“Курт Сеит и Шура“ с участието на Къванч Татлъту и Фарах Зейнеп Абдула~6

  • 76 638
  • 730
  •   1
Отговори
# 345 11 март 2014, 23:24 ч.
  • София
  • Мнения: 9 400
Jupetrova - И аз не разбрах много ми прекъсва. Утре като се прибера ще изгледам серията и ще видя диалозите и ще ги преведа.

Госпожата - Ако правилно успях да чуя (много ми прекъсва) май, каза че не могат да го намерят.

За  мен Миша може и поставено лице да го играе - двоен  агент и за това да предупреди Таня.

# 346 11 март 2014, 23:27 ч.
  • Мнения: 3 371
Бонитка,  Heart Eyes Hug Heart Eyes

Петро определено ме изненадва понякога ! Миша така и казва, ама малко преди това го дадоха на болшевишко събрание с червена лента, а и в театъра, благодарение на него, арестуваха един офицер. И понеже и Петро се срещна с един такъв в гората, си мисля, че може и да са комбина. Peace

На Гюзидето и стана ясно, че това не е нейния човек !

# 347 11 март 2014, 23:27 ч.
  • Мнения: 19 401
Страхотна серия! С превод ще ми хареса още повече! Благодаря ви за преводите! И кой казваше, че Сеит не е влюбен  newsm78
Лягам си удовлетворена, много ми хареса всичко! Лека нощ, дружки! Hug

# 348 11 март 2014, 23:28 ч.
  • Мнения: 0
Не чух какво точно си казаха Петро и войникът в гората, защото пиша едновременно и слушам, но Петро го попита какво искате от мен. Войникът му каза, че знаят , че той ще избере печелившата страна и каза нещо , но не успях да чуя.

Ех, Петро каза на Шура, че Сеит е умрял. Тъкмо го похвалих и той се издъни.

# 349 11 март 2014, 23:30 ч.
  • София
  • Мнения: 9 400
Петро излъга Шура, че Сеит е мъртъв

# 350 11 март 2014, 23:32 ч.
  • Мнения: 2 282
Направо ни изцедиха, та чак нямам сили да кажа, че серията беше супер. Раздадоха се на макс. Браво!  Без превод и без реклами – ужас за гледане.
Петро – джентълмен. Иска да спаси Шура за да не страда.
Споко, за братята турци. Би се срещу австрийците.
Шура си подписа смъртната присъда.  Курт съжали, че стигна до край. Просто няма съмнение.
Между Шура и баронесата няма разлика. И двете са в капана.
Курт ще го играе психопат. Загатнаха за това. Пристрастяване към алкохола, безразборни връзки, разбит живот – това е драмата на белогвардейците  в емиграция.
Сега разбрах, какъв е проблема на Шура. Няма вежди и мигли. Игра супер обаче.
Има нещо в очите Къванч.  Изглеждат понякога стъклено сини.  Като на хищник. Търсен ефект е, определено.

# 351 11 март 2014, 23:35 ч.
  • Мнения: 197
Татя: За първи път виждам Курт такъв. Красивият, знаменитият женкар Сеит, по когото припадат всички млади момичета, е отдал своето сърце на Шура. Влюбил се е.

# 352 11 март 2014, 23:35 ч.
  • Мнения: 3 541
Дъга,БУ, бонита, много благодаря, доста се изясниха нещата и става все по-интересно.
 За Миша и Петро съм в шах.

За Сеит и Шура, той не е виновен, че бързо стигнаха до отдаването, тя е толкова влюбена, че няма никакви задръжки. Много чисто младо момиче. Сеит нищо не й обеща, защото заминава за фронта, бъдещето му е неясно. Но я обича с цялото си сърце. Татяна забеляза колко е различен.

# 353 11 март 2014, 23:36 ч.
  • Мнения: 3 371
БУ, Бонитка,  Heart Eyes Hug Heart Eyes благодаря ви за превода, момичета !   bouquet
Много е трудно да гледаш и превеждаш едновременно, но без вас щеше да е съвсем на тъмно ! Благодаря отново!  bouquet

Дъга,  Hug благодаря ти за резюмето от подругите !   bouquet

Фенче,  Heart Eyes аз казах, че в първи епизод, още не мисля, че беше влюбен. И не съм си променила мнението.Нали може ?! Laughing

Сега, още в началото на втория, стана ясно, че не става дума само за увлечение, а нещата са по- сериозни. Според мен, Курт беше изненадан от самия себе си, не очакваше, че това младо и невинно момиче, ще влезе толкова бързо в сърцето му.

Въпреки, че беше дълъг, епизодът беше много динамичен и интересен ! Изпъстрен със различни събития, обрати и завръзки ! Много ми е интересно, например, както се случва и в Алуща ? Защо Осман се биеше с момчето, кой подпали нивата, някой има зъб на Еминови ли, що ли ?

# 354 11 март 2014, 23:39 ч.
  • Кралица-майка ВлъхоУсойница
  • Мнения: 20 055
Госпожа, Heart Eyes Hug Heart Eyes аз винаги знам кога да се появя... Laughing Laughing Laughing
Викам да почерпиш по една блага парцуца... Grinning

# 355 11 март 2014, 23:40 ч.
  • Тук някъде.....
  • Мнения: 77
Госпожата, според мен, и както аз го разбрах, тези проблеми в Алуща са предизвикани от гладните селяни, които опустошават богатите имения. Пак болшевики, ама все още неосъзнати, така да се каже. Може и осъзнати да са, не мога да кажа. Тези мини-въстания са характерни за периода в Русия.

# 356 11 март 2014, 23:41 ч.
  • Мнения: 3 371
Цитат на: bonita_M в вт, 11 мар 2014, 23:28

Ех, Петро каза на Шура, че Сеит е умрял. Тъкмо го похвалих и той се издъни.

Е, толкова за джентълмена Петро ! Не мога да разбера, защо нея ще наранява така !  ooooh!

Много ме трогна сцената на гарата. Курт Сеит изобщо не изглеждаше силен и смел, беше толкова съкрушен, че чак ми се приплака ! Много го бива в тези сцени Киво - то не са целувки по очите, то не е да и пие сълзите .... Heart Eyes хареса ми, как си взе армаган за спомен - много мил и интимен жест, който казва всичко !  Peace

# 357 11 март 2014, 23:43 ч.
  • Мнения: 2 282
Цитат на: Gawina в вт, 11 мар 2014, 23:35
Татя: За първи път виждам Курт такъв. Красивият, знаменитият женкар Сеит, по когото припадат всички млади момичета, е отдал своето сърце на Шура. Влюбил се е.
Taя кифла я набута в ръцете му. Ето това, като си пъхаш носа, къде не ти е работа. Курт се беше отказал.

# 358 11 март 2014, 23:48 ч.
  • Мнения: 3 371


Уникален Къванч, просто е неповторим ! За секунди променя дори цвета на очите си - така предава емоциите !  Heart Eyes

Софи,  Hug благодаря !   bouquet Да, явно народното недоволство, е повсеместно !  Peace

Зизлова,  Heart Eyes ама как няма да почерпя, тутакси даже !

Ама понеже филма не е шведски,  Wink ще сложа нещо тематично ! Не мога с пърцуца да излагам лейтенанта!  Hug

Скрит текст:

# 359 11 март 2014, 23:48 ч.
  • Мнения: 10 349
Предполагам,че Петро ще бърза да се сгоди за Шура Close

Това ,което също ми харесва е ,че събитията не се въртят само около Шура и Сеит...ето освен Петро и Миша е действащ образ ,а не само приятел-статист...баронесата определено е с много високо самочувствие и си вярва ,че Саит въпреки "забежката" ще е неин...има убийствен поглед,очаквам да е страшно отмъстителна Naughty
чифлика и семейството на Сеит са ми скучни.
Имаше упрек към Валентина за поведението и към Шура- не смея да взема страна ,без да съм гледала с превод, но мисля,че тя просто се е жена,която се въздържа от емоции,а Шура е толкова чувствена ,емоционално откровена...много са различни като характери, едва ли са възпитани различно...като по- зряла може би е в правото си да направи забележка и да има желание да предпази сестра си ...

серията беше наситена със събития и не ме оттегчи ,въпреки дълготраенето Wink
чакам с нетърпение да се насладя на романтичните сцени и сбогуването на гарата с превод Peace

Има ли още някой ,който да се съмнява ,че и Саит е влюбен Heart Eyes
Днес ,когато гледах с български превод 1 серия, промених мнението си за много неща и затова не смея да съм категорична в оценките си ...ще поживеем,ще видим... Heart Eyes

не успях да гледам края на серията ,защото много ми засичаше Sad
БУ   bouquet Дъга   bouquet Бонита   bouquet

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата