ти заради това отидох.Всички около мен са толкова нещастни, че поисках да зардвам някого, но и нея в какво я забърках. ....... Гледах твоите детски снимки, знаеш ли? Точно, когато ги гледах припаднах. Сигурно затова те сънувах.
Яман: Айде стига бе! ииии?
Мира: Пяхме песен. Ти свиреше на китара.
Яман: Аз???? Балонът наистина е бил голям.
Мира: Беше много хубаво ...
Яман: ........... /това не го разбрах/
Мира: ........... /и това
/
Моля, ако някой може да редактира, което не е правилно преведено!
Съжалявам, но последните им реплики не ги разбрах .. и изпуснах края на серията
Ще пробвам със съня, но не знам .. малко мрънкаха, на някои им трепереха гласовете
, та почти нищо не разбрах .. сега ще си го пусна пак.
Ето целият разговорЯман: А, будна е.
Мира: Яман
Яман: Как си?
Мира:Добре съм
Яман: Добре изглеждаш!Как си?
Мира: Добре съм.Ти да не би да си ме сънувал? Какво правиш по това време тук?
Яман:Исках да те видя преди работа. Вечерта около теб ще има много хора, затова реших да дойда сега.
Мира: Много добре направи.
Яман: Донесох ти цветя, но не позволявали да се внасярт в стаята.
Мира: Благодаря
Яман: Много ни уплаши
Мира: Имала съм малко балонче в главата. Махнаха го.
Яман: радвам се.
Мира: Не разбрах какво стана. Главата ми беше много зле. Пих лекарства, но не ми помогнаха.След това ми се зави святи припаднах. ЗА късмет не бях сама.Вашите веднага са ме докарали тук.Исках да знае как е приключил изпита, затова отидох при майка ти.
Яман: Добре, не се уморявай.
Мира: Защо не се яви на изпита?
Яман: Ами не ми е бил ден /не съм много сигурна, че е така/
Мира: За да дойдеш при мен, не се яви ..
Яман: Не се притеснявай за това, ще се явя пак.
Мира: Наистина???
Яман: В едно училище ще учим. Свиквай!
Яман: Вчера говорих с баща ти. Каза, че всичко е наред с теб.
Мира: И аз искам да е наред.Вчера беше ужасен ден. От притесненията щях да се пръсна.
Яман: Не говори така.
Мира: Всъщност и при майка ти заради това отидох.Всички около мен са толкова нещастни, че поисках да зардвам някого, но и нея в какво я забърках. ....... Гледах твоите детски снимки, знаеш ли? Точно, когато ги гледах припаднах. Сигурно затова те сънувах.
Яман: Айде стига бе! ииии?
Мира: Пяхме песен. Ти свиреше на китара.
Яман: Аз???? Балонът наистина е бил голям.
Мира: Беше много хубаво ...
Яман: ........... /това не го разбрах/
Мира: ........... /и това
/Моля, ако някой може да редактира, което не е правилно преведено!
Съжалявам, но последните им реплики не ги разбрах .. и изпуснах края на серията
Ще пробвам със съня, но не знам .. малко мрънкаха, на някои им трепереха гласовете
, та почти нищо не разбрах .. сега ще си го пусна пак. 
благодаря 
Офффф, мн се ядосах , ама нейсе. Другият епизод пак ще го разпънат на кръст , но според мен Ендер ще е тази , която ще го върне в този дом. Истината някак си ще излезе на яве. 
и аз мисля така
то направо го разпънаха на кръст пууууууууу 
Medcezir 6.Bölüm
Мнооого благодаря
не можах да видя края 
Aniska благодаря ти! 
Ама то целувките били 2
Ама то целувките били 2
Харесва ми как се развива сериала, доволна съм и се надявам все по-интересно да става занапред.
Като видях временния рейтинг за канала си мисля, че, ще е доста висок, а дано.
Никак не ми допадат тези рейтинги, но за жалост са важни.
Аниска, мерси още веднъж за превода.
Аз, ще изчакам и другия превод на съня.
Може наистина Ендер да го върне отново, но не изключвам и възможността Невин да заподозре Хасан заради парите, които видя в него.
Айде дори по челото ще съм радостна не искам много. 
Брееей, тези хора не спят бе, кога пък ги отразиха.
http://www.magazincity.com/cagatay-ulusoy-ve-serenay-sarikaya-op … l-medya-sallandi/
Скрит текст: 
Скрит текст:
Наде
к'ъв сън къз то туй им е работата 