ХИТОВИ романтични РУСКИ филми и сериали - тема 14

  • 84 209
  • 743
  •   1
Отговори
# 540
  • Мнения: 3 547
момичета, днес е ден за страхотни премиери

доживяхме да видим и

Стена




Актеры

Алексей Серебряков, Анатолий Белый, Максим Белбородов, Павел Чинарёв, Николай Аузин, Алиса Горшкова, , Ольга Павловец, Кирилл Полухин, Роман Агеев, Алексей Севастьянов (II), Оксана Пчелинова, Дмитрий Лебедев, Алёна Кучкова, Степан Пивкин


http://bigcinema.to/series/stena-mini-serial.html

# 541
  • Мнения: 3 547
гледам колко много си приличат Серебряков и белият Макс... даже очаквах да играят баща и син  Laughing





вече във втори филм ги гледаме заедно )))

# 542
  • Мнения: 3 547
ау, Белый през цялото време ми приличаше не на полски крал, а на турски паша с фес на главата, само че черен  #Crazy


много прилично направен филм, въпреки че сюжета се върти около някаква приказна история

зачетох в нета - Сигизмунд взема не само Смоленск, ами и Москва даже в 1610-та  Rolling Eyes


Серебряков поради своята свръхпристрастност няма да коментирам  Embarassed

Павел Чинарёв определено заслужава голяма похвала и вниманието ни занапред. След силната роля в Шакал, тук също беше блестящ .










Последна редакция: пт, 04 ное 2016, 23:34 от lor

# 543
  • Мнения: 33
момичета, днес е ден за страхотни премиери

доживяхме да видим и

Стена




Актеры

Алексей Серебряков, Анатолий Белый, Максим Белбородов, Павел Чинарёв, Николай Аузин, Алиса Горшкова, , Ольга Павловец, Кирилл Полухин, Роман Агеев, Алексей Севастьянов (II), Оксана Пчелинова, Дмитрий Лебедев, Алёна Кучкова, Степан Пивкин


http://bigcinema.to/series/stena-mini-serial.html





Заслужава ли да се преведе на БГ? Гледахте ли го?

По мотиви от историко-приключенския роман „Стена“ на Владимир Мединский.
1609 година. Полският крал Сигизмунд III потегля с войските си за Москва, и неговата първа цел е Смоленск. В крайграничния град Орш се оказва Григорий Колдирев, млад служител от тогавашното държавно учреждение за външна политика. Той узнава, че истинската цел на Сигизмунд е съкровището на Малтийските рицари, скрито в Смоленск. Според легендата, този, който намери съкровището, ще може да промени хода на историята.
Григорий веднага отпътува за Смоленск. Градът си има своите грижи – воеводата Михаил Шеин се подготя за отбрана и война, събира гражданите в крепостта. Неговият приемен син, Саня, избягва. Но най-страшното – той подозира, че в крепостта има предател, който може да издаде на врага плана на тайните коридори, които правят крепостта почти непристъпна. Неговата дясна ръка, Андрей Дедюшин, син на строителя на крепостта и почти зет на воеводата, опитва да разсее опасенията му.
Григорий пристига в Смоленск и започва да разнищва историята за съкровището и да търси предателя. Но местните хора са настроени против него. Не разбират защо воеводата вярва на всяка дума на този подозрителен чужденец, а и дъщерята на воеводата, Катя, се влюбва в него от пръв поглед...

# 544
  • Мнения: 1 726
Скрит текст:
момичета, днес е ден за страхотни премиери

доживяхме да видим и

Стена




Актеры

Алексей Серебряков, Анатолий Белый, Максим Белбородов, Павел Чинарёв, Николай Аузин, Алиса Горшкова, , Ольга Павловец, Кирилл Полухин, Роман Агеев, Алексей Севастьянов (II), Оксана Пчелинова, Дмитрий Лебедев, Алёна Кучкова, Степан Пивкин


http://bigcinema.to/series/stena-mini-serial.html




Заслужава ли да се преведе на БГ? Гледахте ли го?

Скрит текст:
По мотиви от историко-приключенския роман „Стена“ на Владимир Мединский.
1609 година. Полският крал Сигизмунд III потегля с войските си за Москва, и неговата първа цел е Смоленск. В крайграничния град Орш се оказва Григорий Колдирев, млад служител от тогавашното държавно учреждение за външна политика. Той узнава, че истинската цел на Сигизмунд е съкровището на Малтийските рицари, скрито в Смоленск. Според легендата, този, който намери съкровището, ще може да промени хода на историята.
Григорий веднага отпътува за Смоленск. Градът си има своите грижи – воеводата Михаил Шеин се подготя за отбрана и война, събира гражданите в крепостта. Неговият приемен син, Саня, избягва. Но най-страшното – той подозира, че в крепостта има предател, който може да издаде на врага плана на тайните коридори, които правят крепостта почти непристъпна. Неговата дясна ръка, Андрей Дедюшин, син на строителя на крепостта и почти зет на воеводата, опитва да разсее опасенията му.
Григорий пристига в Смоленск и започва да разнищва историята за съкровището и да търси предателя. Но местните хора са настроени против него. Не разбират защо воеводата вярва на всяка дума на този подозрителен чужденец, а и дъщерята на воеводата, Катя, се влюбва в него от пръв поглед...

Снощи изгледах филма. Хубава  актьорска игра. Но като сюжет, доста неясен. Въпреки Хенрих Сенкевич и неговата трилогия (С огън и меч, Потоп и Пан Володьовски) малко известен, поне за нас е този период от полско руската история. Иначе, както казва Лор, филмът ни разказва една занимателна приказка. Има всичко.

# 545
  • Мнения: 1 726
И отново Стас Бонд в

Река памяти (2016)



Во время сплава по горной реке Даша падает в воду, ее уносит течением. Тело найти не удается, Дашу признают погибшей. Ее подруга Лера, давно влюбленная в Андрея, Дашиного жениха, утешает его, как может, и после возвращения в Москву они начинают жить вместе. Через два года Андрей делает Лере предложение…. Но когда до свадьбы осталось всего две недели, на глаза Андрею попалась статья в карельской газете, где на одной из фотографий он узнал Дашу.

на руски https://www.youtube.com/watch?v=AqkGmOpPD74

# 546
  • Мнения: 3 547


след няколко години пълна липса на филми с Антипенко, най-сетне да го видим отново )))

лично на мен филмът ми хареса )))

http://bigcinema.to/series/ona-sbila-letchika-2016.html


относно въпроса дали Стена е подходящ за превеждане - не знам какво да кажа. за мен понякога е по-важно кой участва, отколкото колко велик е филма.
нямам идея какво търси аудиторията, която разчита на преведени филми  newsm78


иначе - има много хубави филми, които си струва да бъдат преведени и видяни от по-широк кръг зрители.

не знам дали някой вече е превел например Мажор, Степные волки, Принц Сибири ...все филми, които си струват )))

някъде по нашите телевизии например видях Как я стал русским с дублаж - ами какво да кажа - ужасни са дублираните филми - губи се цялото очарование от автентичните гласове, от музиката.

винаги съм си мислела, че за българския зрител е по-подходящо филмите да са със субтитри, защото повечето хора си разбират донякъде, а отдолу текста е нещо като подсказка, ако някоя реплика е по-сложна .

добре, че Кухня върви със субтитри, а не с тъп дублаж.

# 547
  • Мнения: 3 541
Привет, аз съм под впечатление на "Стена". Може наистина сюжетът да е малко неясен, в началото докато разберем кой откъде е и какъв е, но финалът е много силен.

Толкова назад във времето отдавна не сме се връщали.  Simple Smile Потърсих малко инфо, за да си проясня ситуацията.
за героя на Серебряков
Скрит текст:
Шеин Михаил Борисович (ум. 1634, Москва) - полководец и государственный деятель. Происходил из старинного боярского рода, сын окольничего. В бою под Добрыничами с Лжедмитрием I 20 января 1605 Шеин сумел отличиться и был отправлен в Москву с известием о победе. В чине окольничего служил воеводой в Новгород-Северском. В 1607 получил боярское звание и был поставлен воеводой в Смоленск, осажденный польским королем Сигизмундом III. Отчаянно сопротивляясь, Шеин не желал сдавать город даже по требованию правительства "Семибоярщины", и все же город был взят штурмом в июне 1611. Шеин был схвачен, подвергнут пыткам и до 1619 находился в польском плену вместе с патриархом Филаретом. После заключенного перемирия с Речью Посполитой пленники смогли вернуться на родину. Шеин, ставший одним из близких патриарху лиц, в 1620-1632 возглавлял приказы и участвовал в многочисленных дипломатических переговорах. Во время войны с Речью Посполитой 1632 - 1634 Шеин был отправлен под Смоленск командующим рус. армией. После смерти в 1633 Филарета Шеин, оставленный на произвол судьбы, не имея возможности продолжать войну, был вынужден согласиться на сдачу пушек и с остатками войска вернулся в Москву. Был обвинен в измене и по приговору Боярской думы казнен. По мнению историков С.М. Соловьева и В. О. Ключевского, Шеин не был предателем и осужден в результате боярской интриги.

за крал Сигизмунд Трети
Скрит текст:
Главной своей задачей Сигизмунд поставил упрочение в Польше католицизма, уничтожение протестантизма и православия. Подавив в Юго-Западной Руси восстание Косинского (1591—1593) и восстание Наливайко (1594—1596), активно способствовал заключению Брестской унии в 1596 году. Борьбу с врагами Веры Христовой — православной Россией и протестантской Швецией — он считал основной задачей во внешней политике[2]. Наряду с этими задачами Сигизмунд руководствовался династическими интересами.

Вынашивая планы экспансии на восток, Сигизмунд поддержал Лжедмитрия I, заключив с ним тайный договор. По воцарении в Москве самозванец обещал отдать Польше Чернигово-Северскую землю. После смерти Лжедмитрия I Сигизмунд в 1609 году возглавил осаду Смоленска.

Польские войска под командованием Жолкевского в 1610 году заняли Москву. Русские бояре решили избрать на московский престол сына Сигизмунда III королевича Владислава. 29 октября 1611 года бывший царь Василий Шуйский и его братья Дмитрий и Иван принесли ему оммаж в Варшаве. После освобождения Москвы земским ополчением в 1612 году война продолжилась до 1618 года, когда в Деулине было заключено перемирие, по которому за Польшей остались Смоленская, Черниговская и Северская земли.

Струва ми се, че има външна прилика между краля и Анатолий Белый.



портрет от Рубенс

Честно казано, не знаех, че авторът на романа, по който е сниман филмът, е политик.
Скрит текст:
Сериал снят по мотивам произведения известного российского политического деятеля, министра культуры и писателя Владимира Мединского. Состоит из четырех серий, а в основе сюжета драмы лежит историко-приключенческий роман Владимира Ростиславовича «Стена». Жанровая принадлежность экранизации – исторический детектив с элементами романа. На экране героев будут воплощать Оксана Пчелинова, Алексей Серебряков, Анатолий Белый, Дмитрий Лебедев, Ольга Павловец и Роман Агеев. Сюжет будет развиваться в Смутное время, главной отличительной чертой которого стали политические интриги, польско-шведская интервенция, экономический, социальный и государственный кризис. Картина сосредотачивает внимание зрителя на осаде Смоленска, в период русско-польской войны 1613 - 1619 года. Причем сюжет охватывает только первые месяцы, когда польский король Сигизмунд был особенно самоуверен в своих намереньях захватить Смоленскую крепость. Начало обороны далось народу нелегко, все жители города от мала до велика, вне зависимости от пола, делали как можно больше ради укрепления стен города. Каждый вносил свою лепту в защиту малой Родины. Главными героями станут простые жители Смоленска, к примеру, воевода или палач. Фильм расскажет о силе духа народа русского, который скреплял граждан во времена смуты и разрухи, который помог им преодолеть трудности. Помимо сильной патриотической подоплеки, фильм имеет любовную линию. Главные герои расследуют таинственные преступления, находят и теряют любовь и все это на фоне межусобиц и войны. Сюжет киноленты насыщен эмоциональными диалогами, сильными чувствами, он призван показать зрителю настоящие ценности. Ведь что остается на первом месте во время кровопролития, жестокости и насилия? Материальные блага? Нет. Мир, покой и любовь, за которые и сражаются герои.

Някъде из коментариите имаше предположение, че сериалът ще е пропаганда на руското могъщество, но за щастие, не усетих такова нещо. Авторите са се придържали към историческата истина, а тя е доста жестока, за героите от филма в годините след обсадата на Смоленск, още по-жестока.

# 548
  • Мнения: 3 547
Вале, благодаря за интересната информация, която си намерила и за воеводата, и за Сигизмунд, и за автора

наистина са били сложни времена, тежки. по нашите земи са газили турци, а по руските - поляци, шведи ...

понеже рядко гледаме филми от този далечен период, направих паралел с Александр. Невская битва  - филм също с отлични актьори, но Стена е по-добре направен, може би с повече пари и възможности, но специално сцените с битките бяха на много добро ниво. макар и не чак толкова мащабен, но ми напомни добрите времена на българското кино с Хан Аспарух

доволна съм, че филмът е на нивото, подобаващо на актьор като Алексей Серебряков.

чакам с нетърпение и неговия Д-р Хаус по русски Wink

между другото - пълно разочарование от новия филм на Костя Хабенский - Коллектор . с мъка се насилих да изгледам една трета и повече не издържах. не знам защо изобщо се е хванал нещо подобно да снима

# 549
  • Мнения: 3 547
хахха...днес покрай изборите попадам на старта на телевизия ПИК и представете си - в първия и ден, освен дискусиите за изборите стартират със сериала Ловушка, за който писах миналата седмица  Laughing

радвам се, че повече хора ще видят този страхотен филм в България

http://pik.bg/%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-% … 5-news600488.html




http://piktv.bg/

# 550
  • Мнения: 650
хахха...днес покрай изборите попадам на старта на телевизия ПИК и представете си - в първия и ден, освен дискусиите за изборите стартират със сериала Ловушка, за който писах миналата седмица  Laughing

радвам се, че повече хора ще видят този страхотен филм в България

http://pik.bg/%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-% … 5-news600488.html




http://piktv.bg/
newsm10 newsm10

# 551
  • Мнения: 3 541
хахха...днес покрай изборите попадам на старта на телевизия ПИК и представете си - в първия и ден, освен дискусиите за изборите стартират със сериала Ловушка, за който писах миналата седмица  Laughing

радвам се, че повече хора ще видят този страхотен филм в България

http://pik.bg/%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-% … 5-news600488.html




http://piktv.bg/
newsm10 newsm10

Исках да го гледам, но в нета не го намерих с добро качество, та се отказах.

Последна редакция: нд, 06 ное 2016, 23:38 от ValentinaP

# 552
  • Мнения: 3 547
Вале, на мен тук филмът ми върви в отлично качество

https://my-hit.org/serial/45/

в Ледниковия период вчера имаше много добри изпълнения. нашият Миша Гаврилов отново е лидер.

но като цяло в тазгодишното шоу няма толкова силна двойка, колкото бяха в предното Оксана Домнина и Иван Скобрев.

ужасно ме дразни в журито Оксана Пушкина . може да е добър журналист, но за съдийка не става - много е злобна и пристрастна . ужасно толерира Албена Денкова и нейния партньор, а е свръхкритична към партньорката на Мексим Стависки - не е спряла да я обижда от началото на състезанието и да изтъква, че колкото и да е великолепен Максим, партньорката го проваля.

като цяло - тази година в журито сменят все някакви 'разбиратели' , които нямат представа какво точно журират, а се водят по пристрастия или по акъла на Тарасова, която също си толерира любимците. тя е много пристрастна към Навка и към Максим Маринин. още от миналото шоу ми беше направило грозно впечатление, че толкова възрастна жена му се умилква и му прави някакви неприлични намеци...

много бутат и Дарья Мороз. както и в Танцы со звёздами, и тук не спират да и правят мили очи колко е велика, красива и т.н. не знам дали заради баща и чак толкова роболепничат пред нея, както пред Навка заради Песков...

като цяло засега най-голям потенциал виждам у Бурковский и у Миша Гаврилов , защото са силни мъже, не се страхуват от скоростите на леда и с патрньорките си могат да постигнат много.
лично мой фаворит за състезанието е Максим Траньков , за съжаление не виждам шансове да е победител, просто защото партньорката няма да има време да се научи да е толкова добра ...

Последна редакция: пн, 07 ное 2016, 00:25 от lor

# 553
# 554
  • Мнения: 3 547

Вале, това от Одиночка ли беше

Общи условия

Активация на акаунт