Фрагман 1 към епизод 1 на "До живот" на български. Превод barisea, субтитри mariana51. Приятно гледане.
И тук:
http://www.videoclip.bg/watch/653788_do-zhivot-ep-1-fragman-1
МОМИЧЕТА
....СТРАШНИ СТЕ...ОГРОМНО БЛАГОДАРЯ ЗА ПРЕВОДА!!!
....СТРАШНИ СТЕ...ОГРОМНО БЛАГОДАРЯ ЗА ПРЕВОДА!!!


Умничък е, а в затвора се е излекувал от наивността. 

Тъжно ми е много, като гледам как малката Селви посочва горкия Даахан за убиец
Не знам той благодарен ли ще й бъде, че го спасява сега или ще я мрази като разбере, че тя го е посочила...Наистина ще има любовен триъгълник и Селви ще се влюби в него, Берил ще си го иска обратно, след като е оправдан...а той...не би трябвало нито едната да иска ,защото и двете са го предали...но може би в началото си мисля, че няма да е забравил Берил, той я е обичал много...Ендер ми е ужасен от сега, той ще прави всичко възможно да унищожи Даахан и да не позволи да се съберат с Берил. 
Но за целта е ясно, че хората знаят какво правят
ами това го няма особено в сегашните сериали -има екшън, вълнуващи истории- исторически и съвременни, красиви артисти , ефектен интериор и екстериор, последен писък в модните тенденции, обаче любовта не се усеща така силно или е на втори план сякаш... Надяват се рицаря на влюбения поглед да предизвика тези емоции ,аз също 