Бррр, иде ми с ушанка да я гледам
- Публикувана: 19 септ. 2015, 12:11 ч.
- Последно мнение: 23 септ. 2015, 20:01 ч.
♡~ Аромат на ягоди ~ Любов под наем ~ Статус на връзката: Объркан ~ ♡ Тема 12
Джан ме ядоса на финала 
Ще чакам превод, за да знам точно колко да го стрелям 
Ще чакам превод, за да знам точно колко да го стрелям Извинете за нахлуването, но и аз гледам "Статуса". Следя едновременно серията, вашата тема и превода на рускините. Виждам, че ви се губят думите на Джан след заминаването на Елиф, на стълбите. Ето какво преведоха в Контакта:
Джан разказва на Айшегюл как са се запознали с Елиф, след това години наред са ходили заедно на училище, било му е хубаво с нея (дотук е преведено и от Лава).
После казва, че "бобър" и всичко останало е било шега, че с нея (Айшегюл) сякаш е друг човек ... щастлив е ... смее се ... и че заедно с нея забравя Елиф. И след всичко това:
"Айшегюл, аз искам да бъда с теб ... да те пазя ..., но сега ... трябва да се върна при Елиф."
И Айшегюл изпусна розата.
Значи Джан заслужава
Лаве 
Пробвай от тук - http://www.showtv.com.tr/dizi/tum_bolumler/iliski-durumu-karisik … arca-3-izle/19625
При мен тръгва
Пробвай от тук - http://www.showtv.com.tr/dizi/tum_bolumler/iliski-durumu-karisik … arca-3-izle/19625
При мен тръгва
Лаве
Пробвай от тук - http://www.showtv.com.tr/dizi/tum_bolumler/iliski-durumu-karisik … arca-3-izle/19625
При мен тръгва
Пробвай от тук - http://www.showtv.com.tr/dizi/tum_bolumler/iliski-durumu-karisik … arca-3-izle/19625
При мен тръгва
Саол,джанъм
Пак не става бир еркек с опашка се показва пак влиза прескачайки оградата в евето при едно момиче
Защо така става не знам Аз докато намеря видеото Таня
вече е дала превода. Сега ще пусна да изгледам епизода и да допълня някои от диалозите.
Таня
Знаех си аз, че не ми се причува "щастие с Айш" и "задължения с Елиф"
Значи сега с чиста съвест ще стрелям по тъпака Джан
Как може да е толкова сляп и тъп едновременно? КАК?
Усеща къде е щастието, но неее, мазохистът иска при Елиф
Иди, сине майчин, да видиш що е то мутлулук! Иди при Джадъ Елиф! Гит!
Знаех си аз, че не ми се причува "щастие с Айш" и "задължения с Елиф"
Значи сега с чиста съвест ще стрелям по тъпака Джан
Как може да е толкова сляп и тъп едновременно? КАК?
Усеща къде е щастието, но неее, мазохистът иска при Елиф
Иди, сине майчин, да видиш що е то мутлулук! Иди при Джадъ Елиф! Гит!
http://www.diziizlehdfull.net/iliski-durumu-karisik-11-bolum-izl … ylul-2015.html/10
Аз намерих оттук да гледам
Интересен ми е разговора между Мурат и Джан
Аз намерих оттук да гледам
Интересен ми е разговора между Мурат и Джан
http://www.diziizlehdfull.net/iliski-durumu-karisik-11-bolum-izl … ylul-2015.html/10
Аз намерих оттук да гледам
Аз намерих оттук да гледам
Славенче
благодаря ти . Стана 
Лаве https://youtu.be/kBeWshFV2bc - баш сон
Джанъм
тешекюр едерим .
Лаве
Обаче Джанджим е жеУезен Чай пи, грешни мисли го споходиха, обаче той не се дава лесно 
Заключи се в стаята, изхвърли ключа, легна в леглото и дори през ум не му мина идеята да иде до стаята на Айш ( примерно )
После защо мъжете в турските сериали не действат Държат се бетер и от гимназиален девственик
Обаче Джанджим е жеУезен
Чай пи, грешни мисли го споходиха, обаче той не се дава лесно Заключи се в стаята, изхвърли ключа, легна в леглото и дори през ум не му мина идеята да иде до стаята на Айш ( примерно )
После защо мъжете в турските сериали не действат
Държат се бетер и от гимназиален девственик
"Статус на връзката: Объркан" еп.13 / Фрагман с руски суб.
Славе, като кликнеш на линка и те върне за регистрация, цъкни пак "Назад" и дано видиш клипчето
Алекс ми се губи нещо и ми се струва, че превод с бълг. ще има утре
Славе, като кликнеш на линка и те върне за регистрация, цъкни пак "Назад" и дано видиш клипчето
Алекс ми се губи нещо и ми се струва, че превод с бълг. ще има утре
Дано е заблуда и серията да е невероятна 
