Песен за огън и лед - 20 "A reader lives a thousand lives..."

  • 40 754
  • 746
  •   1
Отговори
# 330
  • Варна
  • Мнения: 19 057
Замислих се дали Робърт нямаше да си пасне много повече с Брандън

Щяха да свършат девиците в Седемте кралства..  Joy

# 331
  • Мнения: 1 604
Изкоментирахте ли кои са скритите/ изтрити имена в посвещението на Света?

# 332
  • Мнения: 10 597
Изтрити са имената на крал Боб и Джофри, предполагам. Кралете падат като мухи....хе-хе.

# 333
  • Мнения: 1 604
На мен едното име ми се струва, че започва със 'С'.

# 334
  • Варна
  • Мнения: 19 057
Изкоментирахте ли кои са скритите/ изтрити имена в посвещението на Света?

Къде е това посвещение?  Embarassed

# 335
  • Вестерос
  • Мнения: 39 276
Да, кажете, че и аз не знам за какво става дума  Thinking


П.П. МОля, дайте линк към втория тест

Последна редакция: вт, 30 юни 2015, 22:09 от Tiffany Aching

# 336
  • Мнения: 1 604
Страницата преди Пролога в Свят на огън и лед. Слагам снимка. Обърнете внимание под името на Томен.
http://upload.bg/?get_file=e1912b8767b73960a8e6e73331968141fb2490e1&inline

# 337
  • Варна
  • Мнения: 19 057
Страницата преди Пролога в Свят на огън и лед. Слагам снимка. Обърнете внимание под името на Томен.
http://upload.bg/?get_file=e1912b8767b73960a8e6e73331968141fb2490e1&inline

Ха-ха вярно..
Отпред се вижда Д, а в края т, значи е писал и Робърт и Джофри, преди да напише отгоре Томен.
Не бях забелязала, много хитро са го измислили.. Laughing Направо добавя автентичност към измислената история.

# 338
  • Вестерос
  • Мнения: 39 276
Страницата преди Пролога в Свят на огън и лед. Слагам снимка. Обърнете внимание под името на Томен.
http://upload.bg/?get_file=e1912b8767b73960a8e6e73331968141fb2490e1&inline

 Joy Joy Joy

# 339
  • Мнения: 1 604
Само аз ли виждам "С"? Тъкмо започнах Света и съммпрочела точно 5 стр. Навлизам все още в материята с молив в ръка Simple Smile Simple Smile Simple Smile , но възможно ли е това четиво да е било посветено на крал, за който все още не знаем, че е управлявал?

# 340
  • Вестерос
  • Мнения: 39 276
Виждам Т накрая, което явно е от Робърт. Д в началото за Джофри. С не виждам.

# 341
  • Мнения: 10 597
Книгата е започната след Бунта на Робърт и е завършена преди смъртта на Тивин. Личи си, че симпатиите са наклонени към него.
Имената на Робърт и ДЖофри се виждат под това на Томен. Няма мистерии и скрити крале, а заврънтулка някаква в шрифта на българското издание.

# 342
  • Мнения: 1 604
Ех, така се надявах да запълним още една дупчица от пъзела Simple Smile . А предполагам не сте пропуснали да изкоментирате името на крал Томен там Simple Smile .

# 343
  • Варна
  • Мнения: 19 057
Надяваше се автора на Света тайно да подкрепя Станис ли? Laughing
А Томен фигурира, защото в момента на написването той е краля на ЖТ.

# 344
  • Мнения: 442
Сега забелязах, че в една от главите на Джон - петата от Игра на тронове - където Сам му разказва за баща си и какви неща са му се случвали докато е бил в Рогов хълм, има няколко изречения, които са пропуснати при превода в българската версия. Понеже аз нямам хартиен носител, а съм го чела от Читанка, може ли някой да провери дали и в книгата са изпуснати? Става въпрос за това:

Скрит текст:
One man had him sleep in his chainmail to make him more martial. Another dressed him in his mother's clothing and paraded him through the bailey to shame him into valor. He only grew fatter and more frightened, until Lord Randyll's disappointment turned to anger and then to loathing. "One time," Sam confided, his voice dropping from a whisper, "two men came to the castle, warlocks from Qarth with white skin and blue lips. They slaughtered a bull aurochs and made me bathe in the hot blood, but it didn't make me brave as they'd promised. I got sick and retched. Father had them scourged."

Общи условия

Активация на акаунт