Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~168

   Ле, ле, ле, ле......пак не мога да ви   настигна.  големи фурии сте.  Браво на вас.

   АНИ, - скъпа, първо - големите благодарности  за новата тема.  Както винаги - стилна, издържана, интелигентна, вълшебна и  всякаква  друга.
               Да си ни жива и здраве, защото докато станеш  на 106  години  все        ще я правиш. Хиляди целувки.
               Сега..... за  оная кукла -  Министърката на  семейството - нали писах за нея, че тя няма да позволи да убият едновременно  и  Дилара и  Джихан.

                   Сега ще ви преведа репликите от  фрагмана на  фин.серия.



                         В имението - Дилара, Джихан,  Хазал и  Джансу.
Дилара  -  Хазал????

Хазал  - Не се приближавай до мен.  Аз дойдох  тук не по   собствено  желание. Докараха ме насила /става въпрос  за  баща й/.
               Вие можете да ме заключите в  къщи и да правите  всичко, което ви е угодно, но аз  няма да се откажа от  любовта си към  него.

                              Дамир  и   Арзу  пътуват  в  колата на  задната седалка.
Дамир  -  Прави това, което аз ти казвам, или сама  знаеш  какво ще се  случи  с   теб.

                                Явуз в  кафето. Озан е също там, но се е скрил зад колоната и го  наблюдава.
                               Чете си телефона и не знам на кого говори.

Явуз  -  Аз  опаковах  Азра и я   изпратих на  брат  Дамир.
             Б.М.  Тук  сказуемото   "опаковах"  може да се  тълкува и  "положих в  ковчег",  а има и   превод  "убих".
                       Не знам   Явуз точно  какво иска да каже, но за мен е  за   убииството  на  Азра.
                       Според  мен  Озан  вече  разбра какъв  подлец и  убиец  е  приятелят  му  Явуз.
                       Но не знам  Озан ще  навърже ли  смъртта на  момичето, мъртвото до него , че е дело  на  Дамир, за да може да се ожени  за  Хазал.

                                        Джихан и  Далара  в  работния  кабинет.

Джихан  -  Ти не си  сама, имаш ме и мен,  Дилара.
                   Не се притеснявай,  нищо  няма да се  случи.

                             Дамир е  при  Джихан  в  офиса му.

Секретарката  -   върви след Дамир в  коридора.  -  Простете, но при  г-н  Джихан не  може да се  влиза без   записване .

Дамир  -  И Вие и аз много  силно  обичаме  един   човек  -  Хазал.

Джихан  -  Ако ти не оставиш  дъщеря ми  Хазал  на  мира, или ти ще умреш,  или аз ще  умра.








                

Бризче,  страхотно!  Как ги редиш думи думичките и изглежда тоооолкова лесно
Жу,  добре дошла при нас ! Тук е винаги уютно, има приятелски шеги и закачки, има толерантност и всичко е наред...
Нерви, сърдечно благодаря на теб и момичетата ! Помогни моля, не ми се отваря във вком-а лика за преведения епизод...
Отворих го...

Жу още веднъж добре дошла.....аз имам регистрация във vk и не знам дали се отваря без регистрация
Гледайки превода , за което отново голямо Благодаря на момичетата за превода и ми прави впечатление грозното поведение на тези от "висшата" класа...като започнем с Есма и завършиш със майката на Ипек и самата Ипек....по всякакъв начин искат да наранятСюрея и следят за нейната реакция.....да нараниш сираче е най големия грях на този свят...и се надявам всичко да им се върне като бумеранг.....Може Сюрея да прекали с веселбата в заведението, но тя беше сред своите приятели...спокойна, отпусната с любимия мъж до себе си....и отново ме подразни, че аршина за нейното поведение и това на Фарук макар и в миналото е различен но спирам, че пак ще изляза от обувките си
Бризче страхотна си....винаги ме  караш да се усмихвам четейки римите, които редиш

https://www.youtube.com/watch?v=ZoykYa9brsI
Епизода в ютуб който няма регистрация в бокса.
Бризче неизчерпаем извор си, жива и здрава бъди!

Ани, можете да ме наричате Джу или ju - няма да се разсърдя, което и да си изберете. 
Нерви, благодаря ти за линка! 
Гости, добре заварила! 
За екипа по превода и субките - една голяма 

Нерви прощавай, ама ще сложа видеото да се вижда от всички....

https://www.youtube.com/watch?v=ZoykYa9brsI

И аз предпочитам да го гледам тук, защото мога да си се разхождам без проблем с мишката напред назад...

Сиси благодаря за преведения фрагман на Парченцата...На края може да се гръмнат и двамата - Джихан и Дамир...И Хазал пак ще направи опечалената физиономия....

Джу - така ми е по-лесно да изписвам името ти 

Гости - вече можеш да събуваш обувките - нали си в къщи.....

Боби добре, че погледнах постовете назад, че щях да те изпусна 

Момичета, много съм изморена, така, че предварително се извинявам ако напиша някоя глупост 

Тази вечер излъчват "Майка" и ще вляза към края на епизода, да видя дали ще пуснат нов фрагман на Невестата....

Гости в момента го гледам с превода и съм в булчинския салон .Леле тези пепелянки на какво подложиха Сюрея   няма прошка за тези нагли същества   Есма султан е за   Отвсякъде я настъпват и притискат все едно те са ........ ох с кеф ще им гледам падението когато дойде момента и на трите грации. Лелята и тя се омотала като някоя мумия как можа да я остави на тези вълци сама при положение ,че ги вижда отношението им към племенницата и.Крайно време е да заеме някаква отбранителна позиция в полза на Сюрея и аз да съм няма да издържа на този психически тормоз. Фикрет и той злобен силни думи каза на Фарук хич него е и еня ,че абито му се бори в името на бизнеса.Показа си злобата   връщане назад няма на всички трябва да им е ясно ,че фамилията Боран не се представлява от едно име.Май си заслужава избраницата Ипек а пък като разбере ,че е влюбена и тя в абито  още по ще полудее от злоба.Жалко е ,че ще бъде наранен но съм сигурна ,че няма да съжалявам когато му дойде всичко това до главата .До момента Фарук не е показал ни най-малко неуважение към него .Заболя го от думите му. Моментите между Фарук и Сюрея са прекрасни   не ми се иска толкоз рано да ни ги  прекъснат   искам Ипек да се пука от яд като ги гледа толкова щастливи и влюбени. Продължавам да гледам предстоят още хубави моменти и хубава музика май съм по средата на серията  

Миме коментара ти е излязъл направо от сърцето  Усеща се вълнението ти....
Ама кои са тези от висшето общаство - Есма, Ипек и Къймет ли....Ама те ми приличат като на махленски клюкарки. Научени са всичко да става така, както те искат....Направо си ги представям, как стоят и мислят какво да си пожелаят....Есма ми прилича с гласа си на една чобанка, която подвиква след овцете....Буквално със слугите си се държи като с животни....А пък какво удоволствие й доставя Нургюл да й носи клюките...А да се бягат - какво висше общество може да са тези змии.....



Тази снимка е малко замъглена, но ми се струва, че на часата са Дилара, Адем - той се вижда добре и Сюрея....Мисля, че точно това ще предизвика гнева на Фарук.....

Ани няма какво да прощавам от телефона мога само линка да дам.
Нито Сю нито Фарук са виновни и двамата се учат да живеят заедно и тепърва ще се напасват сами със себе си и с живота около тях. Думите на очилаткото на терасата към Сю са най точни.

Миме, ! И аз гледам преведения епизод, но съм едва в началото, когато Сурея търсеше леля си и се обади на Дилара. После Фарук си я гушна и я метна в леглото.... Та тогава тя започна да му се извинява, че си е помислила и е приела евентуалната му сватба с Ипек. Колко била глупава, че така си помислила.... Малко ме изнанада реакцията на фарук, замълча, не каза нищо и сякаш се замисли за нещо...Какво мислите вие?
Продължавам..

Привет момичета! 
Два дена ме нямаше и вече имаме обещаната тема в цвят сив 
Ани вълшебница си! Благодаря 
Нерви благодаря за превода с удоволствие ще изгледам 3ти епизод.
Бризче ама как си ги наредила     
Добре дошли на Светлито  Джу 
Гости,Деси ,Злати,Миме , Боби,Лу,Сиси 

Деси за мен Фарук е наясно с чувствата на  Ипек . Той и затова попита брат си откога са им чувствата пък Фикрет го залъга отдавна били   бла бла бла..... тя Ипек само с поглед изяжда Фарук. Шило в торба не стои та има време да се издъни.В началото  на серията когато Ипек си тръгна и всички им честитяха Фарук пак не я удостои с поглед. а тя така мазно го поглеждаше .После когато отидоха да я искат Есмата нали си сътворяваше нейните си пъклени планове  новата снаха остана с отворена уста като абито щеше да слага пръстените но евала на момчето ни хубав номер им спретна с г-н Шахап .Есма Султан нищо не успя да направи само да криви муцка.   Усеща им мераците  ама няма да я огрее .

Здравейте на всички! Мога ли да се включа в темичката сега, тъй като не знаех, че има такава до днес?

Току що изгледах и трети епизод и искам да ви кажа, че харесвам всяка реплика и всяка реакция на абсолютно всеки герой! И разбирам горе долу всеки защо действа по един или друг начин, освен може би Ипек.

Тоест нея бих я разбрала ако просто гонеше амбиция за пари.. но всъщност е някаква измислена благородническа титла '' снахата на Боран'', която тя носи с такава гордост, че губи изцяло себе си, мнението си и истинската си чест и достойнство. Изумих се когато се появи в бара в нощта на къната и се представи прд непознатите като снахата на Боран.. това е все едно да имаш' гадже и да се запознаваш с приятелите му с '' аз съм приятелката на ... ''а не със собтвеното си име.
Но това напълно обяснява защо Есма я харесва... тя търси някой подчинен, над когото да властна, да бъде направен и изваян по нейния вкус, да се държи и да говори както тя иска и дори да облече рокля на собствената си сватба, която тя иска!


Много ми харесва държанието на Сюрея, изцяло се доказва, че не е важно да си се родил в ''знатен род'' с традиции, за да бъдеш възпитан и културен човек. Истински силната жена, която всъщност търси Есма, да бъде господарка на конака и е точно Сюрея. Тази, която има мнение и характер, но нито веднъж не се държа оскърбително , както например Ипек.


Другият човек, когото не разбирам е Фикрет и то не защото е ядосан на брат си и ревнува от него.. а защото разбрахме, че е бил влюбен в Ипек от години.. тя нито е била сгодена за Фарук, нито за друг.. те двамата са живели в един град и той е имал възможност да я ухажва, да й покаже намеренията си... не разбирам, защо сам е стоял в сянка страдайки за нея и мислейки, че едва ли не тя е обречена на брат му, без самия той ( Фарук) да подозира.
Да, майка му е властна, но той е голям мъж и това , което се случва в сърцето и леглото му не е подвластно на майката, ако сам той не го позволи.

Много ми харесва сериала, не съм попадала на такъв отдавна. Харесва ми , че няма излишни сцени ( разни комични с прислужниците например), обичат във всеки сериал да има по един шут, който да взема екранно време.

И последно казвам, много харесвам излъчването на Ипек Билгин, аристократизъм и власт.. като една истинска султанка на харем. Разбирам за какво се бори, разбирам желанието й за опазване на традициите и семейството, това не е лесно, но понякога когато е дошло ново време и ти трябва да отстъпиш малко..
Малко много ми идват някои семейни традции разрушава ли семейството, тоест ако не пиеш вода когато трябва и станеш от масата преди възрастните това грешник ли те прави? И не е ли малко деспотично, все пак това е семейство..

Общо взето много важни теми засяга сериала.. една от които спомена Сюрея в последната серия ''Достатъчна ли е само любовта''

Нали и Ипек, и Есма споменаха колко е важно да се познаваш със семейството на снахата от години и как всеки знае другия как пие чая си...
Всъщност си мисля, как те дори живеят в една къща, единия не започва да се храни без другият да е дошъл на масата.. но никой никого там не познава наистина. Защото всички те живеят по някакви измислени правила. Аз харесвам традициите и мисля, че това запазва идентичността, в този многолик космополитен свят е хубаво човек да знае корените си, но всъщност Фарук се влюби в Сюрея, защото видя един човек, който не се преструваше и това докосна сърцето му и самият той успя да отпусне душата си..

А Ипек харесва Фарук без дори да го познава истински, просто защото й изглежда властен и силен, я на нея й харесва да бъде в ролята на  подчинена, а Фикрет не изглежда така, той дори не е достатъчно силен да сподели чувствата си с нея.. те ще се женят, но още не са се целунали.. дори няма за какво да си говорят.. малко е тъжно това.

morella allan poe  добре дошла  доста странна двойка Ипек -Фикрет  съмнявам се дори ,че ще станат двойка  любовта е за двама  самосиндикално Фикрет няма как да я почувства. а по-лошо от наранен и влюбен мъж няма. Става непредсказуем.