Този чужденец все едно е китаец като чета. Хърватския е по-близък до българския даже и от сръбския, навсякъде ще го разбират и ще ги разбира. Чак през английски да минава ми се струва нелепо. За 6 месеца може да говори идеално български с някои грешки, стига да иска, де.
Това се отнася и за всичко останало. Ако иска ще се оправя сам, ако не иска няма. Много хора сме били в дрги страни без да има кой да ни мъкне и да ни обяснява и сме се оправяли с нещата. Ще се оправи и той.
Това се отнася и за всичко останало. Ако иска ще се оправя сам, ако не иска няма. Много хора сме били в дрги страни без да има кой да ни мъкне и да ни обяснява и сме се оправяли с нещата. Ще се оправи и той.
Просто ми е интересно хора, чиито половинки са чужденци в какви интересни ситуации попадат. Какво ги затруднява и т.н. Език се учи най-лесно, когато си на място в държавата. Аз знам, че ще се случи. При едни става по-бавно, при други по-бързо.
Много интересно решение, но ок. И няма какво толкова да учи, не е чех или дори руснах, хърватския е наистина по-близък от сръбския. А моите познати с половинки чужденци не попадат в много ситуации. Чужденците бързо научиха български. Всъщност, повечето чужденци, с които общувам, а те не са малко, ходят на уроци и говорят поне нужното, за да се оправят в ежедневни ситуации. Няма кой да води испанци, французи и англичани за ръчичка по цял ден и да им поръчва в кафене и магазин.
Говорим на английски, защото е най-лесният начин за комуникация между нас. Няма спор, че са близки езиците, но също така се и различават.
...и пр...
)
