Търся електронна книга - тема 11

  • 159 565
  • 732
  •   1
Отговори
# 180 27 апр. 2014, 14:48 ч.
  • Мнения: 654
Търся Шантарам на български. Някой може ли да съдейства?

# 181 27 апр. 2014, 14:52 ч.
  • Мнения: 1 568
Цитат на: ^desika^ в нд, 27 апр 2014, 14:48
Търся Шантарам на български. Някой може ли да съдейства?

Няма я все още.  Peace

# 182 27 апр. 2014, 15:48 ч.
  • Мнения: 331
Здравейте от мен, признавам, че никъде не съм я търсила, но много бих искала да намеря "Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна" - epub , ако е възможно! Предварително благодаря!  Hug

# 183 27 апр. 2014, 16:11 ч.
  • Мнения: 0
Здравейте търся Дивергенти.мерси предварително Simple Smile malka_bonbonka@abv.bg

# 184 27 апр. 2014, 16:15 ч.
  • Мнения: 90
Цитат на: malka_bonbonka в нд, 27 апр 2014, 16:11
Здравейте търся Дивергенти.мерси предварително Simple Smile malka_bonbonka@abv.bg

В MailBooks! Peace

# 185 27 апр. 2014, 16:16 ч.
  • София
  • Мнения: 35 939
Цитат на: malka_bonbonka в нд, 27 апр 2014, 16:11
Здравейте търся Дивергенти.мерси предварително Simple Smile malka_bonbonka@abv.bg
В MailBooks със сигурност, за другите линкове от първа страница - не знам.

ПП Sheilya колко е бърза  Laughing  Simple Smile

# 186 27 апр. 2014, 17:03 ч.
  • Мнения: 79
Цитат на: Bили в нд, 27 апр 2014, 12:40
Цитат на: milenuci в нд, 27 апр 2014, 12:18
Моля ви, помогнете ми да открия " Под мраморното небе"!

Съжалявам, не можем... за момента я няма в ел.вариант... в общи линии и в хартиен не е много често срещана.  Rolling Eyes
Благодаря, все пак. Явно ще чакаме.

# 187 27 апр. 2014, 17:21 ч.
  • Мнения: 318
Цитат на: Норе в нд, 27 апр 2014, 15:48
Здравейте от мен, признавам, че никъде не съм я търсила, но много бих искала да намеря "Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна" - epub , ако е възможно! Предварително благодаря!  Hug

На български мисля я няма още. На английски, ако искаш, ще ти я изпратя.

# 188 27 апр. 2014, 22:33 ч.
  • Мнения: 331
Цитат на: маграт чеснова в нд, 27 апр 2014, 17:21
Цитат на: Норе в нд, 27 апр 2014, 15:48
Здравейте от мен, признавам, че никъде не съм я търсила, но много бих искала да намеря "Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна" - epub , ако е възможно! Предварително благодаря!  Hug

На български мисля я няма още. На английски, ако искаш, ще ти я изпратя.
Много ще съм благодарна!  Hug Hug Hug

# 189 28 апр. 2014, 10:03 ч.
  • Мнения: 9 092
Благодаря много на всички, които ми изпратиха "Къде си, Аляска"!   bouquet

# 190 28 апр. 2014, 10:15 ч.
  • Мнения: 128
Лорън Донър
Новите Видове
Книга 4 - Джъстис (Правосъдие)
Книга 5 - БРАУН
книга 6 - РОТ
Фен превод: Aislin

Здравейте,

поисках от MailBooks горните книги, да кажа, че съм разочарована е малко. Превода е направен с транслатор и не става за четене. Благодаря на  Aislin  за труда положен, но не е коректно към останалите ползватели на програмата.

Извинете, ако съм оспамила темата

# 191 28 апр. 2014, 16:00 ч.
  • Мнения: 138
Цитат на: wachtelin в пн, 28 апр 2014, 10:15
Лорън Донър
Новите Видове
Книга 4 - Джъстис (Правосъдие)
Книга 5 - БРАУН
книга 6 - РОТ
Фен превод: Aislin

Здравейте,

поисках от MailBooks горните книги, да кажа, че съм разочарована е малко. Превода е направен с транслатор и не става за четене. Благодаря на  Aislin  за труда положен, но не е коректно към останалите ползватели на програмата.

Извинете, ако съм оспамила темата



Извинявай, аз пуснах тези книги  на Aislin в MailBooks, и отстрани в забележка отбелязах че преводите са направени с програма. Това че някой ги е искал от мен и после отново ги е пуснал без да отбележи какъв е превода вече не е по моя вина. Причината да ги пусна беше че много се търсеха и откровено казано предупреждавах какъв е превода. Не мисля че когато предупреждаваш, обиждаш ползвателите на програмата. В крайна сметка имаше много желаещи въпреки "превода" да ги прочетат.

# 192 28 апр. 2014, 18:31 ч.
  • Мнения: 425
Има голяма разлика между фен превод и машинен превод. Фен превод се прави от човек, който е отделил от времето си, има умения и желание да работи по дадения текст, като го прави професионално, само дето няма права за това нещо. Машинен превод е copy - paste в google translator, където текста загубва целият си смисъл. Ако можеше да се прави хубав превод по този начин, щеше да се използва именно този метод. Пък и всеки, който има желание да прочете книгата, може да я мине през транслейтъра. Да де, ама хората търсят читаем превод, затова този не ги устройва. Така че вместо да заблуждавате хората, че това е фен превод, напишете, че е машинен.

# 193 28 апр. 2014, 18:37 ч.
  • Мнения: 1 080
Ми може и изобщо да не си правят труда и да си ги дръпнете на английски примерно  Mr. Green

# 194 28 апр. 2014, 18:40 ч.
  • Мнения: 0
Отново питам за Пробудена, 8-ма книга "Училище за вампири", защото ми пращат само парчета, ако може цялата..и Екстазът на Гейбриъл.. Благодаря предварително Simple Smile)
eva9123@mail.bg
evmitooo@gmail.com

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата