Скрит текст:
Превод
Мед.сестра--Това дете на Сайерови ли е?
Мед.сестра-- А това близнакът му ли е?
Мед-сестра--Да близнакът....Горкият........В много лошо състояние е---
Мед-сестра--Ах,да....лицето изглежда много зле....
Мед.сестра--Да беше само лицето...Мисля,че и органите му не са напълно развити.Лекарите пак ще го гледат...Казват,че трудно ще оживее.....
Мед.сестра--А не са ли го забелязали преди раждането?
Мед.сестра--Не са го забелязали...Майката даже не знае,само бащата....Бедната жена....
Мед.сестра--Как ще ги нарекат?Как иска майка им?
Мед.сестра--Този-Керем,а този-Гюнеш
Пристига Ахмед
М.С--Здравейте!
А--Здравейте.Аз съм Ахмед Сайер
М.С.--А,г-н Ахмед,заповядайте.Този е Керем.Искате ли да го подържите,татенце?
А--да! Керем....синчето ми...лъвчето ми...добре дошъл!
М.С--Този е вторият-Гюнеш.Моля,можете да го погледнете отблизо.
А--/към Керем/Синчето ми...
Гюнеш пред камерата записва
Г--За него аз,даже и да бях останал жив,щях да бъда инвалид...Бих създавал проблеми...Той ме е дал на Осман Варол да ме убие....
Всички са казвали,че няма да живея много след раждането си.В първият ден,когато съм се родил,,баща ми ме е осъдил на смърт.Но той не си е направил добре сметката.Осман Варол не е могъл да ме убие.Той ме е записал като негов новороден брат,на името на родителите си....Даже брлат му Мехмед мислише,че съм негов роден брат....
А аз оживях....не умрях.....и все още съм тук....Моите истински родители са Ахмед Сайер и Севим Сайер
Керем пътува с колата.
К--Ало,г-н Хакан? Здравейте.....Слушайте,веднага позвънете в затвора...Животът на баща ми е в опасност.Не знам,ама слушайте,ще се опитат да го убият,може ли по-бързо да позвъните?
Зейнеб в Химията
Дир- на затв--Добре,г-н адвокат.Успокойте се,добре,сега ще изпратя някого
--Джафер,Джафер!
Дж.--Слушам,г-н Директор!
Дир--Джафер,виж там,този Ахмед Сайер къде е?
Дж--Веднага
Керем пристига в Химията
К--Ш-ш-ш-т.Добре ли си?
З--Добре съм.
К--Къде са те?
З--Не знам...не знам,те ме оставиха тук,не знам....Какво става,Керем?Какво става?
.К--Той от самото начало е запланувал това
З--Какво?
К--Планирал го е от самото начало.Аксел!
З--Какво?
К--Те ще убият баща ми.Да вървим!Давай,хайде!
З--Керем,какво става?Защо правят така?
К--Той го е планирал от самото начало,а аз не можах да го предвидя!
Мелис в такси
М--Не може ли да карате по-бързо?
Аксел
А--Още 5 минути,Ахмед Сайер,само още 5 минути и всичко ще е свършило....
В затвора
--Ахмед Сайер тук ли е ?
--Не
--А къде е?
--Не знам.
Мелис пристига у Аксел
Бег-Какво става,Мелис?
М--Аксел къде е?
Б--Здрасти и на теб!
Момичета,има още малко-ще го пусна и него
Мед.сестра--Това дете на Сайерови ли е?
Мед.сестра-- А това близнакът му ли е?
Мед-сестра--Да близнакът....Горкият........В много лошо състояние е---
Мед-сестра--Ах,да....лицето изглежда много зле....
Мед.сестра--Да беше само лицето...Мисля,че и органите му не са напълно развити.Лекарите пак ще го гледат...Казват,че трудно ще оживее.....
Мед.сестра--А не са ли го забелязали преди раждането?
Мед.сестра--Не са го забелязали...Майката даже не знае,само бащата....Бедната жена....
Мед.сестра--Как ще ги нарекат?Как иска майка им?
Мед.сестра--Този-Керем,а този-Гюнеш
Пристига Ахмед
М.С--Здравейте!
А--Здравейте.Аз съм Ахмед Сайер
М.С.--А,г-н Ахмед,заповядайте.Този е Керем.Искате ли да го подържите,татенце?
А--да! Керем....синчето ми...лъвчето ми...добре дошъл!
М.С--Този е вторият-Гюнеш.Моля,можете да го погледнете отблизо.
А--/към Керем/Синчето ми...
Гюнеш пред камерата записва
Г--За него аз,даже и да бях останал жив,щях да бъда инвалид...Бих създавал проблеми...Той ме е дал на Осман Варол да ме убие....
Всички са казвали,че няма да живея много след раждането си.В първият ден,когато съм се родил,,баща ми ме е осъдил на смърт.Но той не си е направил добре сметката.Осман Варол не е могъл да ме убие.Той ме е записал като негов новороден брат,на името на родителите си....Даже брлат му Мехмед мислише,че съм негов роден брат....
А аз оживях....не умрях.....и все още съм тук....Моите истински родители са Ахмед Сайер и Севим Сайер
Керем пътува с колата.
К--Ало,г-н Хакан? Здравейте.....Слушайте,веднага позвънете в затвора...Животът на баща ми е в опасност.Не знам,ама слушайте,ще се опитат да го убият,може ли по-бързо да позвъните?
Зейнеб в Химията
Дир- на затв--Добре,г-н адвокат.Успокойте се,добре,сега ще изпратя някого
--Джафер,Джафер!
Дж.--Слушам,г-н Директор!
Дир--Джафер,виж там,този Ахмед Сайер къде е?
Дж--Веднага
Керем пристига в Химията
К--Ш-ш-ш-т.Добре ли си?
З--Добре съм.
К--Къде са те?
З--Не знам...не знам,те ме оставиха тук,не знам....Какво става,Керем?Какво става?
.К--Той от самото начало е запланувал това
З--Какво?
К--Планирал го е от самото начало.Аксел!
З--Какво?
К--Те ще убият баща ми.Да вървим!Давай,хайде!
З--Керем,какво става?Защо правят така?
К--Той го е планирал от самото начало,а аз не можах да го предвидя!
Мелис в такси
М--Не може ли да карате по-бързо?
Аксел
А--Още 5 минути,Ахмед Сайер,само още 5 минути и всичко ще е свършило....
В затвора
--Ахмед Сайер тук ли е ?
--Не
--А къде е?
--Не знам.
Мелис пристига у Аксел
Бег-Какво става,Мелис?
М--Аксел къде е?
Б--Здрасти и на теб!
Момичета,има още малко-ще го пусна и него
Скрила съм текста,че е дълго!
Вляво Керем ми е странен