Публикувана: 17 окт. 2016, 20:45 ч.
Последно мнение: 24 окт. 2016, 21:20 ч.

ЧААТАЙ УЛУСОЙ e "ВЪТРЕ" ["Içerde"] - TEMA 8 [224]

40 704
739
1

Отговори

# 615 23 окт. 2016, 18:16 ч.

Мнения: 27 735

вай бе, възхита посяхме Ви, ВИ
нИдейте, моля! И не пишете на БТ-ВИ, и те трябва да се хранят

hahaha

https://www.instagram.com/p/BL6Pr1Gj8Cd/

тоз вярно отслабнал

# 616 23 окт. 2016, 18:22 ч.

Мнения: 15 391

Привет, девойки Hug

Цитат на: сadı в нд, 23 окт 2016, 18:16

https://www.instagram.com/p/BL6Pr1Gj8Cd/

тоз вярно отслабнал

припоти му се г**а от както се върнаха от хАмериката да тича нагоре надолЕ Joy

# 617 23 окт. 2016, 18:45 ч.

Мнения: 27 735

Към Ани
по Нова видях З Бахаров , който каза - след Игра на тронове нищо особено не се случи

# 618 23 окт. 2016, 19:27 ч.

Sofia, Bulgaria
Мнения: 5 680

Цитат на: luli40 в нд, 23 окт 2016, 17:42

Цитат на: Venetat в нд, 23 окт 2016, 16:46

#tb

Нащу си е купило френски каскет Joy

ади, стана френски пич, оффисиално Heart Eyes

Уу, то пък да не кривне човек малко, изядохте ме! За едни черни очи... пишман станах, че ви казах, бях си приготвила още един линк, ама няма да ви го пратя Joy

Лу,ми той си е чисто сигане бе мила Flutter

Около мен такива колкото щеш,се красавци с черни очи Mr. Green

Ади дай и другият линк Heart Eyes

# 619 23 окт. 2016, 19:40 ч.

Мнения: 618

Здравейте, мили момичета! love001

Кудкудяциииии, ма много сте добри, джанъм! smile3501

Страхотна бързина, качество и всеотдайност проявявате! bouquet

Обичаме ви и ви пращам нещо любимо мое! newsm20

Благодаря за всичко, с което радвате дните и повече нощите ми! newsm51

А туй го поентвам, щотУ красотааааа неземна, та дори и небръснат и дългокос, Убавото си е Убаво!
И да знаете, не винаги имам време да ви пиша, ама ви чета задължително... и ви обичкааааам! Hug

# 620 23 окт. 2016, 20:11 ч.

Мнения: 849

Добър вечер!

Изгледах серията и ясно, много ми хареса.
Ашкът ще бъде май игра в играта newsm78

Ама двамата млади сладури ще взривят и Джелял, и Йешим, и мама Фюсюн, и Мерт/Умут, и Ейлем, и Директора, и цял Истанбул Grinning

Много ми е интересно как ще хванат Давуд и дали той няма да се усети за проследяващото устройство?
Ужас е този Давуд, с какъв чалъм само уби човека. ooooh!

Рени,

Скрит текст:

Много хубава държава си посетила. Видя ли фиордите

# 621 23 окт. 2016, 20:18 ч.

София
Мнения: 4 381

Кудкудяк тиииииийм Hug

страхотни сте

Ренка

добре си се завърнала. И за пътешествията обичам да те чета Hug

Лили

фея магьосница си ти Hug

# 622 23 окт. 2016, 21:23 ч.

Мнения: 24

Цитат на: Ани (Aniska) в сб, 22 окт 2016, 20:10

Цитат на: сadı в сб, 22 окт 2016, 20:00

Цитат на: Ани (Aniska) в сб, 22 окт 2016, 17:37

ей това сме ние hahaha

аз съм тая У лЕво туй розАвкото мноУ ми ходи
ти откъде се барна с тоя гердан

Цитат на: Ани (Aniska) в сб, 22 окт 2016, 17:17

джадъъ, мислиш ли, че ще е фотосесия? Crazy

баси готиното Crazy

сигурна съм

гердана ми е от Монте Карло Whistling

скромен подарък ... hahaha

а дано си права и този път за фотосесията Crazy

Цитат на: taneva7878 в сб, 22 окт 2016, 20:00

Цитат на: Iskra Pandova в сб, 22 окт 2016, 19:57

Цитат на: Ани (Aniska) в сб, 22 окт 2016, 19:54

През седмицата по нощите го пускат, в събота в 20:30 Joy

Ей нема угодия за нас бе hahaha

Вярно ли е че в понеделник няма да го дават........ ooooh!

не, не е вярно Hug

джадъ се пошегува и вие повярвахте Joy

ох успокои Laughing

х се

# 623 23 окт. 2016, 21:27 ч.

Мнения: 25 351

Цитат на: VIKIMIMI в нд, 23 окт 2016, 17:53

Възхищавам се на преводите Ви Shocked

Голяма грешка направиха от БТВ,че не използваха Вашия превод на Приливи и отливи Sad

Толкова хубави неща не се чуха Cry

Нито една песен не се преведе Sad

.Ако БТВ купят ВЪТРЕ съм се зарекла да им пиша и да Ви препоръчам.Нека да се плаща на хора,които вършат наистина качествена работа!!!Благодаря Ви отново bouquet

ЗА ВСИЧКО... Hug

е, чак пък толкова Hug

няма нужда Joy

Аз изгледах 5-та серия Party

на ТВ-то - баси кефа Crazy

Вярно сме мноУ добри Whistling

и епизода беше трепач Crazy

Някои неща съм ги изпуснала при онлайна и после като хвърлях по едно око на преводите Laughing

например онзи, който Мъника го удуши бил и педофил Sick

малко му беше душенето #2gunfire

Чудех се какво прави Ейлем в полицейското newsm78

обаче се сетих, че тя водеше полицейската хроника. Thinking

Много е готина Ейлем. Heart Eyes

много ме кефи. Heart Eyes

Някаква е такава емоционална Heart Eyes

сладурка.

Ама с превод Чачи още по-добър бе Crazy

понеже тук се спомена бтв .. аз да кажа, че не искам да гледам сериал с Чачо .. с дублаж Whistling

нИ моЙ го изтърпя Naughty

.. да не чувам Чачовото гласчеее Heart Eyes

то затвоа и не гледам други турски сериали hahaha

щото го нЕма Чачи в тях. hahaha

Няколко игри в игрите има ... Party

много готино. Heart Eyes

Гледах целувката няколко пъти на ТВ-то Heart Eyes

ама мноУ са добри. Ади Чачо го знам, ама Бенсула .. бравУс. Crazy

И сИга като се крият .. поне нЕма се държат за ръце и да си вдъхват аромата Mr. Green

Валееее, Hug

ами като четеш, драсвай по някой ред де Party

Цитат на: сadı в нд, 23 окт 2016, 18:45

Към Ани
по Нова видях З Бахаров , който каза - след Игра на тронове нищо особено не се случи

И какво е трябвало да се случи бе, джадъ? Thinking

Ако Чачи се появи в троновете за 10-15 минути .. ще се случат много работи Whistling

И още нещо се сетих Joy

няма да се учудя, ако татко Джелял знае какво се случва зад кулисите Whistling

още един вид тест Whistling

и после му казва да пази Мелек Whistling

Последна редакция: нд, 23 окт 2016, 22:12 от Ани (Aniska)

# 624 23 окт. 2016, 22:29 ч.

Яко в Матрицата...
Мнения: 18 934

Димана

Скрит текст:

бях командировка, даже и Осло не можах да разгледам като хората, а по тъмни доби. Фиордите ги оставих за някои друг път, когато ще отида на екскурзия Joy

За серията - показват ни грешки и в единия, и в другия лагер. Освен това ми е интересно чий човек е Баръш. Thinking

Залагам на Мерт Joy

СМел... ми сладури са Heart Eyes

Мелек иска да седи далеч от Сарп, но хич не й се получава. И съдбата, и тя самата създава възможности да се сближат още повече.

# 625 23 окт. 2016, 22:46 ч.

Мнения: 849

Перфектно си играят ролите двамата и Чачо и Арас. Браво! smile3501

Много интересно ми стана Сарп как така се появи в костюм,бяла риза и вратовръзка, след като живее там в бунището, както го определи Мелек.

# 626 23 окт. 2016, 23:07 ч.

Мнения: 618

Изгледах епизода, Heart Eyes

вай, беееее красота финал, и тоя комикс накрая ..... произведение на изкуството! smile3544

Ама нашту се сети за игричките на Стареца! А пък Давутаааа... малеееее, ужас... #Crazy

Цитат

Гледах целувката няколко пъти на ТВ-то Love ама мноУ са добри. Ади Чачо го знам, ама Бенсула .. бравУс. Crazy Laughing И сИга като се крият .. поне нЕма се държат за ръце и да си вдъхват аромата Mr. Green 35 35

А целуфан беше един път.... Crazy

Сарпчи пръска сексапил, тази русата леля "султанка" ще го изяде за закуска... Sick

Мерт - много симпатичен... smile3501

И тая майка, как налучка струните на душичката му... Heart Eyes

# 627 23 окт. 2016, 23:56 ч.

Мнения: 4 830

Привет, прекрасни! Hug

Благодаря на Кудкудяк тийм за работата върху превода на поредния епизод.. Hug

Да сте ми живи и здрави! Heart Eyes

Моят подарък за вас.. Peace

За всяка птичка от Кудкудячения отбор.. Превода на репортажчето на Чачко за списание L’ OFFICIEL HOMMES..
Не съм превела уводните думи на човека, направил репортажа, защото ми звучи много сладникаво.. Ама пък се повтарят все едни и същи неща.. По-важно е да знаем какво казва нашето момче.. Peace

Скрит текст:

Репортаж на Чаатай Улусой за L’ OFFICIEL HOMMES

Въпрос: За новия си сериал Ичерде се преобрази в съвсем различна визия. Как мина този етап на промяна във външността ти?
Чаатай: Всъщност от доста време се подготвям за този сериал. През времето, когато бях в САЩ бяхме започнали да оформяме характера.. Сарп има много силни физически качества. И за това удвоих спортните си тренировки. Взех уроци по стрелба и бойни спортове. И от друга страна започнах да правя промени във визията си.. Скъсих си косата. В развитието на историята в сериала има скок във времето. И това във физически аспект наложи да има промяна..

Въпрос: Когато се преобразяваш в нов характер как по-точно се подготвяш? Какво си налагаш, за да се идентифицираш с него?
Чаатай: Първоначално се опитвам да опозная характера.. На какво място е израснал, образованието му, личния му живот, какво харесва, какви навици има.. Откриването на всички тези неща е много важно за мен.. Интересувам се кои събития или явления са го превърнали в личността, която е сега.. Когато намеря отговорите на тези въпроси в главата си, тогава вече започвам да мисля аз какво мога да добавя към този характер, какво мога да направя за него..

Въпрос: Ичерде е сериал с много екшън. Наистина какво е вашето темпо? Може отчасти да ни обясниш на какво се дължи магията на тези сцени..
Чаатай: Да, във всяка сцена се вълнуваме отделно. Това е проект, в който има сцени с много динамични действия.. Не можем да подминем това как режисьорът ни Улуч Байрактар направлява играта ни в тези трудни сцени. Когато работиш с професионален екип магията на тези сцени и чувствата, които те пораждат у теб, стават много по-смислени.. Вършим много изморителна и трудоемка.. И според мен на зрителя се хареса този адреналин. И сега вече всеки понеделник минава като бомба..

Въпрос: Каза, че заради характера Сарп си вземал уроци по бойни спортове. По-рано интересуваше ли се от тези неща?
Чаатай: Винаги съм се интересувал от спорта.. Играя баскетбол, плувам, гмуркам се, занимавам се със скиийт стрелба.. А с бойните спортове започнах да се занимавам, когато Сарп влезе в живота ми. Научих, че при тях човек полага много сериозни физически и умствени усилия и те ти помагат да отхвърлиш натрупания стрес. И най-важното - научават те след серия от поредни движения да направиш точния удар.. Според мен това е качество, което е нужно на човек във всяка сфера от живота му..

Въпрос: В сериала Сарп ще срещне трудната любов.. В реалния живот при такова положение ти с какви съображения правиш своя избор?
Чаатай: Сарп е имал много труден живот и затова той се е научил да бъде постоянен и упорит.. И ще му се наложи и заради любовта си да се бори, но той никога няма да се откаже.. Досега никога не ми се е налагало да правя такива избори. И затова не знам как бих постъпил.

Въпрос: В същото време в сериала се разказва за историята на двама братя. И ти имаш брат. Ти какъв батко си? Със сигурност той те взема за пример в живота.
Чаатай: Израснах в такава семейна обстановка, където имаше много любов и много силни ценностни възгледи.. Винаги се опитвах да се доближа до брат си не като негов батко, а като негов приятел. Разбира се, все пак си имаме малко авторитет на батко.. Винаги искам най-доброто за него. И без друго цялото семейство полагаме усилия за това.. Отговорът на това какъв батко съм аз не е у мен, но аз имам брат като лъвче. Гордостта, която той изпитва с мен, аз я изпитвам още повече с него..

Въпрос: Емир, Ахмет, Яман, Баръш и Сарп.. Характери, които са много различни един от друг. А ти си още по-различен от тях- Кой от тях ти е чужд? Или кой ти е близък?
Чаатай: До ден днешен не съм забравил нито един от характерите, които пресъздадох. Всеки един от тях си стои вътре някъде в мен. И най-вероятно много добре се разбират помежду си, защото те са много стабилни характери. Силата на характера е една от най- общите им и забележими качества. Всичко друго им е различно.. Гледната им точка за живота, през какво са преминали, какво са изживели, материалното им положение. От всеки един от тях съм научип нещо.

Въпрос: Всеки познава Чаатай Улусой.. Няма човек, който да не е чувал името ти.. Разбира се, ако не живеят в някоя пещера. Сигурно има някои черти на характера ти, за които през цялото време никой да не е разбрал.. В края на краищата зад всеки характер, който си пресъздал, все пак ти си имаш свой собствен живот. Коя е онази черта на характера ти, за която никой не подозира?
Чаатай: Може би е това, че обичам тъмнината. Обичам да наблюдавам усилията на звездите на небето да се опитват да светят на едно толкова тъмно място.. Със своите противоположности превръщат една друга в много ценно нещо. Или пък това да остана сам със себе си в тъмнината и да мисля, ми се отразява добре. Нали в тъмното можеш да видиш светлината много ясно. И това май е нещо такова. И аз в тъмнината много ясно виждам светлината, която ми показва пътя вътре в мен.. Чувствам, че когато вземам решения, свързани с живота ми, тогава вземам най-правилното и точно решение, с много по-здрава логика гледам през един широк прозорец. Някои хора не обичат тъмнината, тя за тях изглежда плашеща, но аз я обичам, защото тя си има своята откровеност и яснота..

Въпрос: Хората повтарят едно и също клише.Това, че не са се променили.. Но всъщност промяната е хубаво нещо. Да приемеш случващото се и да се обновиш.. Според мен ти досега как се промени? Коя особеност на характера ти още повече изпъкна или пък какво ново прибави към себе си?
Чаатай: Винаги съм се държал така, какъвто съм. Откровеността е най-важното нещо, което ценя в човешките отношения.. Със сигурност съм се променил, но не съм загубил ценностите си, които съм притежавал преди да тръгна по този път. Нещата, които тръгнаха с мен, не съм ги оставил по пътя, те все още вървят с мен. Същата картина пък със същите чувства гледам. Промени се само ъгълът ми на гледане.. Вече гледам от много по-различно място. И най-важното гледам, за да видя онова, което искам. Накратко, знам какво искам. Чувствам че в сравнение с преди малко по-интензивно изживявам някои събития. Но въпреки това все още съм много спокоен и много по-издръжлив към всичко.. И с душевното състояние, в което съм сега, много по-добре разбирам хората. Може би професията, която работа, е развила телепатичните ми чувства. В края на краищата върша работа, която се опира на чувствата..

Въпрос: Тогава тази професия за толкова кратко време е добавила много неща в живота ти.
Чаатай: Абсолютно.. Има много неща, които научих от актьорството. Тази професия ми даде много положителни неща, научи ме да бъда отговорен. Когато си отговорен към работата, която вършиш, когато чувстваш, че проявяваш необходимото уважение и си откровен, не можеш да опишеш спокойствието и щастието, което чувстваш.. Това удовлетворяващо чувство според мен е най-ценното нещо, което спечелих от работата, която върша. За много кратко време се научих да бъда щастлив не с материалната страна на нещата, а с духовната..

Въпрос: В този сектор извън актьорството в коя друга сфера би искал да се реализираш? Какво те вълнува най-много? Режисьорството или писането на сценарий?
Чаатай: Обичам да изполвам въображението си, да напрягам мозъка си. Работата зад камера е много ценна. Там е място, което не се вижда от екрана, но дълбочината на която чувстваш непрекъснато и навсякъде. На човек му става любопитно и се питаш: Сценаристът какво ли е чувствал, докато е пишел сценария? Режисьорът с какви чувства ли е режисирал тази сцена? Филмът или сериалът се правят с много различни чувства. И аз винаги съм бил любопитен да знам какви са те. Понякога пиша някакви чернови или снимам нещо, колкото са ми способностите..Но тези неща не ставата така бързо. Аз все още съм само един наблюдател..

Въпрос: От Делибал и Меджезир много добре знаем за връзката ти с музиката..Дори преди тази фотосесия, може би 100 пъти съм слушал Мутлу сонсуз. Сигурен/а съм, че хората имат някакви очаквания от теб във връзка с това.. Винаги така като изненада ли ще ни поднасяш песните, или имаш някакви планове, свързани с това?
Чаатай: Засега нямам планове, свързани с мюзикъл. Приоритет ми е актьорството и искам в работата си да участвам в различни, добри и запомнящи се проекти.

Въпрос: В същото време си рекламно лице на Колинс. Как се събрахте с марката?
Чаатай: Дънките на Колинс са марка, която следа от години. Извън Турция на глобалната арена също имат много важен пазар..Това, че Колинс е межнународна марка, със своя енергичен и младежки стил изигра много важна роля в приемането ми на тяхното предложение да им бъда рекламно лице.. И след това с марката се споразумяхме за дълго и силно сътрудничество..

Въпрос: В социалната мрежи феновете ти са много активни. И без това ти непрекъснато подчертаваш, че мястото на твоите фенове в живота ти е много специално. Може би имаш послание към тях, което искаш да им предадеш чрез нас. Сигурен/а съм, че всички с четири очи чакат да чуят нещо от теб.
Чаатай: Аз съм човек, който следи социалните мрежи, но не ги ползва активно. Винаги уважавам мнението и подкрепата на феновете си. Това, че мога да установя връзка с тях чрез социалните мрежи. Със своите чувства, с моментните им реакции и коментари винаги са ме карали да се чувствам добре. Защото тогава осъзнаваш, че една много голяма енергия се е съсредоточила в една и съща точка. Вярата им в мен, хубава енергия, която дават на човека, когото обичат, за мен са едни от най-добрите мотивации. Оттук още веднъж искам да им благодаря много за подкрепата, която ми оказват и че винаги са с мен!

Къз, джадъ, Hug

изненадата беше превода на репортажечто, че и още нещо.. Peace

Затова си чакам гифчетата с Ушко Crossing Arms

Ето ти го видеото, обезателно искам гифче, когато казва камон, камон.. Party

https://www.youtube.com/watch?v=4NRIFiXbO9g

Докато превеждах репортажчето в слушалките ми звучеше непрекъснато тази песен..Слагам я и вие да я слушате, докато четете Peace

# 628 24 окт. 2016, 00:29 ч.

Мнения: 15 391

Ама си едно такова добро човече Heart Eyes

Благодаря ти, Лили! Hug

За превода, за всеотдайността, за хубавите думи!

За много кратко време се научих да бъда щастлив не с материалната страна на нещата, а с духовната..

Колко и дали е заучена фраза не се знае - но аз истински му пожелавам на Чачуни да е на това ниво. Нека му мноооооого щастие! Hug