ХАЛИТ ЕРГЕНЧ И БЕРГЮЗАР КОРЕЛ В "ТИ СИ МОЯТА РОДИНА" /Vatan sensin/

ФРАГМАН

Леон: Има неща, които и аз не мога да ти кажа, гледайки те в лицето.
Хи: Чувствам се изгубена, лейтенант. Изгубена сред редовете и думите на Вашето писмо. Може би за пръв път ми е толкова трудно да изразя чувствата си.
Ле:  Нямам нищо общо с Йълдъз.
Ставро: Питам те за последен път. Кой стреля по лейтенант Леон?
Лютфю: Ще ти кажа.
Еш: Ако четете тази бележка, значи съм загинал в името на Родината. Генерал Джевдет е патриот. С моя помощ беше внедрен в редиците на гръцката армия.

Варна   

Привет!

Наде, изчетох поста много внимателно!


За клетвите съм напълно съгласна с теб, имах и такъв коментар - за изричането на толкова остри думи и клетви....Но....явно е нещо характерно и обичайно за тях, макар и неприемливо за нас...Може би особено в онези години. Мисля, че и сега се срещат хора, и българи, и турци, които го правят.
Но аз друг въпрос си задавам. След като една майка може да отправя /Хасибе ханъм/ подобни слова към сина си, отрича се от него, тотално го отхвърли, не го удостои дори с поглед, не съм учудена, че сценаристите са ги направили като реплики на Азизе.

Това първо.
Второ...по въпроса за любовта, която спасява Хилял. Ами нека да погледнем обратно. Точно затова, не някой друг, а Леон беше застрелян, защото, ако беше стреляла по някой редови войник, за да избягат и спаси брат си на никой нямаше да направи впечатление.  Хилял застреля Леон /като на кино, разбира се/, точно, защото  трябва да покажат, че любовта е над всичко /в това отношение образът на Леон е много последователен, изобщо като човешки образ/, за да е още по-силно и разтърсващо и да има тръпка - ще оцелее ли, как ще реагира...Всъщност още в епизода стана ясно, че ще живее, по-скоро реакцията му след идването в съзнание...Сцената беше изключителна, когато тримата Азизе, Хилял и Джевдет чуха думите му пред Вероника.



Варна, благодаря за превода на фрагмана!

Ееееее, най-после да задоволят ищенията и на двете групи. Да няма недоволни, главни, второстепенни - за всички има ашк. Само, че като гледам картинките, мога да кажа само едно, колко много им отива на младите тази любов! Не знам защо бяга Джевдет в болницата, нямам идея как са наредени сцените около целувката му с Азизе...,но дано не са ги  окарикатурили покрай желанията и натиска да се сдобрят.
Любопитна съм да видя.
Имах чуденка, дали в писмото на Ешреф ясно е описано за Джевдет. От това, което е преведено - от ясно-по-ясно - няма накъде. Да видим!

Хубав ден на всички!

Наде, напълно споделям поста ти.

Досега и по 5 минути не ги показваха заедно, но толкова омърсиха нещата, че  ако щат и по 55 да ги дават вече,  няма как  да  повярвам, че Азизе и Джевдет се обичат. За голяма любов пък изобщо да не говорим.

Няма да повярвам и в обичта на Хасибе, ако сега изведнъж скочи и се хвърли на врата на нейния "храбрец".

Както не вярвам и в любовта на Хилял. Да, ще й сложат някакви думи в устата, но знаейки какво се е случвало и какъв е бил образът й досега, звучат кухо.

Леон наистина е най-последователен, но само в сравнение с останалите. Как няма да се изненада Вероника от думите му, че нямал лищо общо с Йълдъз като преди десетина серии й каза, че я обича  и ще се ожени за нея. И това беше извъртяно заради целите на сценария.  Но там по-бързо ги замазаха нещата, та неговите чувства изглеждат по-приемливи.

А не може ли човек да се влюби и промени? Не може ли един образ да се развие, да се промени посоката на живота му? Хората срещат други хора при необикновени обстоятелства и стават неща, за които никога не си допускал, че ще ти се случат. Любовта пита ли, когато се влюбваш? Същото е и за Леон. Дори и да е под натиск. Кой сценарист не променя в движение? Няма такъв.
Толкова ли е неестествено любовта да промени някого до неузнавемост. Особено, ако не си изпитвал досега подобни чувства, не знаеш какво е, не можеш да се познаеш?

Mydream,  , напълно споделям написаното от тебе!
Да, любовта променя и това е една от основните нишки във филма. И не само любовта, и не само при Леон и Хилял /защото и тя много се промени/. Виждаме как стават все  по-близки турците и гърците- да не изброявам всички, Азизе и Вероника, баба Хасибе и Вероника са достатъчни. Самите Джевдет и  Васили  вече имат по-близки приятелски отношения. А любовта е направо венецът на тази промяна - от омраза към любов, от врагове към хора.  Режисьорите бяха казали- героите им ще израстват и ще се развиват и това се случва.

Ароматно кафе, свежи цветя и слънчеви усмивки за
един хубав   пролетен следобед!

Здравейте!



Благодаря ви за коментарите!
Благодаря за превода на фрагмана, Варна!





С голяма доза любопитство очаквам еп.21
Майдрийм  




..................................................

Селфито е от днес  



..................................................

Един образ може да се развие, разбира се. Но тук образите не се развиват, а се моделират и префасонират набързо, според последния писък в социалните медии.


Приятелството на Васили и Джевдет е обсъждано многократно. То е основно обект на шеги и загачки. И няма как да е другояче.

Да има някаква история на приятелство и, да кажем, преход "от врагове към хора", между едно обикновено турско и гръцко семейство, разбирам. Но приятелство с командващия на гръцките окупационни войски, гърците, които минават с огън и меч през Измир, оставят го изпепелен и плячкосан при оттеглянето си след поражението, това е просто наивно. Няма турски зрител, който би повярвал или се трогнал от такава вълшебна приказка.

ОК, да кажем, че "приятелство" е силно казано Но в отношението на Джевдет към Васили се вижда вече някакво  съчувствие, разбиране  и т.н.- все човешки неща.  Затова става по-сложно за героя и по-интересно за нас, зрителите.

Аз пък нещо се напрегнах от този разговор.  
Не ми се вярва Лютфю да издаде Хилял, ама ако поеме отговорността... ще имаме нова церемония по публична екзекуция или ... изпращане в някой лагер... Между другото, направи ми впечатлението как разумът и чувствата се бореха в Джевдет - да застреля Леон и да спаси собствените си деца или да рискува и да го остави жив. И взе правилното решение. Същото се отнася и за Азизе, защото и тя знаеше, че събуждането на Леон крие рискове за нейните деца.

Здравейте, момичета!

Да започнем този ден с чаша горещо кафе и аромат на пролетни цветя!



Позитивни мисли, добро настроение и увереност, че
денят ще е прекрасен - слънчев, цветен, усмихнат...!




Do you love me???❤️I want to hear ???😜  







 

Привет!
Днес трябва да видим снимки от новия епизод.
Хел, благодаря за всички снимки, които споделяш и за хубавото настроение!

Усмихната сряда на всички!

РЕЗЮМЕ

- след смъртта на Ешреф става жизненоважно кой ще заеме неговото място начело на бунтовниците

- Джевдет трябва да открие у кого е бележката с последните думи /завещание/ на Ешреф паша, защото разкриването на неговата самоличност означава смърт за семейството му

- Васили заповядва на Джевдет да обиколи целия град с мъртвото тяло на Ешреф за назидание на всички

- Хамилтън държи в ръцете си Тефик и след убийството на Ешреф е замислил още по-ужасни неща

- въпрос на кратко време е Джевдет да научи за бременността на Азизе

- Леон дава на Хилял писмото, което е написал. Според Хилял пред тяхната любов има много по-голямо препятствие от Йълдъз


СНИМКИТЕ

И какво сега? Азизе ли ще заеме мястото на Ешреф паша начело на дружините?  

Аз останах с такова впечатление от резюмето.

Той й предава пръстена и й казва, че Джевдет работи за него. Ешреф няма представа за съществуването на Якуб, така че си е мислил,  че трябва да разкрие пред своя наследник и връзката си с Джевдет, за да може и той да работи с него.

В същото време Джевдет ще издирва човека, на когото Ешреф е предал щафетата /завещанието/, притеснявайки се, че това може да доведе до разконспирирането му.

Иначе, като гледам снимките, Азито и Джево са си все така наежени един срещу друг.